数字化技术在民国期刊保护中应用

2022-09-21 16:36:47 来源:写作指导

民国(1911—1949)是一个特殊的历史时期,是一个战争连年不断的时代。北洋军阀之间的混战、国民革命军讨伐北方军阀的战争、国民党“围剿”共产党的十年战争、日本发动的侵华战争以及决定中国此后命运的国共内战,战战相连。可以说,38年中很少有一个安定的没有战争的年代,可是这38年却是中国社会发生剧变的38年。在此期间出版的期刊被称为民国期刊,据统计这一时期我国出版的期刊超过2万种。在此背景下,民国期刊承载了大量的历史文化信息,是中国近现代历史的重要载体,它见证了中国近现代社会的发展,是研究民国历史的第一手资料。

一、民国期刊现状

在民国时期,纸张的原材料为木浆,缺少了古代造纸用的树皮和麻等植物纤维。而木浆含有木质素,木质素化学性质不太稳定,很容易被氧化而变成酸性物质。为了使纸张颜色够白,还往纸浆里加入了含氯的漂白剂,使其酸性更加增强,民国期刊纸张的pH值介于3.1—3.4之间。再加上图书馆的保存条件以及平时阅览过程中的频繁使用等各种原因,使这些期刊老化、破损情况非常严重。根据统计,国家图书馆收藏有20万册(件)民国期刊,这些期刊的90%以上已经中度破损,民国初年的期刊破损率更是达到了100%。其他图书馆的情况亦不容乐观。由此可见,对民国期刊的整理和保护已成为当务之急[1]。

二、民国期刊保护手段

保护民国期刊最有效的方式有两种:数字化和缩微复制。数字化:利用扫描仪或者数码照相机将民国期刊进行扫描或者拍照后,以图像的形式储存在光盘或者硬盘上。然后再通过建立相关数据库,使这些数字资源可以通过计算机和网络进行阅览和使用。光盘在理想状态下存储大概一百年左右,但是在实际使用过程当中10年以上的光盘用光驱很多都读不出来。硬盘存储大概也在一百年左右。缩微复制:即采用专门的缩微胶片拍摄器材,把经过编排和整理的民国期刊文献拍摄到感光缩微胶片上以长期保存,这是目前对文献进行再生性保护最可靠、最成熟的方式之一。缩微胶片在恒温、恒湿的条件下可以保存超过500年,并且可以通过不断拷贝缩微胶片的方法,实现缩微胶片的永久保存。读者可以通过借阅的方式在特定的胶片阅读器上阅读民国期刊,但是这种来图书馆阅览室用胶片机阅读的形式比较受限。缩微胶片数字化技术则完美地解决了使用和存储的问题。缩微胶片数字化是指通过缩微胶片扫描仪等设备将保存在胶片上的影像转换为能够存在磁盘、磁带、光盘等存储介质上并能够被计算机识别的数字图像或数字文本的过程。然后再通过建立数据库,使读者可以通过计算机和网络来查看需要的电子资源。由此可见,通过缩微复制,然后再对缩微胶片做数字化处理,这样只要对书刊进行一次使用之后,就可以得到缩微胶片和数字化资源。1982年,任继愈先生向中央领导致信建议,采用缩微技术抢救珍贵历史文献,得到了党政领导的大力支持,文化部于1985年成立“全国图书馆文献缩微复制中心”,缩微技术从此广泛应用在图书馆文献保护工作中。缩微中心及各成员馆利用缩微技术,共抢救拍摄各类珍贵文献总计189478种,共计7650万拍。已抢救文献胶片共计长度超过4000公里,相当于北京到吉隆坡的距离。其中民国图书期刊种数为130945种,卷数为131225卷,拍数为1476万拍。

三、民国期刊缩微胶片数字化流程

缩微胶片数字化基本工作环节包括:文献遴选、缩微胶片提取和整理、缩微胶片扫描、图像处理、目次标引、数据验收、成品备份、数据管理等。本文重点介绍民国期刊缩微胶片的扫描。

1.民国期刊缩微胶片扫描设备。国家图书馆目前就民国期刊缩微胶片的扫描主要使用的设备为MEKEELMACHV全自动缩微胶片扫描仪,该设备支持灰度和黑白二值,分辨率100dpi-600dpi模式的高速图像扫描。支持扫描16/35mm的缩微胶片,同时支持扫描规定半径大小的大盘。规定半径大小的大盘是指:把几种16/35mm的缩微胶片通过接片机和导片台,组合成一张大盘。一般情况下,一张大盘长度大概为300m左右,其中包含双画幅图像一万拍左右。因为每种每册民国期刊的页数并不能确定,所以具体由多少小卷组成一张大盘并不能够确定。MEKEELMACHV的特点是扫描速度快,扫描图像质量优,并且可以结合软件扫描出多种模式的图像。一般情况下,一张大盘的长度为300m左右,扫描参数设置为300dpi时,用时约40min左右。扫描参数设置为400dpi时,用时约60min左右。较传统图像扫描仪速度提高数百倍。

