传统园林设计范例

从某种意义上说，中国园林建设应用到多个领域的知识，比如，艺术、哲学。在园林漫长的发展历程中，各种自然元素逐渐应用到其中，比如，建筑、花草。并在此基础上，设计者充分其想象力、创造力，使毫无关联性的艺术、技术完美融合，创造出别样的园林景观特色，具有鲜明的民族特色。但由于传统园林具有一定的局限性，现代园林设计还处于探索阶段，使二者的融合还需进一步优化完善，使现代园林设计能够顺应时展的客观规律，也能使传统元素更好地传承。因此，笔者以园林设计为媒介，对传统与现代的契合予以对应的探讨。

1传统园林设计存在的问题

在园林设计中，想要使传统园林设计和现代园林设计相契合，需从实际出发，对传统园林设计中存在的问题予以客观分析。其存在的问题，体现在很多方面。一是，设计思想方面。就传统园林设计作品而言，很多作品都具有浓厚的时代特色，充分展现不同时期的社会风俗气息，受到当时社会思潮的影响。由于民众过分相信迷信，使当时所设计的园林景观大都不具有一定的想象力、创造力，不利于园林事业的完善。二是，功能方面。对于传统园林设计来说，观赏型使其具有显著特征。因为当时的园林设计主要是为一些少数人服务，比如，宫廷。三是，空间方面。在空间尺度方面，随着传统园林的不断发展，园林内的活动增多，具有更多的功能。随之，在园林设计中，应用到其中的景观建筑物也不断增多。以此，传统型园林设计所具有的空间尺度不断扩大。四是：传统园林设计内容方面。山水等自然景观是其核心的设计元素，而自然景观、建筑物之间的融合已成为传统园林设计的一大特色。但这些设计风格并不能使景观建筑所具有的功能得到更好地呈现。随着时代不断演变，传统园林设计虽然发生一系列的变化，但也存在一些问题，过分融入人为因素，忽视自然景观的作用，使所设计的园林作品缺乏一定的自然趣味性。此外，以元素堆砌形式的造园较为普遍，没有对园林植被的栽培引起重视，不能更好地呈现对应的自然景观意境。

2现代园林设计概述

就现代园林设计而言，以多个领域基点，比如，植物、美学，以传统园林设计理念为纽带，改造自然环境的思维过程，加以应用的对策。对现代园林设计来说，它不同于传统园林设计，主要具有这几个方面的特点。首先，园林设计的目标对象，更为广泛。其次，设计内容更加丰富多彩。最后，用于其中的材料也具有多样化的特点。现代园林景观不仅能够满足人们各方面的客观需求，还为园林事业的进一步完善做好铺垫。

3园林设计中传统与现代的契合

第一，在传承传统园林设计时，需要尊重新时期发展的客观规律、文化特点。具体来说，所设计的园林作品在充分展现我国传统文化价值的同时，也需要具有其现代社会的特征。第二，在园林设计中，需要注重细节、实用性。对于二者的契合来说，需要同时展现二者不同的特点，也要能够满足新时代社会群众各方面的需求。由于传统园林设计具有较好的观赏价值，注重园林设计的细节，需要把它应用到现代园林设计中。这样在具有一定观赏价值的同时，也具有一定的实用性，能够更好地服务于人们大众。第三，注重人与自然的和谐相处。在现代园林设计中，很多自然景观都是自然景观与园林设计之间的巧妙结合。以园林中的假山为例，它是园林设计中经常用到的元素，但它并不完全属于自然景观。主要是因为它是施工者精心雕琢的结果。以园林中的小桥流水为例，它也是施工者的“刻意安排”。因此，在二者契合过程中，现代园林设计需尊重自然，回归自然，尽最大可能使园林中的景观呈现出自然发展的客观规律，充分展现回归自然的设计理念。下面便是现代园林设计与古代园林设计契合的景观图。

摘要：

我国现代的园林设计正处在探索发展阶段，既要吸取传统园林设计的精华，又要与现代的社会需求相契合。本文首先分析传统园林设计的局限性，然后探讨园林设计中传统与现代的契合。

关键词：

传统设计；现代园林；契合

中国传统的园林设计遵循“源于自然，高于自然”的创作主旨，以大自然中原生的山川地貌为载体，融合哲学、文学及艺术等多方面的思想，力求达到园林和自然界的山水草木之间的和谐统一，建造出意境深邃、古朴典雅但又不失其自然本性的中国山水园林。但是传统的园林设计，既有其独具特色的时代内涵，又有一定的历史局限性。随着现代园林设计的兴起与发展，一味遵循传统不行，需要进行新的尝试，因此现代园林既要继承传统园林设计的精华，又与现代的社会需求相契合。

