经典书籍范例6篇

经典书籍

经典书籍范文1

【经典书籍推荐广播稿一】

英国作家伯格曾说过:爱好书籍的人绝不会缺乏真实的朋友、友谊的顾问和愉快的伴侣;我国历史学家、作家郭沫若说过:人是活的,书是死的。活人读死书,可以把书读活;死书读活人,可以把人读死。是的,我们一定要读书,读好书。星期五的班队活动课上,我们班举行了“推荐好书”的活动。

我们在一节课里推荐了许多好书,我推荐的书:《365天走遍世界》,这本书一天给我们讲述一些虽短却很神奇的故事,有介绍世界上最大的的岩洞;有介绍东南亚的食人鱼;有介绍神秘的金字塔,人们只要进去参观,不久就会死亡的金字塔,令人害怕……它们让我学到了许多知识。同学们也推荐了许多好书:《人鸦》、《我飞了》、《秘密花园》等,其中《人鸦》我也阅读过,它的作者是埃迪特施莱伯尔,讲述了一个奇妙的故事:一只神奇的乌鸦念动咒语,满头金发的小男孩瑞夏德变成了它,它自己变成了瑞夏德,在两人都经历了无数次冒险之后,有变回了各自。

其实,世界上存在的书籍有无数本,但只要我们用心去读,就能获取到无穷的快乐,那时候,你会感到书在你的人生中已经是必不可少了,就像你的真实的朋友和愉快的伴侣。好书推荐”栏目,2004年6月12日在罗湖书城首次开播。一个新的栏目,一种新的播音形式引起了众多读者的兴趣。作为该栏目的主要策划者和播音者,谈一谈对该栏目的一些看法:

第一、“好书推荐”,把原本静态的POP广告变为动态的广告。对于POP宣传单,书城通过“书海导航”来宣传。“书海导航”的派发日期是每月的月初,派发地点仅局限于总服务台的台面,也就是说如果读者不来总服务台查询或问讯的话,就很难发现书城有该项服务,况且“书海导航”的印发也需要一定的成本。而“好书推荐”栏目相对成本投入就少了许多,只需要一个图书信息采集员和一个播音员,在一周内推荐六种好书,同时可以为没有购买目标的读者起到导购作用,拥有卖场一位顾客胜于店外推销十个新顾客。

第二、“好书推荐”,一天之内可以循环广播。“好书推荐”目前的播出时间是每天上午的十一点和下午的五点,我们正在考虑增加播出的次数。现在基于承担的广播任务过多,有促销广播、签名售书广播、问讯广播等等,又担心卖场广播次数太多引起读者的不满,适得其反。所以,应该把所有需要广播的内容进行合理安排。

第三、“好书推荐”,促进了书城推荐书目的销售。2005年2月5日至12日这周所推荐的《心灵的颤音感动中学生的100篇微型小说》,在星期四就出现了售缺状态,实现推销周出售85本书的好成绩。《女人花》在推荐周也出现售出38本的好纪录。历史书店的《正说清朝十二帝》于推荐周销售121本,创该书店历史最好纪录。该栏目开办至今共推荐好书240本,对书城销售起到了促进作用。

第四、“好书推荐”,加快图书从新书成为畅销书的周期。2004年12月25日至2005年1月1日推荐的《像狼一样思考》,于2004年11月11日开始上架销售,推荐之前的最好日销售量是15本,推荐的第一天就销售28本,一周内共销售111本。

第五、“好书推荐”,提升书城品牌的形象。有几次,当“好书推荐”栏目播出之后,就有许多读者到总台来问讯刚刚推荐的书名和陈列位置,并仔细阅读“好书推荐”的广播稿,还有作者和我们商量想通过这个栏目来推荐他们著的书,并表示该栏目新颖、内容恰当、方式合理,给该栏目以充分的肯定。

接下来谈谈“好书推荐”栏目存在的问题和不足:

第一,广播系统的硬件有待更新。现在的广播系统从1998年一直使用至今,广播器材残缺不全,播音过程中音量不稳定,时高时低,各楼层的音量也存在差别,当二楼卖场声音比较好的时候,四楼卖场就已过量了,而总台对各楼层的音量又没办法加以控制。

第二,没有固定的播音员。20xx年1月1日至8日的推荐周,由于元旦期间读者到总服务台问询、查询人数增多,总台工作人员应接不暇,对“好书推荐”的广播次数减少,该周推荐书目最好的仅售出35本。因此,设专职播音员增加播出推荐书目的次数是非常必要的。

第三,卖场对推荐书目情况跟踪不够,没有引起有关方面的重视。2005年1月22日至28日推荐的《良好习惯》和《健康的哨兵》,当时卖场仅有10本左右,故在推荐周《良好习惯》只销售2本,《健康的哨兵》一本未售。再者,信息采集员与楼层的沟通不够,对于图书的陈列位置、陈列数量等都未作进一步的确认故出现以上情况。

“好书推荐”是总服务台的尝试,需要其他部门的大力支持才会做得更好。

【经典书籍推荐广播稿二】

我推荐的一本书是《中国寓言故事》。

这本书里面有很多寓言,其中我最爱看的寓言是《不食盗食》。古时候有个人叫爰旌目。读了不少圣贤书。有一天出发到外地去,路上他用完了钱粮。饿得昏倒在地上。 正好有一个强盗,眼见爰旌目就要饿死了,就回去取来了汤饭,再一口一口地送进了他的嘴里。