2.民国期刊缩微胶片的组片规范。民国时期的图书在缩微复制中采用的是16mm的缩微胶片,善本古籍则采用的是35mm的缩微胶片。组装民国期刊缩微胶片前,需要对导片台和接片机进行清理和检查,查看导片台上是否有尖锐的物品、水杯或其他液体,是否保持台面干净整洁,避免在组装胶片时划伤或污染胶片,导致胶片的损毁。这里需要注意导片台在不使用时应关闭电源,以免发生意外。同时要查看接片机的金属接片是否安装正确,16/35mm胶片需要分别安装对应的金属接片。确认无误后,操作人员需要佩戴白色纯棉并且质地柔软的手套,打开胶片盒,小心地取下护片条,仔细核对胶片名称是否同护片条、胶片盒上的名称相符。确认胶片的前后顺序是否由片头开始,以片尾结束,防止后续扫描下来的图像出现上下或左右颠倒,对于后期的图像接收和处理造成不必要的麻烦。同时还要确认胶片的药膜面是否朝下,以免在组接胶片大盘过程中划伤胶片上的图像。一切确认无误后,即可将A胶片小心地由导片台传导到导片台A转盘的片轴上。然后拿出B卷胶片,完成以上检查工作后,将其安装在导片台的B转盘,用接片机将A胶片的片尾同B胶片的片头相连接,之后缓慢地将B卷导入A卷,此时即完成了一次接片工作。之后循环往复,直至组成规定大小的大盘为止。一张大盘完成组装后,要将此大盘上的首尾胶片信息记录完整,便于扫描后拆盘工作顺利进行。还要尽快地装入避光袋中,避免胶片暴露在外部环境中过久而损伤胶片。最后,要在避光袋上记录好标记符号,确保扫描顺序正确。

3.扫描规范。工作人员同样需要佩戴白色纯棉质地柔软的手套,之后需要先将工作站启动,打开扫描软件,启动MEKEELMACHV全自动缩微胶片扫描仪,使扫描仪与工作站上的扫描软件相连接。在安装胶片前一定要对扫描仪重新进行配置,机头校准,避免出现扫描过程中图像歪斜等情况。一般情况下,在扫描仪连续工作48小时后,或重新启动扫描仪及工作站后,都要对扫描仪进行新的校准,确保设备正常运行。之后可将单卷缩微胶片或组接过的大盘安装在扫描仪上。这里需要注意的是,安装胶片时扫描仪的扫描轴要与扫描的胶卷型号相匹配,16/35mm分别要选择不同的扫描轴,避免胶片在扫描过程中被扫描轴划伤。安装好胶片后,扫描仪上的每一个滚轴都要确认好是否有胶片没入槽的情况,确保扫描过程中胶片不被划伤。

4.图像扫描。工作人员开启扫描软件,选择扫描路径并按照胶卷的实际情况选择扫描胶片的类型,调节民国期刊的分辨率、倍率、亮度、对比度等参数,从而确保扫描图像的精确度和还原度,使得其符合存储标准(表1)。最后,要输入正确的图像保存路径,并设置好文件夹和图像条带的名称。扫描仪运转的过程中,工作人员不得离开,需要随时观察扫描仪和扫描图像的状态。如出现停机、胶片偏离轨道或扫描画幅条带偏离、图像不清晰、图像不完整、漏扫等情况应立即停止扫描,检查扫描仪和扫描软件的状态,排除问题后再重新进行扫描。如果在扫描过程中出现缩微胶片的断裂、损伤等情况,应该立即停止扫描工作,将缩微胶片仔细卸下,封存于胶片盒中,转交其他专业工作人员评估处理。

5.收尾工作。工作人员将扫描后的图像存储在硬盘中,并交给专业图像处理工作人员,经确认所扫描的图像没有问题后,方可将胶片入盒、大盘拆分,最后归还入库。需要注意的是,拆分胶片大盘时,一定要注意每一卷民国期刊胶片是否收尾顺序正确,药膜面朝内,胶片名称和护片条以及胶片盒的名称必须三者核对一致才可以装盒。综上所述,缩微复制与缩微胶片数字化技术相辅相成,只要对文献进行一次操作,便可以得到胶片和数字化资源。胶片可以长期保存起来,而数字化资源则通过网络和计算机提供给用户查询和使用。民国期刊的缩微复制和胶片数字化,解决了图书馆对民国期刊文献的保存和读者方便快捷使用民国期刊文献的矛盾,是现代数字图书馆建设中的重要组成部分。