1传统园林设计的局限性

中国古典园林在历史上曾有过强烈的影响，有其辉煌繁荣的时期，但是由于封建时代各种信息交流的闭塞性，相互之间缺少借鉴与融合，技术上的精益求精、自我完善相对来说比较缓慢。至今仍保留完好的一些园林，大多是后来建造或是晚期改建，虽然他们代表中国成熟园林设计的成就，但同时也存在一定的局限性。

【摘要】传统造园艺术源远流长，风格独具韵味，对现代园林设计有着长远影响。现代园林设计规划日新月异，推陈出新的同时又将现代设计和传统造园相互融合，这是一种已审美性为主线秉承以人为本的人性化理念，让二者在实用性与观赏性中达到最大的展现。沿用传统艺术的同时，与现代人文发展需求相统一，切合实际的适应现代城市人的使用。

【关键词】现代园林设计；传统造园

社会科技日益发展，人们对于自然与美的认识不断提高，生活环境也越发的美学化。园林是生活环境中的一种艺术行为，它可以给人们生活带来舒适与惬意，让每一个人都能身临其境感受自然的美好，享受自然的纯净气氛。传统造园是一种艺术美的展现，它能包罗万象，包含了哲学思想，建筑学设计理念，美学艺术等，同时蕴含了神秘的民族地域文化气息，与现代设计理念融为一体，承载了现代风格特色。它的艺术表现别具一格，对传统造园艺术影响非凡。在整个过程中敢于以独特视角创新，采用现代的特色同时又传承传统美学理念，巧妙融合。这样才能更好的符合社会的需求，给人们生活与身心健康增添无限美好！

1传统造园思想对现代园林设计的影响

传统造园思想是以传统美学为依托，他主要是把人与自然和谐统一，突出天人合一的艺术境界，让他固有的淡泊宁静与古朴神韵应运而生，整个设计中主要以情感为主线载体，在空间设计中最大化表现后，追寻着时间轴的迁移，过程也演变无穷，不断地被种种新奇的创新，碰撞出惊喜的火花，在现代化园林设计规划理念中发挥的淋漓尽致，把腐朽神奇化。给人一种无限遐想的空间和探索空间，看似平凡，实则不凡，蕴藏了宇宙般无限想象意境，让人无时无刻体味美的感受。现代化园林规划设计主要是给现代人审美高度及基本功能需求打基础，主要的特点就是以传统造园中的传统文化为主，因为这样会更加多元化，不同地域浓郁的文化色彩在不同的地域的园林设计中有着特别的表现，也是每个地方文化和现代城市的内涵体现，主要能表现出这个沉淀中的传统城市文化理念的同时，再加上符合时代的创意思维，使他更适应人们的生活，更符合人们心底的诉求。

2传统造园思想与现代园林设计相互结合

2.1因地制宜是传统与现代结合要点

摘要：古典园林艺术是中华民族特有的优秀建筑文化传统，是五千年历史的沉淀。随着人们生活水平的提高和旅游业的发展，大众对园林的审美随之改变。因此，现代园林需要不断探索、尝试，既要继承传统园林的精华，又要融合现代化审美。为此，基于园林设计艺术，从园林设计中传统与现代契合的必要性出发，概括传统园林与现代园林的特点，分析了传统园林与现代园林设计中存在的缺陷，并阐述了推进园林设计中传统与现代契合的具体措施，以此推动我国园林事业的发展。

关键词：园林设计；传统与现代；契合；思考

中国传统园林历史悠久，秉持“天人合一”的理念，是园艺、艺术、哲学、建筑以及美学的结合体，蕴含着浓厚的民族文化特色及地域风格特性，符合时代特点。但随着我国社会进步，人们对生活水平的要求日益提高，传统园林设计已经不能满足人们现代化的审美需求，而现代园林设计尚未成熟，仍处于探索阶段。因此，设计师要有机融合传统园林文化与现代文明特色，大胆创新，更好地继承和发扬园林艺术。

1传统园林的发展历史与特点

我国传统园林始于商周，称之为囿，供帝王狩猎。汉朝时期发展为帝王苑囿行宫，例如汉高祖的“未央宫”，可供帝王游憩，举行朝贺，处理朝政。明清时期，园林艺术发展至高峰，通过改造、调整、加工、提炼自然风景，使风景与建筑巧妙地融为一体，既有“静观”又有“动观”，处处蕴含着浓郁的诗情画意，“圆明园”“承德避暑山庄”“安澜园”等都是中国古典园林文化的集大成之作，具有极高的艺术价值。嘉道以后，由于清政府软弱无能，外国列强侵略、民众骚乱，全社会处于激烈动荡中，清代园林文化受到前所未有的创伤，园林艺术发展趋于停滞。诗情画意是传统园林设计的主要思想，以“以小见大”“壶中天地”等造园手法，运用“师法自然”的造园艺术，结合封闭和空间，经过精心设计，使假山、花草、流水、房屋的排布，有开有合，互相穿插，因地制宜，巧妙借景，达到移步换景的效果[1]。