喂了三遍以后,爰旌目就可以睁开眼睛能看东西了,一看到了强盗就问:“你是什么人?” 强盗看见他苏醒过来,十分高兴地回答:“我是强盗啊!” 爰旌 目 听了,就不吃强盗送的饭,饿死了。他只知道照着书本上说的去做:不要吃强盗给的东西,所以饿死了。

这个故事告诉我们不要痴迷于书本。孟子说:尽信书,则不如无书。我们不能完全相信书,要汲取书中精华,学习孟子的读书方法。同时也要学会变通,不能只遵守教条,要灵活运用知识。强盗的确不是好人,不能相信强盗。但是现在他快饿死了,却不愿吃强盗的东西。他不会权衡是活命重要还是抵抗强盗重要,完全不会变通,结果就是饿死。反之,他如果先吃强盗的东西活下来,再劝导强盗改邪归正,或把他绳之以法,结果就大不相同了。

寓言是古代人民的智慧结晶,是以前人们总结的经验道理。我们应该学习其中的寓意,就不会烦寓言中人们的错误了。

所以我推荐这本好书,希望大家能有所启发。看到一本书,是很就之前出的,不过近两年才红《城南旧事》

20年代末,六岁的小姑娘林英子住在北京城南的一条小胡同里。经常痴立在胡同口寻找女儿的“疯”女人秀贞,是英子结交的第一个朋友。秀贞曾与一个大学生暗中相爱,后大学生被警-察抓走,秀贞生下的女儿小桂子又被家人扔到城根下,生死不明。英子对她非常同情。英子得知小伙伴妞儿的身世很像小桂子,又发现她脖颈后的青记,急忙带她去找秀贞。秀贞与离散六年的女儿相认后,立刻带妞儿去找寻爸爸,结果母女俩惨死在火车轮下。后英子一家迁居新帘子胡同。英子又在附近的荒园中认识了一个厚嘴唇的年轻人。他为了供给弟弟上学,不得不去偷东西。英子觉得他很善良,但又分不清他是好人还是坏人。不久,英子在荒草地上捡到一个小铜佛,被警-察局暗探发现,带巡警来抓走了这个年轻人,这件事使英子非常难过。英子九岁那年,她的奶妈宋妈的丈夫冯大明来到林家。英子得知宋妈的儿子两年前掉进河里淹死,女儿也被丈夫卖给别人,心里十分伤心,不明白宋妈为什么撇下自己的孩子不管,来伺候别人。后来,英子的爸爸因肺病去世。宋妈也被她丈夫用小毛驴接走。英子随家人乘上远行的马车,带着种种疑惑告别了童年。

经典书籍范文2

弗兰克・帕特诺伊(FrankPartnoy)著,当代中国出版社2004年7月出版

英文版简介F.I.A.S.C.O.:The Inside Story Of a WallStreet Trader

出版商:Penguin Books(February,1999)

ISBN:0140278796

推荐理由:作为环球金融机构与投资银行的主要业务收入来源,金融衍生交易总是给人以神秘的感觉。《泥鸽靶》是一个投行交易部“内部人”的成长记录,也是一本关于20世纪90年代弱肉强食的高等金融活动的令人叹为观止的教科书,记录了一个初出茅庐的摩根士丹利经纪人学习游戏规则的历程。从纽约到东京,从南美到亚洲,这个复杂而残酷的网络创造并交易那些匪夷所思而又深不可测的证券品种――几乎没有人真正理解这些证券品种,特别是那些毫无心机又不精于此道的买家。数十亿美元的财富就此损失殆尽,其中可能包括你的一部分,不论你是否知情。

为了磨练“杀手”的本能,作者帕特诺伊在摩根士丹利的同事组织一年一度的射击比赛――固定收益部年度“泥鸽靶”射击赛。1994年,第一笔巨额衍生产品亏损爆发的同时,帕特诺伊参加了摩根士丹利的固定收益部年度“泥鸽靶”射击赛。那次集会上的呐喊会令所有的投资者心悸:“我闻到了血腥味,让我们去杀吧!”本书讲述的就是他们的行动。在这些久经训练的衍生产品经纪面前,买家全身而退的机会并不比“泥鸽靶”高。如果读者有进一步的兴趣,本书可以和《说谎者的扑克牌》参照阅读,并联想一下“中航油”事件,必定会有更多收获。

作者弗兰克・帕特诺伊是耶鲁大学法学学士,曾从事过投资银行、衍生产品经纪、公司和证券律师等多种职业,1997后任圣迭戈大学法学院教授。帕特诺伊是证券市场监管和金融衍生产品方面的专家,曾在安然公司破产后作为专家证人在美国参议院立法委员会作证。

对欧美金融市场与机构交易业务感兴趣的读者还可以进一步阅读研究《华尔街日报》著名记者詹姆斯・B・斯图尔特(JamesB.Stewart)撰写的《贼巢》(Den of Thieves,获得美国普利策新闻奖)。该书对华尔街“债券之王”犹太人迈克尔‘米尔肯与伊凡・布斯基、马丁・西格尔和丹尼斯・利文建立美国金融史上最大的内幕交易网进行了纪录片式的叙述。

