现代汉语思维对中国现代文学的影响

现代汉语思维对中国现代文学的影响

摘要:我国文学发展的新阶段就是中国当代文化,是将现代汉语作为语言表达的基础,将现代汉语思维作为导向的新文学。现代汉语的语言表达推动了现代文学具备比较浓厚的现代性,语言表达形式更容易被大众广泛接受。目前现代汉语思维本身具备的普遍和特殊性,带动了中国现代文学表现了显著的现实主义特点,而且将其作为自身的承载,促使自身良好稳定健康有序的进步。文中将主要从中国现代文学发展的实际情况,在多数文学研究理念的指引中,全面对现代汉语思维给中国现代文学所带来的内在影响分析,从而更好的帮助我国现代文学的进步。

关键词:现代;汉语思维;中国现代文学;内在影响

最近几年来,我国文学界当中对中国现代文学和现代汉语思维之间的关系研究非常多,所带来了更加显著的研究成果。这个过程中,中国现代文学所受到现代汉语思维的影响备受冷落,研究成果少之又少。根据这个情况,要大力开展汉语思维对中国现代文学的影响分析。研究流程中,要可以将汉语的思维特征充分了解,同时要更加深入的了解汉语思维独特性主要表现的方面。研究中国现代文学史主要是深刻的探索了汉语思维当中所能够表现出来的民族精髓,同时要重点分析西方外来文化给汉语思维带来的影响,这些文中将重点研究分析。

一汉语思维具有独特性

历史的发展进程直接表示,每一个国家和地区的语言都是有所区别的,就导致了不同地方的语言所具备的区别和特殊的性质。在历史的长河中,各种各样的现象能够将汉语与西方语言的差异表现出来,而且直接表明两者差异非常显著。不管是在历史发展时候的古文字还是现在的文字,汉语所拥有的特殊性是拼音文字所不能及。而且汉语是世界上历史最为悠久的文字之一,还有就是古巴比伦人所创造出来的楔形文字以及埃及利用的图画文字。从而更加显著的表现了汉语的独特性质,在大多数的民族发展与进化的流程中都属于拼音文字阶段,而汉字所表现出本身所具备的独特表达方法,那就是注音文字。汉字属于表意文字,长时间的历史发展过程中利用象形为基础的汉字得到了良好完整保存。我国文字和西方国家比较,视觉体验当中具备优点,主要体现的形式为方块字。正因为汉字的独特性,就直接奠定了汉字在我国文化的传播发展过程中不可小觑的位置。

二研究现代文学体系

(一)现代文学所具有的特征和性质十分鲜明,文学的发展流程中所带来的影响也是比较大的。伴随着我国历史的进步发展,文学也开始迈进了一个新的时代。文学开始对现代社会的风格进行追捧,对民族化的特色和美好生活的称赞为主要基调。目前我国建设发展趋势良好,人们生活水平逐渐提高,可是改变了对生活的态度。这些生活当中的思想能够直接反应到文学的创作当中,作为乐观积极的主线索。可是在我国的古代,生活环境恶劣,人们一般利用文字主要是为了批判社会的不良风气以及陈旧落后的社会制度。表达出一种负面的社会情绪,能够构建一种具备社会特征的文学体系,充分将一定时期的社会意识形态吸收进来。

(二)评价现代文学能够产生不同的情感色彩。伴随着不断发展的科学技术水平,计算机网络水平逐渐的提高,人们之间的交流沟通大部分开始依靠社交工具,比如微信、微博、QQ等等。大量的文字论坛也给更多的喜好表达自我情感的文字爱好者带来了一个个平台。可是,伴随着这种现象而出现了许多问题,最显著的就是大多数学者所写作的文章亦或者在网络论坛当中发表的文字并无法叫做文学。而是人们所产生的对文学作品定义的错误认知。外国学者对中国现代小说进行研究时发现中国现代小说并不具备一定的文学体系,而只能够归结为一定的文字创作,文学评价的也并未可以称作现代文学。

(三)现代文学当中需要具备一定的语言功底,具备一定的思想,能够表达反映出现如今的社会现象亦或者是具备一定的启发性以及内在价值的创作。当前大部分网络小说只是为了吸引受众眼球,剧情扑朔迷离,但是并未关心所表现出来的社会影响。外国学者研究我国的现代文学的过程中发现了很少的中国人对当代文学感兴趣,大部分学习者都是利用政府官方鼓励政策才进入到我国现代文学的发展当中来。正因为有的文学作品所能够表现出来的社会现象复杂难懂,读者不容易轻松理解,可是和网络的文字传记比较,网络文字传记更加有吸引力,而且可以轻松理解,帮助人们更好的将自己的意识形态表现出来。