2传统园林设计中的局限性

2.1园林内容缺乏趣味，设计过于形式化

1中国现代风景园林概况

1.1看不到自身的价值

中国本就是拥有着丰富文化底蕴的文明古国，早在古代，我国的园林设计技术就已经走在了时代的前端。但是由于时间的推移，逐渐被西方设计所替代。为了经济的发展，我们砍伐绿树、占用土地、摧毁古建筑，把原本绿色的家园变成如今的高楼林立，甚至随处可见的不是自己的色彩，把原本自己的东西换成了别人的东西，完全忽视了自身的价值。

1.2只搬用了传统的形式，却缺失了传统的文化

现在的风景园林在景观设计实施中采纳了很多传统的乡村景观元素，但是，大多数我们看到的都只是形式的改变，对很多文化的实质和精神不求甚解。优秀的风景园林设计不应该只追求视觉上的赏心悦目，而是身处在它的环境中能够自然而然地被它独有的文化氛围而感染，能够有身临其境的感觉，而不是只是外表光鲜亮丽，内在庸俗不堪。

1.3中国传统的乡村景观

我国的乡村景观是有着中国传统文化气氛的景观，随时代的发展虽然也有所改变，但本质不变，保留了中国传统的民风民俗，独特的生产和生活方式，很多城市所看不到的景象在中国传统的乡村都能够得以体现。中国传统的乡村并不是一个稳定的实体，它是根据时间和经济的变化而变化的，是人类和自然环境长期不断相互作用的产物，我们所见到的传统乡村景观正是这一产物最直接的体现。因此，乡村景观是自然环境和民风民俗的融合，包含了乡村的生态、生产和生活3个层面，即生态环境的循环利用、生产方式的改进和生活水平的提高，并且与乡村的社会、经济、文化、习俗、精神等密不可分。目前，中国正处于传统乡村景观向现代乡村景观转变的过渡阶段，但是基本的民风民俗、生态环境要采取保护政策，使其变成带有中国传统文化色彩的现代化乡村景观。

摘要：在社会经济发展中，人民的生活品质得到极大改善，审美能力随之增强。在这样的前提下，实施风景园林设计，为获得人们的认可，势必要投入更多精力，合理开展工作，借助设计理念升级，提升植物景观艺术性，保障其植物配置的科学性，从而满足审美要求。在风景园林设计中，巧妙渗透传统文化元素，可提高园林的品位，提升园林设计水平。基于此，分析了园林传统文化元素的运用，以期增强风景园林设计能力，以供参考。

关键词：传统文化；设计理念；风景园林

在新时期，为满足园林艺术大众审美，需深度剖析传统文化元素，并应用于景观设计中，借此完成文化的碰撞，让园林景观更有新意。实践证明，这样的方式可避免景观设计过于单调，从设计源头增添园林艺术性，在彰显文化风格的同时，也助力了传统文化的传承。

1园林设计基本特征

随着时代的发展，园林设计风格有了微妙变化，人们的审美趣味改变势不可挡。例如十几年前，很多园林是仿照欧式风格，随处可见罗马柱样式的亭子或廊架，各种西方神话雕塑，照搬照抄的陋习十分严重。建设的景观在当时的审美观念中，虽有美的享受，但归根结底，这些景观与我国传统文化和风俗相背离。随时经济发展，园林设计的风格也慢慢发生转变。为提高园林设计的艺术造诣，园林景观设计人员需重新梳理设计体系，吸收新的元素，借助这样的契机，改变设计理念，突破园林设计的舒适圈，运用好的园林设计创意，满足人们审美需求。实践证明，在园林设计中，既要融合时代发展元素，又要巧妙渗透传统文化，借此营造优秀园林景观，给予人们特殊体验。现如今，园林设计基本特征，主要体现在绿色生态、社会功能、地域文化等方面。

1.1绿色生态性

风景园林在城市构建中优势突出，具有极其重大的作用。从其性质来看，属于绿色生态部分。因此，在设计园林景观时，为了达到绿色生态标准，应从生态角度出发，运用有效设计，保障园林生态功能。比如，在有海绵城市设计理念要求的项目上，园林景观设计需融合海绵城市理念，在此前提下，实现可持续发展，提升生活舒适性。在科学范围内，全力保障生态平衡，合理发挥景观的价值。