迈克尔・刘易斯(MichaelLewis)的经典作品《说谎者的扑克牌》(Liar's Poker)也是很好的选择,由海南出版社2000年9月出版。读者从中能了解20世纪80年代的美国证券市场发展,并学到很多有关交易领域的知识。

《告白――震惊美日千亿日元金融弊案始末》

井口俊英(IGUCHI Toshihide)著,法律出版社2000年11月出版

日文版简介:KOKUHAKU

出版商:BunSeiShunjuLtd.(1997)

ISBN:7―5036―3226―7

推荐理由:《告白》是日本金融交易员井口俊英在美国纽约监狱里撰写的手记。井口俊英曾供职于日本大和银行美国分行,期间同时担任美国债券交易和证券保管两项主管职务。1995年7月,他向大和银行总行自首,交代隐瞒了12年的违规交易与11亿美元的巨额亏损,亏损额相当于当时大和银行1/7的资产。

美国高等法院判定大和银行犯了欺骗美国金融当局罪,美国联邦与纽约州立政府限令大和在3个月内结束在美业务,并规定3年内不得重开在美项目,指控大和非法隐瞒巨额交易损失,要求判处13亿美元的罚款。虽然这起著名的“日本大和银行债券投资案”爆发至今已有10年,但对于全面开放之前的中国金融市场仍有警示意义。作为当事人,井口俊英对整个事件内情的叙述极有价值,读者从中还可洞悉20世纪80―90年代国际金融市场的变迁和日本金融机构的管理结构。

《创造金钱:长期资本管理公司的传奇》

尼古拉斯・邓巴(NicholasDunbar)著,上海人民出版社2002年1月出版

英文版简介:InventingMoney:The Story of Long-Term Capital Managementand the Legends Behind It

出版商:JohnWiley&Sons(January 13,2000)

ISBN:0471899992

推荐理由:《创造金钱》主要描述和回顾了著名对冲基金――长期资本管理公司(LTCM)的兴衰。本书最重要的启示是不要忽视保持开放式的态度和避免视野狭隘的重要性――LTCM管理者的高智商和曾经的成功最终使他们觉得自己是战无不胜的,从而不能接受他们的交易模型并不是无懈可击的事实并做出不断改进。事实上,无论分析员掌握的信息资料如何全面、技能如何高超,市场总是存在着不可预料的非确定性因素。而且对金融系统中不同变量历史数据的统计学分析,最多只能说明它们在过去一段时间内的历史关系。假如这些历史数据足够充分,那么在环境未发生重大变化的前提下,它们也能够代表金融变量的长期水平。但是,这些历史数据可能并不包含一些概率较低的反常事件。因此,纯粹建立在历史数据基础上的分析经常会忽略一些概率较小却十分致命的离群事件,从而使套利者做出错误的判断。导致了LTCM最终崩溃的欧洲股指波动率交易就是一个很好的例子。而且所有的理论和模型背后都隐藏着一些假设,这些假设或隐去了现实世界中复杂但却相对次要的细节,或引入了使模型更加便于计算且与实际较为贴近的数学前提。在市场动荡剧烈、理论不能兼顾相关变量变化的情况下,适用于市场正常条件下的模型仍可能失灵。在LTCM的危机中.由俄罗斯市场的混乱作为先导的一系列国际金融动荡与这三者因素相互交融,使之频频受挫,造成了90%的资本损失。因此,是投机性套利的失败导致了LTCM的悲剧。

读者还可以参考阅读罗杰・罗文斯坦所写的同类题材书籍《营救华尔街――一群投机天才的崛起与陨落》(When Genius Failed:The Rise and Fall of Long-Term CapitalManagement)。

《利奥・梅拉梅德:逃向期货》

利奥・梅拉梅德(Leo Melamed)、鲍勃・塔玛金(BobTamarkin)著,百家出版社2004年5月出版

英文版简介:LeoMelamed:EscapetOtheFutures

出版商:Wiley(Aprill9,1996)

ISBN:0471112151

推荐理由:《逃向期货》是美国“金融期货之父”利奥・梅拉梅德的自传。曾在30年前推动美国期货市场发生根本性变革的梅拉梅德,不仅在上世纪80年代末、90年代初的美国股灾余震中挺身而出,成为坚决捍卫期货市场利益的“斗士”,还扮演着“传教士”角色,不遗余力地在全球各地推进期货市场国际化。如今,被《逃向期货》的中文翻译陈晗博士亲切称为“胆识过人、富于雄辩、作风强悍、面容慈祥的犹太老爷子”,正把推广金融期货的传教热情倾注于中国期货市场上。

开展全球范围内期货市场的国际化合作,是梅拉梅德在多个场合表达出来的终极追求。也正是1987年美国股灾时以梅拉梅德为首的芝加哥商品交易所(CME)与纽约证券交易所(NYSE)的同舟共济,才使得当时的金融期货市场避免了一场没顶之灾。

