摘要：从中国动漫的发展历程看传统文化对其的影响是深远的，中国动漫走过了初创、发展、辉煌、力不从心的过程，中国传统文化也影响着世界动漫的发展。本文从传统文化的特点、中国动漫的现状、编剧的重要性分析，诠释编剧的创新对中国原创动漫发展的必要性和重要性。
关键词：传统文化；动漫；编剧；创新运用
中国历史上下五千年，源远流长博大精深。中国文化具有鲜明的民族特色，为中华民族世世代代所继承发展，优秀的传统文化内涵丰富，是中华民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征。
一、中国优秀传统文化常见的表现题材及特点
中国的动漫发展历程从20世纪20年代万氏兄弟制作的第一部动画片《大闹画室》，到具有代表性《猪八戒吃西瓜》、《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》、《哪吒闹海》都融合了中国优秀的传统文化的题材。艺术表现手法方面融合了绘画艺术、书法、水墨效果、民间剪纸折纸、皮影、年画等题材元素；人物形象方面融合了民族服饰、戏曲形象等题材元素；故事情节编剧结合神话故事，民间传说，成语寓言等题材。。纵观每部作品无不体现了浓厚的传统文化气息。优秀的传统文化具有以下特点：1.多元一体，多元指民族、哲学、宗教、等多方面，存在“大一统”和多元文化两种倾向并存得现象。2.天人合一，人与自然的和谐统一。3.协和万邦，在中国远古时期的部族就有共存意识和协作精神，“致中和”是中华文明最重要与精华。4.家国同构，国家和家庭是相互依存的，在几千年的进化过程中相互影响。5.道德至上，道德准则、道德传统、诚信美德、民事行为、法律规定共同构成了人的行为代码。6.以人为本，与神、物相比，人更重要，不能本末倒置，不能舍本逐末。
二、中国动漫编剧的现状分析及编剧的重要性
1.中国动漫编剧的现状分析
从20世纪20年代开始到20世纪90年代，中国动漫经历了最初的创作，发展和辉煌的过程。辉煌时期为60-80年代，期间我国共有6部动画片《人参娃娃》、《金色的海螺》、《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《女娲补天》、《金猴降妖》，获得国内国际共19个奖项，这足以说明当时中国动画在世界的标杆地位。90年代，全球动漫产业蓬勃发展，中国在传统文化题材方面的动漫作品除了《宝莲灯》，少有编剧创新、制作精湛的作品出现。但同时，国外的动漫编剧们纷纷把目光投向了中国传统文化题材的市场，基于我国的传统文化制作出《花木兰》、《功夫熊猫》风靡一时的动漫作品。21世纪初，中国传统的动漫作品已经进入了一个误区，经典的作品已经被改了又改，故事选题缺乏新意，编剧“撞题”现象常有发生。这反映了中国动漫编剧在选材方面有一定的盲目性，同时对优秀传统文化的运用、解读和创新方面也缺乏必要的深度和广度，且在编剧技巧方面不够深思熟虑。同时，这个时期国家出台相关政策对中国动漫产业大力扶持，原创动漫重新振作，并快速发展。2010-2017年间，中国动漫行业总产值由470.84亿增长到1449.3亿。根据现状总结动漫行业存在的问题：1.动漫扎根于传统文化，具有民族特色，但对于传统文化的解读不够深入细致，编剧情节过于老套，对于经典重复制作，没有创新，造成审美疲劳。2.原创不足，重制作、轻编剧，重设计、轻创意，重数量、轻品质。
2.编剧的重要性
中国传统文化不仅对亚洲动漫造成影响更影响着世界动漫。以日本动漫为例，有相当一部分作品大量使用中国传统文化题材，融合京剧题材的作品《武神戏曲》；融合中国饮食文化的作品《中华小当家》等。以世界动漫好莱坞大作《功夫熊猫》为例，影片背景、音乐、食物、服饰均来源中国传统文化，主角熊猫阿宝更是中国独有的国宝。《功夫熊猫》全球10亿美元的票房，足以说明中国传统文化题材在全世界广受欢迎。同样是取材于中国传统文化，除了制作、后期特效等因素外，更重要的是编剧，编剧故事的主线、故事的结构、人物的设定直接影响着观众能否喜爱这部作品，好的编剧是整部作品的灵魂。成功的编辑在创建故事时会促使观众本能地融入故事并抓住自然的人性倾向，尤其是当我们看见其他人处于困境时。
三、融合优秀传统文化题材并在动漫编剧中创新运用
中国原创动漫想要在世界舞台上脱颖而出就必须坚持走具有中国文化特质的可持续发展道路。根据优秀传统文化的特点结合其在现代社会中的价值作用，摆在编剧面前的就是如何“取其精华、去其槽粕”，将取之不竭用之不尽的优秀传统文化融合于动漫作品，使其与现代社会相适应，与现代文明相协调，将民族的变为世界的。优秀的动漫编剧需具备的要求：1.题材受众广泛；2.主题深刻，与现实紧密联系；3.内容充实，人物丰富；3注重细节。编剧经常碰到的难题是如何避免陈腔滥调。你可以近似于陈腔滥调，但在最后一刻你必须要有转折，坚持那些纠葛，抵制内心“算了吧，没人会在意”的呼声，这是优秀编剧们始终努力达到的目标。为了打破成腔滥调，为了得到似而不同的东西，必须要知道自己的作品大概是什么类型，如何创作不同寻常的纠葛，如何在同类型的传统题材中闪光。要让作品创意“活”起来很重要，要以最大程度发挥编剧创意的主角来突出优秀的故事线，主角须具有如下特征：1.在哪种情况下能够带来最大的冲突；2.情感上能够走得最远；3.能够让最多的观众喜爱。编剧的四字真言“起”、“承”、“转”、“合”，编剧要按一定的步伐来呈现剧本，剧本的骨架比故事情节中其他任何元素都管用。全球化背景下的现代社会，动漫的发展离不开文化的创新，在中国优秀传统文化的熏陶下结合编剧的创新，定能创作出具有中国气质和国际风范的优秀作品。
参考文献：
[1]EricEdson（美）故事策略电影剧本必备的23个故事段落.人民邮电出版社，2017，9.
[2]布莱克•斯奈德.救猫咪——电影编剧宝典.浙江大学出版社，2011，1.
[3]高薇华，青语潇.中国传统文化题材动画片创作的历史、现状及趋势（1926-2008）.现代传播（中国传媒大学学报），2011年02期.
作者:陆樱樱 单位:昆山登云科技职业学院