1.追溯历史、立足当今、与时俱进的学习态度

由于我国经济的迅速发展，在物质生活水平以及精神文化上人们有了更高的要求。一方面人们更多的是追求“居者优有其屋”而不是满足于“居者有其屋”。另一方面在住宅的户型上要求舒适美观的基础上拓展了对住宅的外延周边环境、城市景观、人文环境、生态环境等方面的权衡。这就要求了我们具有综合的设计能力，既要知晓历史、了解政治，又要从基本国情出发，合理利用资源和保护环境，打造属于本土特色文化建设的城市环境,提高人们居住环境和质量的舒适性、安全性以及可持续发展性。成都人好休闲、爱坐茶馆、爱吃火锅、摆龙门阵，每逢周末节日我们都能看到茶楼、农家乐、景区里打牌、烧烤、喝茶的人们络绎不绝。而易园的设计在一定程度上满足了当地居民物质文化精神需求的同时也展示了具有成都特色休闲文化空间增强了人们历史文化的认同感。它的存在很好地避开了城市规划进程中弊端，立足成都，展示具有西南特色巴蜀文化空间的开放性、包容性及参与性。为了顺应潮流的发展其下属的易园餐饮公司在成都开创了园林食府茶道之先河，创造出具有易园特色的易园食谱，易园茶艺来满足人们不同层次的文化交流。

2.把握民族的、地域性的文化设计理念

我们有优秀的传统造园理念“小中见大”、“意境之美”、“移步异景”，我们也有优秀的园林作品拙政园、狮子园，所以，在现代的景观设计中，完全可以将这些中国地域文化和造园手法运用到景观设计当中，打造具有中国特色的园林景观。步入成都易园园林景观中，你就会被主体建筑养正轩吸引。它的存在将园中的水面一分为二，在水体的周围兴建筑、筑亭、依叠石而见长廊；白墙褐色木材的传统建筑，山墙上镶嵌着富有寓意的吉祥图案作为装饰，也吸取了四川民居特色；园内景观植物的栽植也是有一定的讲究的，按照“因地制宜，适地适树，经济美观”的原则，采用了具有川派园林、川派盆景的地方特色布置在易园的入口处、转角处以及重要的景观节点处。让人一步入园林就能感受到巴蜀文化特色的韵味。

3.传统文化与城市建设的完美结合

传统与时代是相对而言的，传统的存在是因为时代作为参照物，而时代的发展是基于传统文化的基础上向前推进的。传统必须要适应时代，而时代也必须要继承传统。谈起西安，我们都能立即想到它的古城文化，大唐芙蓉园、秦始皇陵兵马俑、大雁塔、钟鼓楼；说起成都都会想到少城文化宽窄巷子、青城山、春熙路等等，追其原因就是西安、成都的城市建设都是立足于本城市的传统历史文化，深入挖掘具有该城市的历史文化元素运用到城市文化建设上来，激发人们的文化认同感。而成都作为一座具有2300多年历史古城，是国务院首批公布的24个历史文化名城、国家园林城市之一，是中国西南地区的政治、经济、军事重地，具有重要战略地位。易园园林就位于成都市金牛区、金牛乡、金牛村、金牛大道、金泉路八号的金牛坝，与金牛宾馆一墙之隔，占地120余亩。与成都宽窄巷子少城文化景观一起作为成都文化的缩影。具有悠久的历史文化韵味、有涵养的同时具有包容性的城市文化建设才会让人流连忘返。广东、深圳经济发展可喜可贺，但他们毕竟是工业高速发展的产物，城市建设并没有加入中国传统文化的元素。在某些方面而言，它是失败的。就像西餐肯德基快餐一样，没有营养只能是充饥。真正有营养的还是我们传统中餐。我们的城市建设也一样，在城市文化景观建设方面，还是要立足于传统文化，打造具有特色的区域性景观，这样的城市建设发展才是有意义的，有价值的。

4.传统文化与群众互动、参与性

传统元素历来是我国园林景观设计中的重要元素，自古以来中国园林便与传统的“诗书画”等艺术融为一体，在世界造园艺术史上独树一帜，我国园林在设计时不仅需要熟练的造型技巧、扎实的设计基础，更应该在追求师法自然的过程中，力求使人工山水园达到虽由人作，宛自天开的意境。通过将人力兴造的山水、植物或纯自然之景与亭台楼阁等各种合宜的建筑相结合，运用三维等空间设计，转换视角并改变高低来达到步移景异的效果，使游客在有限的空间中跟随游园的动线去体验与观赏一幅幅连续的画卷。而由孙筱详编著的《园林艺术及园林设计》（中国建筑工业出版社，2011年6月出版）一书作者一方面从传统角度鉴赏我国著名园林的建造；另一方面结合现代园林设计的新理念进行园林设计分析。纵览全书，该书具有以下三个特点：