《金融衍生品的发展与监管:金融野兽》

阿尔弗雷德・施泰因赫尔(AlfredSteinherr)著,上海远东出版社2003年8月出版

英文版简介:Derivatives:TheWild Beast of Finance

出版商:John Wiley&Sons:1edition(April23,1998)

ISBN:0471965448

经典书籍范文3

1、《摩根财团――美国一代银行王朝和现代金融业的崛起》第二版

获得1990年美国国家图书奖

英文名:The House of Morgan: An American Banking Dynasty and the Rise of Modern Finance

罗恩・彻诺(Ron Chernow)著,中国财政经济出版社2003年9月出版

推荐理由:摩根家族的发迹史和19-20世纪美国金融市场和银行业发展演变的全景图,前任财政部副部长、现任亚洲开发银行副行长金立群先生的翻译代表了中文相关专业译著的最高水平。

2、《华宝家族》 罗恩・彻诺著,目前内地还没有中文译本

英文名:The Warburgs: The Twentieth-Century Odyssey of a Remarkable Jewish Family

推荐理由:德国犹太富商Sigmund Warburg创办的著名商人银行华宝(瑞银华宝的前身)的兴衰史反映了19-20世纪欧洲与美国政经格局变迁对银行家个人与金融机构(尤其是投资银行)发展带来的巨大影响。

3、《豪门世家洛希尔》 牛津学者Niall Ferguson著,目前内地还没有中文译本

英文名:The House of Rothschild: Money's Prophets1798-1848(上册),The House of Rothschild: The World's Banker 1849-1998(下册)

推荐理由:作为欧洲200多年来政治、经济与金融市场演变中最为重要的银行家族洛希尔(德国犹太人),其成败荣辱与英美国家实力的此消彼长以及巴黎、伦敦和纽约等金融中心的地位起伏紧密相联。

4、《花旗帝国》

英文名:Tearing Down the Walls: How Sandy Weill Fought His Way to the Top of the Financial World. . .and Then Nearly Lost It All

《华尔街日报》著名记者莫尼卡・兰利(Monica Langley)著,中信出版社2005年1月出版

推荐理由:该书详尽描述了东欧犹太移民家庭出身的桑迪・韦尔从创办小经纪公司到相继并购希尔森、美国运通、旅行家保险、美邦、所罗门兄弟及至花旗银行的传奇业绩,对有志于跨国金融机构的专业人士的职业生涯发展也提供了诸多经验、教训和启发。

市场风云

5、《贼巢》,获得美国普利策新闻奖

英文名:Den of Thieves

《华尔街日报》著名记者詹姆斯・B・斯图尔特(James B. Stewart)著,国际文化出版公司2004年5月出版

推荐理由:对华尔街“债券之王”、犹太人迈克尔・米尔肯与伊凡・布斯基、马丁・西格尔和丹尼斯・利文建立美国金融史上最大的内幕交易网的纪录片式的叙述。同时也可将该书看作是20世纪80年代风云一时的德崇证券(Drexel Burnham Lambert)的兴亡史。

6、《门口的野蛮人》

英文名:Barbarians at the Gate: The Fall of RJR Nabisco

布赖恩・伯勒(Bryan Burrough)、约翰・希利亚尔(John Helyar)著,机械工业出版社2004年5月出版

推荐理由:环环相扣、渐入佳境地再现了华尔街有史以来规模最大的杠杆收购交易(对RJR纳贝斯克公司的争夺战);同时,也使读者深入了解美国私人股权投资公司的典范―KKR的成长历程和相关专业人士的职业发展。

7、《说谎者的扑克牌》

英文名:Liar's Poker

迈克尔・刘易斯(Michael Lewis)著,海南出版社2000年9月出版

推荐理由:所罗门兄弟前交易员的经典之作,读者从中能了解20世纪80年代的美国证券市场发展,并学到很多有关交易领域的知识。

8、《大交易》

英文名:Big Deal : Mergers and Acquisitions in the Digital Age

布鲁斯・瓦瑟斯坦(Bruce Was-serstein)著,海南出版社2000年1月出版

推荐理由:现任拉扎德(Lazard Freres & Co.)投资银行CEO的美国著名并购业务银行家的作品,对现代资本市场发展与企业并购的原因、交易者和趋势作了言简意赅的回顾和分析。

机构概况与职业发展

9、《华尔街巨人》

英文名:Who's Who and What's What on Wall Street

《华尔街日报》编辑、记者著,海南出版社2000年12月出版

推荐理由:从公司结构、发展战略、资产、利润和损失等方面全景式地分析华尔街最大与最分散经营的全方位服务公司、主要的零售经纪行、机构交易行、投资银行和商业银行。该书还详细介绍了华尔街券商借以开展绝大部分业务的场所―纽约证券交易所和纳斯达克以及管理其业务的政府机构―证券与交易委员会和联邦储备委员会。

10、《华尔街追梦实录》

英文名:Monkey Business: Swinging Through the Wall Street Jungle

经典书籍范文4

经典书籍就是极具思想内涵的好书。阅读经典书籍就是学师的智慧,与大师进行心灵对话。久而久之,自己的知识越来越丰富,心灵越来越充实,素养不断得到提升。具体而言,阅读经典书籍的好处主要有三个。