(四)当代文学的组织性。我国现代文学的发展流程中,因为本身不同的发展阶段特征,慢慢的构建为不同的团体以及组织,直接表现出和古典文学显著不同的组织性。每一个地方创建作家协会,追根究底,从其性质来讲,不单单是各地作家可以将其创作经验交流的组织,同时还具有着比较鲜明的行政色彩,变为我国执行国家文化建设政策的关键组织。我国社会发展过程中的特殊产物作家协会,和其他国家的作家协会以及文学创作组织之间的区别很大。我国现代文学的组织性,并不是行政命令,而更多的体现在对现代文化传播有帮助的创作,同时可以在这样的创作过程中获得一种良性的循环效果,帮助所创作的文学作品被广大的社会成员所接受,从而为打造良好的精神文明带来更大的帮助。

三现代汉语思维对中国现代文学的内在影响

(一)影响遣词造句中的特质

目前的现代作家每一个都熟读我国的古书,这都给中国现代文当中的白话文带来深刻的影响。就像是在鲁迅先生的大部分文学作品当中,白话文还存在着中国古文的特色。就比如文章的炼字中,鲁迅的《孔乙己》中在开头上就用到了“排出九文大钱”,仅仅依靠这句话就能够直接表现出心理变化以及身份性情;另外还有灵活使用虚词,和其他不同语言有差别,汉语当中虚词主要是语言当中的语法,占据着非常关键的地位。我国对逻辑思维容易忽略,因此尤其关注利用感性、主观思维来评价事物,和外国的客观、理性思维相差甚远。这样的直白感性的诗性思维特征促使中国小说更加抒情。更为显著的特点就是可以将其直接引入到诗歌当中,这种形式的作家主要包含了冰心、郁达夫、许地山等等。尤其是郁达夫的文章中,特别是《沉沦》这篇文学作品直接使用了海涅和他本人的诗歌,利用诗歌直接将任务情感表现出来。在思维当中融入深入,综合诗的思维以及小说的思维,意思就是将写诗的方式融入到写小说的创作当中,同时还可以利用更加生动的语言。

(二)“中和之美”的追求

中华传统文化和“中和之美”关系紧密,包含了理性、乐感文化特征。从这些审美观念来说,中国现代文学的特点是人文关怀。我们在鲁迅先生的文学作品当中,可以发现非常多人文关怀的因素,比如在其文学作品《阿Q正传》中,评判主人公关注的一直都是过去和未来,并不知道要关心现在。多个文学做派中,作家们都十分关注人文性,构成了多种特色。文学发展的趋势包含了仙侠、言情、穿越小说等等,直接表明了人们生活当中世俗的关键性。我国现代文学当中人文关怀精神只是在萌芽阶段就止步不前,没有延续下去。和西方语言思维比较,我国现代汉语思维并不具备逻辑和信仰,更不具有悲剧主义。现实当中,科学主义指导人们使用各种理性、逻辑思维来找寻真理,将人生的悲剧性直接击败,同时古代中国文学大部分都是完满的结局,就像是关汉卿的《窦娥冤》,虽然整个的过程比较曲折,但是结局还是比较完满的。我国现代文学的悲剧也并非属于传统意义当中的悲剧,而是一种惨剧,是过分追求悲剧的结果,将悲剧的真相直接披露出来,和传统的汉语思维模式有非常广泛的联系。大多数的学者长久以来对研究中国现代文学十分重视,综合西方所涉及的现代,忽略了传统中包含的中国,从而导致中国传统文化的流失,从而将其深意表现出来。综上所述,现代汉语思维和中国现代文学之间,从客观上来说存在着无法分割的关系。我国几年前文明是利用顽强的生命力、活力支撑,对西方文化接受或者疏远的一种文化。从我国现代文学或者说是我国上个世纪的中国文学来讲,能够走向世界借鉴西方文化,也正是因为现代文学具备比较强大的文化内力以及深厚的文化内涵。所以,西方意识的短暂遮蔽传统也并未将传统取代,西方文学思想的传播影响也能够最后被灵活解决,朝着民族化和中国化方向发展,同时和汉语思维之间的关系十分紧密,是毋庸置疑的。

参考文献

[1]郑瑞卿.汉语思维对中国现代文学的内在影响[A]..《同行》2015年9月(下)[C].:,2015:2.

[2]赵肖.现代汉语教学中文学思维的应用研究[J].湖南城市学院学报(自然科学版),2016,02:382-383.

[3]朱晓进,李玮.语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响[J].中国社会科学,2015,01:138-160+205.

[4]马英.中国现代文学中人性的基本内涵探讨[J].文学教育(上),2017,01:106-107.

[5]罗添尹.现代汉语思维对中国现代文学的内在影响分析[J].淮海工学院学报(人文社会科学版),2017,04:34-36.

[6]苗霞.刍议中国现当代文学课程的课堂教学[J].教育现代化,2017(43):157-158

作者:杨平 单位:江苏省南京工程高等职业学校