一、艺术背景介绍清晰，理论知识解读详细

中国园林与诗词、国画、书法、雕刻、戏曲等艺术有着异曲同工之妙，都是表现美、传达美的重要载体，其在发展过程中深受儒、道、佛三家哲学思想的影响，延承了中国所特有的美学特质与美学规律，使得中国园林设计在世界园林设计史上独树一帜。作者认为做好园林设计，首先要有足够的艺术涵养与鉴赏能力，那么如何丰富自身的艺术涵养、提高设计者的鉴赏能力呢？鉴于此该书就园艺基础理论展开了详细的阐述，旨在帮助学习者打下扎实的园林设计基础，从而进一步领悟中国园林艺术的博大精深。具体而言：一方面以我国园林设计的文化背景作为出发点，让读者了解园林的艺术特点，进而延伸到景观园林的设计。另一方面，书中从多方面进行阐述如何进行园林设计，例如就公园设计而言，作者首先对于公园的设计定位进行多角度解读，明晰公园总体规划的目的、提出规划所需解决的问题以及明确划分区域的需要等，阐述的规划目的有理有据，从中体现出作者丰富的知识储备。

二、写作思路清晰，结构层次分明

清晰的逻辑表达是该书的重要特色之一，该书一共分为三个部分，第一部分由四个章节构成，第二个部分以及第三个部分都是由三个章节构成（不包括绪论和附录）。具体而言：在绪论中作者提出园林设计除了要满足实用功能要求以外，还需要满足劳动人民精神方面和审美方面的需要，园林要风景如画、山清水秀、鸟语花香，要满足游人游览和赏景的需要，园林的布局和造景，要给群众以生气勃勃、心情舒畅等感染。在第一部分中作者分别介绍了园林艺术的特征、园林艺术布局的基本原则、园林静态空间布局与动态序列布局以及园林色彩布局。例如就园林艺术布局的基本原则而言，园林布局首先要从内容出发再到主题突出，而不是首先去孤立考虑脱离内容的主景问题，园林的主题是园林的中心思想及中心内容，园林布局必须使这个主题压倒一切，布局从整体到局部，都要围绕这个中心命题去安排，使主题能够鲜明的反映出来。第二、三部分各有三个章节，分别阐述园林种植设计以及园林设计。

三、内容编排合理，创新性足

本书的材料确凿、内容充分、论据充足。俗话说兴趣是学习最好的老师，作者正是以此为出发点，打开了园林艺术鉴赏与设计学习的大门。接着循序渐进的阐述园艺理论、园林种植设计以及园林设计，层层递进将难点逐一攻破，其阐述的目的是为了告诉学习者园林的设计与艺术表现不是一蹴而就、更不是为了设计而设计，而应该是将内心的想法结合理论知识与实践经历自然而然的表现出来。一方面，作者为了更好的让读者学习中国园林艺术中传统元素的运用，该书在内容的编排中穿插了多张图片，以图文并茂的方式让读者感同身受，真正明白何为设计。另一方面就园林设计中的传统元素而言，传统并不代表老套，而应是经典，鉴于此作者则结合了许多著名的园林设计，以传统元素的表现阐述为切入口，结合园林设计者自身的因素进行探讨。除此之外，该书遵循理论与实践相结合的原则、注重教学的实训性，通过实例及范例直观的讲述园林设计的方法与技巧，以引导学习者学习园林设计。这在园林设计教学书籍中颇具特色，也使得学习者直观了解相关园林设计知识的同时，增加了学习设计的趣味性，这是本书的一大特色和亮点，也为其他园林设计类书籍在改革和创新中树立了榜样和方向。综上所述，该书立意高远，写作思路清晰、内容编排合理，创新性的面向未来，指导性颇强。这不仅能使得读者轻松阅读、了解设计的立意；同时也能正确引导设计者抒发内心的情怀。除此之外，内容上采用了图文并茂的方式大大增加了读者的兴趣，书本里的标注也帮助读者更好的解读设计的要点与内涵，因此《园林艺术及园林设计》一书不仅是一本具有很高研究价值的园林设计书籍，也是一枚指引设计者抒发内心情感的指南针。