一、趋真向善

阅读经典书籍可使人趋真向善。经典书籍中大都蕴含有关“真、善、美”的思想,经常阅读经典书籍,自然会耳濡目染,那些有关“真、善、美”的思想就会浸润人的心灵,使人趋真向善。例如《论语》,经常阅读,便能从中学习做人做事的道理。为此,我不仅抄写《论语》中的名句,更撰写有关《论语》的读后感。又如《沉思录》,它是古罗马帝国皇帝马可・奥勒留的作品。在书中,作者用自己的心灵感悟人生,并真实传达出趋真向善的思想。还有《爱弥尔》,这本书一出版就轰动了整个欧洲。它是法国著名思想家、教育家、哲学家和文学家卢梭的作品。它既是一部内容丰富的小说,又是一部关于教育和人性的经典。在书中,作者主张顺乎天性,力求让人的真善本性避免受社会偏见与恶习的影响而得到自然的发展。另外,《苏菲的世界》(乔斯坦・贾德)、《静思语》(证严上人)、《人性的弱点》(卡耐基)和《尼采:在世纪的转折点上》(周国平)等经典书籍都对我的人生产生了很大的影响。在阅读中,既陶冶情操,又增长智慧。的确,阅读经典书籍不仅使人获得知识,更让人趋真向善,最终享受幸福。

二、淡泊明志

阅读经典书籍可使人淡泊明志。只有被文化滋润心灵,人才能淡泊明志,宁静致远。而阅读经典书籍能提升文化素养,使人有一颗宁静的心。为此,我先后阅读了《庄子的享受》(王蒙)、《跟李叔同学修身养性,向南怀瑾学为人处世》(于海英)、《向庄子借智慧》(傅佩荣)、《世界是平的》(托马斯・弗里德曼)、《陈寅恪的最后20年》(陆键东)和《教育的奇迹》(朱永新著)等。尤其是《陈寅恪的最后20年》,作品写法奇特,以文证史,既涉及哲学、伦理,又涉及诗词、古史,令人受益匪浅。的确,经典书籍将我带到宁静的港湾,我愉快地做着名句摘抄和美文收藏的工作。在这一过程中,我的文化素养提升了。当心灵变得宁静之时,自然淡泊明志。

三、开阔视野

阅读经典书籍可使人开阔视野。作为校长,办好学校是社会赋予我的神圣责任和使命。所以,我竭尽全力,使学校成为教师的精神家园和学生的幸福乐园。于是,我阅读《行知书信集》(陶行知)、《教育的艺术》(苏霍姆林斯基),从中学习治校方略以及解决实际教育问题的方法等。另外,我从《教育漫话》(洛克)、《理想国》(柏拉图)、《学校管理学》(江月孙)、《一流学校的建设――陈玉琨教育讲演录》(陈玉琨)、《教育哲学》(石中英)、《做一个幸福的教师》(陶继新)、《教师的20项修炼》(郭元祥)、《摸不着门》(孔庆东)和《不做教书匠》(朱永新)等经典书籍中,领悟学校发展的意义,既寻找解决学校实际问题的答案,又探求提升育人质量的方法,并从中获得帮助师生享受幸福人生的途径。这样,我便站在更高的角度审视教育。因为,开阔了视野,所以,思想更为成熟。

四、以文化人

阅读经典书籍能以文化人,也就是说,阅读经典书籍能使经典文化渗透进个体的心灵,从而使个体具有非同凡响的文化气质。几年前,我们提出“当文雅学生,做儒雅教师,建优雅校园”的“雅文化”目标,而实现这个目标的途径就是阅读经典书籍,以营造校园的文化氛围,提高教师的幸福指数,使教师具有文化气质。

经典书籍范文5

[关键词]古籍书库;文献评估;管理模式

古籍书库文献典籍篇卷繁富,藏品类目体系完整,版本价值极高,装帧形制多样,是研究古 代政治、经济、历史、文化等方面的文献载体。[1]对古籍文献藏品进行分析评估,构建古籍书 库 管理模式,合理保存文献典籍十分重要。

1 图书馆古籍书库文献分析评估

古籍文献分析评估,即对图书馆古籍文献资源建设的工作效率、系统运行状态及能力 进行全面衡量。古籍文献分析评估的核心是对馆藏文献的完整性与系统性、藏品价值及文献 质量进行全方位的分析与评价。

1.1 古籍书库文献的完整性与系统性分析

古籍文献年代久远,藏品类型丰富,呈现出系统性与完整性相结合的特点。以首都图书馆所 藏古 籍文献为例,古籍书库的藏品卷帙甚丰,收藏类目遍及经、史、子、集、丛各类。古籍文献 的庋藏著述,合计收藏有普通线装古籍35000余种27万余册、善本古籍6019种55467册 。善本 和普通古籍分类保存,分别归入甲、乙、丙、丁各部。其各部类藏品又自成体系,涵盖文献 颇丰。古籍书库藏书体系完整,藏品篇帙宏富,因此,需要书库管理人员合理构建书库的管 理模式,优化藏品的系统性与完整性。

