摘要：
我华夏五千年文明，孕育了灿烂辉煌的艺术文化，在室内设计领域亦有颇高成就，继承与发扬中国特色，将中国传统文化吸收、运用到现代室内设计领域，是我们中国设计师的责任与义务。
关键词：
室内设计；中国传统文化；文化载体
“中国传统文化”博大精深，源远流长，是我们中华民族共有的、以儒家思想文化为基础、并包罗其他各种思想文化内容的有机组合，它具有丰富的想象力，神秘且浪漫的艺术精神，以及多样性的表现形式等特征，是我们中华儿女几千年来智慧的结晶，是我中华民族特有的文化。
一、中国传统文化的载体体现
中国传统文化是世界文化海洋不可或缺的重要组成部分，它题材广泛、形式多样、内涵丰富。以下罗列一些具有代表性的中国传统文化：中国书法、中国红、中国结、汉代婚礼、汉服、汉字、文房四宝、印章篆刻、竹简、祥云纹、中国纺织、中国印染、如意及如意纹、中国漆器、中国瓷器、酒文化、彩陶、紫砂、唐装、脸谱、皮影、甲骨文、风筝、剪纸、窗花、对联、敦煌壁画、秦砖汉瓦、石狮、筷子、八卦、风水学等。
二、中国传统文化与现代室内设计的关系
我国传统文化的完整性离不开室内设计的加入，我国传统文化需要借助室内设计这个领域向外界推广。同时室内设计也需要在我国传统文化的土壤中汲取养分两者互为表里。中式风格绝不是笼统随意的对中国传统文化元素的叠加，我个人认为它是对中国优秀传统文化的理解、体会、探索与追求。并最终到达“以人为本“”天人合一“”道法自然”高度。另一方面，我国的传统文化应是我们中式室内设计的基础，因此，在我们的中式设计中，要能基本反映出我国的文化价值、文化风貌与审美观念。现代设计是无法脱离传统文化的影响的，无论是多么“反传统”的设计大师，抛开设计的表面，追根溯源，其设计也是以某种“传统”思想作为灵感来源去界说并展示自己的思维。因为设计从来就不是谁的个人行为，无论是语言、媒介、表现手法等显性传统，还是对设计认识的思维方式、审美观点、文化心态等隐性传统，均有意无意地影响着每一位室内设计师。
三、中国传统文化元素在当今室内设计中的运用
当今的西方设计界认为：“缺乏中国元素，通常会缺乏贵气”。当今一种流行的家居风格，就是以西方的装饰风格和家具为主体，辅以几件中式家具，往往能产生令人赞叹的效果。有时想一想确实如此，经历了数千年的风风雨雨，如今能看到的，早已成为大浪淘沙后万众瞩目典范，极具融合性与审美需求。笔者认为，有时我们在关注某件中式家具的同时，不但要欣赏它光鲜亮丽外表，还更应去细细感悟其内在所呈现出的一种国人的家居智慧和对美的追求。
1.中国传统元素符号
我国传统文化元素，是我国人民委婉气质的外在展现。我们的先辈常用一些植物和动物来代表某种寓意，并用这些来装饰室内。例如：借用梅、兰、竹、菊、松等植物的某些生态特征，来赞美人们高尚的情操与品德。竹有“节”，寓意人应有“气节”；松、梅耐寒，寓意人应不惧强权、迎难而上。同理，松鹤寓意健康长寿；石榴代表多子多孙。
2.对中国传统设计理念的理解
关键词：对称。传统的室内设计采用对称布局的形式，在颜色、尺度、装饰等方面都会明确的划分出明暗，高低、大小、繁简的关系，以彰显主次和秩序感。此外家具的摆放也颇有讲究，通常使用成套或成组的家具对称摆放，通常将临窗迎门的桌案和前后檐炕当作布局的中心，辅以成组的几、椅、柜、橱、架等等，以做到严谨划一。关键词：含蓄。中国知识分子的审美情趣早在宋朝已经定型，含蓄，质朴、内敛，个人认为现代的室内设计者应学习这一点。关键词：因景互借。营造出出彩的富有韵味的室内人工环境是我国传统室内设计者的又一追求。他们提倡的“移天缩地”，其本质是通过提炼概括的方法，借助门、窗、盆栽、插花等，将山、石、花、草、树、木引入室内空间，营造出一个富有自然气息和艺术化的生活环境。关键词：画境。我国传统室内布局的另一特色是将空间本身和装修陈设放在一起进行较全面的斟酌，以空间为纸，以装修陈设为笔，以“计白当黑”的理念为依据，将内部空间巧妙的结合起来，以实现在空间布置、立面造型和家具陈设上的拿捏掌控，可谓是画家一种心境的体现。
四、总结
作为一名当代中国设计行业从事者，我们应以继承与发扬中国传统文化为己任，虚心学习，虚心求教，取其精华，去其糟粕，不能一味的追求西化，因为西化的最终结果是被同化，我们要努力发掘研究我们老祖宗给我们留下的宝贵的精神与物质财富，不断地衍进与创新，让世界室内设计这本大百科书多一页中国篇章，多一些中国元素，让世界真正认识到，缺少中国元素，就缺少了些许贵气，就不算是完整的设计！
作者：吕庆辉 单位：哈尔滨商业大学设计艺术学院