1.2 古籍书库藏品价值分析

古籍书库藏品价值体现在诸多方面,其中较为突出的是版本价值和文化价值。

1.2.1 古籍文献的版本价值。 就古籍版本价值而言,古籍书库版本类型较丰富,为研究不同历史时期 的版本源流及社会发展状况提供了文献来源。以首都图书馆典藏库为例,其古籍版本收藏颇 为丰 富。

其中稿本有:《浣花草》[善本]:四卷/(清)董虎文撰 清道光(约1821—1850年)。《爱 莲 书屋诗稿》[善本]:一卷/(清)孔广权著 稿本 清乾隆(1644—1911年) 。《梅村诗征引 书目》[善本]/王树藩著 稿本 民国24年(1935年)。

抄本有:《野获编》 [善本]:三卷/(明)沈德符撰 抄本 清(1644—1911年) 。《斩鬼传 》[善本]:十回/(清)烟霞散人撰 抄本,重抄,清乾隆50年(1785年)。

活字本有:《桑梓潜德录》[普通古籍]:六卷/(清)张惠言编 清光绪6年(1880年)。《乱 后记所记》[普通古籍]/(清)李召棠撰民国7年(1918年)。《补梅花馆遗稿》 [普通古籍 ]/骆元邃撰民国8年(1919年)。

珂罗版印本有:《古文尚书周书残本》[普通古籍]/罗振玉辑民国7年(1918年)。 《刘 知 远诸宫调》 [普通古籍]/郑振铎辑。

聚珍本有:《景文集》[善本]:六十二卷/(宋)宋祁撰 聚珍本,木活字 北京:武英殿, 清 乾隆46年(1781年) 。《学易集》[善本]:八卷/(宋)刘跂撰 聚珍本,木活字 北京:武 英 殿,清乾隆41年(1776年) 。

套印本有:《世说新语》 [善本]:八卷/刘义庆撰;刻本,四色套印明(1368—1644年 )。《春卿遗稿》[普通古籍]:一卷,补遗一卷,附录一卷/(宋)蒋堂撰 刻本,朱墨套印清光绪21年(1895年) 。

文献版本在一定程度上能够体现一个时代的雕印技术、版式风格及刻印特点。古籍书库收藏 不同时代的版本珍品,为版本学研究提供了文献来源。书库管理人员需要不断探索文献管理 模式,进行文献的整理与保存,才能更好地延续文献的版本价值。

1.2.2 古籍文献的文化研究价值。 古籍书库不仅珍藏有古代典籍,而且蕴含着丰富的古代文 化。古籍的装帧与文化形态具有同一性,多样的装帧形制彰显着不同时代的文化底蕴。古籍 装帧 伴随着书籍的产生而逐步发展演变。据记载,真正的装帧艺术始于简策,简策书始于西周, 春秋、战国时期得以盛行。东汉时期,汉和帝元兴6年(101年)蔡伦造纸,左良改进造纸技术 , 出 现卷轴装书。至唐朝时,卷轴装盛行,出现经折装书。宋朝的典籍装帧主要是蝴蝶装。首 都 图书馆收藏的古籍形制较常见为线装书籍,亦存有蝴蝶装、经折装典籍,如《古史》[善本 ] :六十卷/(宋)苏辙撰,蝴蝶装,半叶11行,行21、23字不等,白口,左右双边。《通监总 类》[善本]:二十卷/(宋)沈枢撰,蝴蝶装,半叶11行,行23字,白口,左右双边,版心 有 刻工名字。元朝时,王祯造木活字并发明转轮排字盘,出现包背装书。明朝时,嘉靖以前主 要是 包背装书,万历以后为线装书。包背装书籍以明代巨帙《永乐大典》为代表,书以黄绫为书 衣 ,朱丝栏,每半页八行,朱笔句读。清乾隆《四库全书》亦为包背装,用绫书衣,分别贮存 于文渊、文溯、文源、文津、文汇、文澜、文宗七阁。版心鱼尾下刻“古史世家十四”等, 版 心下有刻工姓名。清朝,以线装书为主,佛经仍沿用经折装。可见,古籍书库典籍的价值 不 仅体现于版本,其装帧形制也体现出极高的文化价值。古籍藏品为研究古代历史发展,社 会变迁及文化演进提供了全面的文献基础。

1.3 古籍书库藏品质量分析

古籍书库藏品质量,主要指古代典籍外观的完整性。由于古籍藏品历经年代久远,部分文献 存在卷帙遗失、版口开裂、书签散落、书衣和书页破损等现象。首都图书馆2004年古籍修 复 统计显示:《絜斋毛诗经筵讲义》四卷/(宋)袁燮撰,清同治13年(1874年)刻本,散页,书 皮破损。 《随缘乐子弟书》民国5年(1916年)抄本,朱丝栏,修书口,加护页,书皮补残。《焦山续 志 》[普通 古籍]:八卷/陈任旸辑,修书皮, 补页, 加护页。《国朝先正事略》(清)李元度编,修 书皮,补页, 加护页。《三园回文诗》 [普通古籍]/姚文蔚等撰,首页残破,补页。 古籍书库管理人员需要定期进行藏品质量评估,及时统计待修复的文献数量,延续文献价值 。 

2 古籍书库管理模式构建研究

古籍书库管理模式在不同时期、不同地域会有所演进变化。古籍部门应根据文献典籍的实际 情况采取相应的管理模式,规范古籍书库的管理工作。

2.1 古籍书库分层管理模式

根据文献的重要程度进行定级划分,并采取不同的管理方式。图书馆 书库文献定级与古籍普查工作密切相关。经过古籍普查,确定古籍定级情况,可以更好 地指 导古籍书库进行文献保存工作。古籍书库管理人员可根据相关普查结果,分析古籍书库藏品 的版 本价值、装帧特点及类目等级进行书库文献的分层管理。对善本及普通古籍进行分类保存 ,分置于不同的专藏库。

2.1.1 善本文献管理。由于善本文献具有极高的文物价值,需要进行科学化的管理与收藏 。 加快善本文献的数字化,从而有效地缓和了古籍保存与使用之间的矛盾,对古籍研究工作将 产生巨大的推动作用。以首都图书馆善本文献数字化为例,甄选馆藏古籍中的孤本、稀见本 进行扫描加工,现已完成226种古籍的数字化加工工作。这些珍贵古籍包括元至正9年谢池 刻本《 晦菴先生朱文公行状》、元刻明修本《资治通鉴》、明初刻本《新编事文类聚翰墨全书》、 明嘉靖吉澄刻本《诗经集传》、清抄本《古燕史》、清升平署抄本《东周列国传奇》等。

2.1.2 普通线装文献管理。 普通线装文献也能庋藏珍品,首先要做好“提善”工作。关于善本的界定,专家学者提出 了“三性”“九条”的界定方法。 “三性”主要指书籍具有较高的历史文物性、学术资料性和艺术代表性。“九条”相对比较 具体,第一,从时间上判断,清代乾隆及乾隆之前出版的书籍皆为善本;第二,重要的活 字本、印谱、版画、题记等可归入善本。总之,对于不同典籍需要具体情况具体分析,以确 定其是否 归入善本。首都图书馆近年来先后从普通古籍中提取了诸多善本,如:《赵子常选杜律五言 注》(唐)杜甫撰,半叶10行,行22字,四周单边,细黑口,单鱼尾,清乾隆37年(1772年)。 《 诗词歌 赋》(清)张晴峰论定半叶10行,行23字,四周单边,白口,单鱼尾,清康熙24年(1685年 ) 。《桃花扇传奇》(清)孔尚任撰,半叶10行,行19字,四周单边,白口,单鱼尾,清康熙(1 662—1722年)。这些善本的提取丰富了善本馆藏,有效地保护了善本古籍,使得古籍书库藏 品级别的划分更为科学合理。

2.2 古籍书库文献循环式管理模式

这是一种长期、稳固的管理模式,即对古籍书库文献典籍的藏书布局、排架体系等进 行多次分析评价,确定需要进行再次修复的文献。如首都图书馆古籍文献藏品:《史略》 [普通古籍]:八十七卷/(清)朱堃 撰,刻本,清同治5年(1866年),待修状况:书页、书衣、书口处即为修复过,但需要再次 进行修复。古籍书库管理工作引入循环式管理模式,可以有效保证书库管理工作的准确度, 优化古籍书库管理的工作质量。

2.3 古籍书库工作质量评价模式

利用科学的方法,以图书馆用户为中心来评估图书馆服务质量,这也是一种工作质量评估方 法。要优化古籍书库工作质量评价模式,制定工作质量评价指标。评估指标包括:古籍用户 评价,古籍文献典藏档案管理评价,古籍书库藏品类目评价等。

2.3.1 古籍书库文献档案工作评价。 古籍书库典藏档案记录文献藏品类目、数量,反映藏品质量、借阅情况以及古籍书库经费 使用情况等相关信息。古籍书库档案的建立将有效地规范古籍书库管理。古籍书库管理人员 应做好档案记录与整理工作,使古籍书库工作更加科学有序。

2.3.2 古籍书库藏品类目评价。 古籍书库工作人员定期对古籍 书库藏品类目进行评析,分析经、史、子、集、丛各大部类 藏书的卷册数量、质量、借阅情况等。另外,通过对古籍藏品类目的分析,探析善本文 献与普通古籍的有机联系。以《世说新语》这部古代文献为例,其在善本书库及普通线装书 库均有珍藏。世說新語[善本]:三卷/(南朝宋)刘义庆撰;(梁)刘峻注;(明)凌濛初 订,刻本,清康熙15年(1676年);《世說新語》[普通古籍]/(南朝宋)刘义庆撰;铅印本 ,民国6年(1917年)。这两部古籍文献篇名相同,作者一致,只是在版本刊刻年代等方面存 在差异。古籍书库的工作人员在工作过程中应做好藏品类目的评价工作,分析研究古籍书库 藏品的内在联系与 区 别,合理构建古籍藏品的布局模式,并根据古籍藏品类别进行有序管理,从而有效保证藏 品的系统性与完整性,更好地延续文献的价值。

2.3.3 古籍用户评价。 分析古籍用户评价信息,调研用户文献需求,优化古籍藏品质量,探讨古籍书库管理的科学 方法,构建古籍书库的管理模式,使之趋于合理。

[参考文献]

[1] 杨 宏. 古籍文献资源的管理与利用之管见[J].河南图书馆学刊,2006(1):74—81.

[2] 卜 林.古籍图书的收藏与保护[J].农业图书情报学刊, 2008(3):114—117.

经典书籍范文6

【关键词】民族典籍;英译

【作 者】汪榕培,中国英汉对比研究会典籍英译学科委员会主任、苏州大 学及大连理工大学典籍英译和英语词汇学博士生导师;黄中习,苏州大学外国语学院博士生 ,广东金融学院副教授。苏州,215006

【中图分类号】H259 【文献标识码】A 【文章 编号】1004-454X(2008)04-0164-002

Title: Loud Cheers for Translation of Chinese Ethnic Cultural Classics into English

Wang Rongpei,Huang Zhongxi

Abstract: It is essential to have Chinese ethnic cultural classics trans lated in to English,the most widely used language in the world,so as to make them kno wn

to English readers at home and abroad. This kind of translation makes one of t he important tasks for Chinese translators

Key Words: Ethnic classics;English translation

中国是一个幅员辽阔、人口众多、历史悠远的文明古国。在博大精深、灿烂多姿的中华文化 中,56个民族的民俗风情各殊,文学异彩纷呈,自有特色,各领。传世的民族典籍,浩 如烟海,汗牛充栋,其丰富和完备的程度,世界罕见。在广大民众中世代口耳相传的创世史 诗、神话传说、民间故事等等都是人类的弥可珍贵的非物质文化遗产。

典籍是一个民族历史文化的重要载体,传世古籍历经劫难而卓然不灭,必定是文献典 籍所蕴含文化精神足以自传。改革开放以来,在国家的民族政策的大力支持和国家民委的统 一规划下,我国少数民族典籍保护、抢救、搜集、整理、翻译、出版和研究工作,取得了显 著的成绩,已整理出版了少数民族典籍3000余种,例如《格萨尔王传》、《布洛陀经诗译 注 》、《福乐智慧》等等典籍民族特色浓厚,版本珍贵,富有学术价值和现实意义。新版典 籍 图书的品种、数量和学术水准,典籍整理与翻译出版队伍的建设,乃至图书馆界对典籍藏 书 的保护与开发利用,也都取得了十分可观的成就。据统计,近20年整理出版的典籍图书, 占 新中国典籍整理出版物总量的80%,这个比例直接反映了改革开放以来典籍整理出版所取得 的成绩。

在当今世界全球化、文化多元化的的背景下,中西文化交流越来越频繁,各民族非物质文化 遗产保护、宣传与翻译的工作越来越紧迫。我国翻译大家杨献益说过:“翻译是沟通不同民 族语言的工具。不同地区或国家的人都是人,人类的思想感情都是可以互通的。在这个意 义 上来说,什么东西应该都可翻译。”民族典籍翻译也同样如此。有人说,唯有民族的,才 是 世界的,唯有文化的,才是经典的,唯有经典的,才是永恒的,这不无道理。所谓“只有民 族的才是世界的”,其前提一是保持民族本色,二是要译介到世界上去,没有“译出”,就 没有世界性可言。因此,把我国民族典籍翻译成世界上使用最广泛的语言――英语,让广大 的英语读者了解我国少数民族的文化典籍,使之走向世界,普及民众,这就成为我们外语界 和翻译界义不容辞的责任。

令人欣慰的是,近年来,国家在政策扶持、资金支持、多方协作和人才培养等方面都采取了 更加积极有力的措施,民族典籍整理与翻译的工作已经初见成效,“一条龙”的强大力量已 经初步形成。在外语界,中国英汉语比较研究会下属的汉语典籍英译研究学科委员会聚集了 一批知名学者,不定期组织学术研讨会,为发展典籍英译事业出谋划策。在出版界,被列入 国家图书出版规划的“重大工程”的“大中华文库”已经启动,目前该工程二期已经完工, 70多种图书已向国内外出版发行。最近,上海外语教育出版社、广东出版集团等多家又组织 出版了《中国文化汉外对照丛书》、《中国经典文化故事系列》等汉英对照丛书,高校的不 少老师、博士生和研究生参与了相关的整理编译工作。去年,中国外文局和中国翻译协会主 办了“中译外――中国走向世界之路”高层论坛,与会的国家领导和专家学者一致呼吁,要 进一步加强中译外翻译人才的培养,并将翻译人才队伍建设提升到国家战略高度。在高校, 苏州大学、南开大学等一批高校相继招收了典籍英译研究方向的硕士、博士研究生。到今年 ,全国已有7所高校招收翻译专业(英汉互译)本科学生,有15所院校被批准为翻译硕士专 业学位教育试点单位,有约150所高校培养翻译方向的硕士生,有约20所高校培养翻译方向 的博士生,翻译专业本、硕、博“一条龙”人才培养体系已经建立,典籍翻译事业将后继有 人。

当前,国学热日益升温,典籍翻译备受关注,民族典籍英译事业大有可为。悉闻百色学院韩 家权教授主持的“壮族典籍英译研究――以布洛陀史诗为例”翻译科研项目获得了“2008年 度国家社科基金西部项目”的立项资助,我们对此感到非常高兴,并为他们呐喊助威。这是 国家加大支持民族典籍翻译工作的又一具体体现。