摘要：
基于对高职院校英语教学现状的反思，并以高职英语课程开发与教材建设这一课题为依托，我院英语教师对学院道路与桥梁专业2014、2015级学生的英语授课进行全方位改革，尝试基于工作过程的道桥职业英语课程开发，并就课程改革过程中遇到的问题和取得的成果进行论述。
关键词：
高职英语教学；道桥职业英语；课程改革
高职院校的英语教学普遍存在学生基础差、学习兴趣低，教师教学难度大的问题，通过教改提高教学水平和效果是所有高职英语教师需要思考的难题。而“能力本位、工学结合”的办学模式决定了高职院校不得不压缩基础课的授课时间。如何在有限的课时内，提高甘肃交通职业技术学院英语的教学质量，已成为我院英语教师亟待解决的难题。为此，在我院道路与桥梁专业2014、2015级学生的英语授课中进行全方位改革，笔者就一年多在教学改革实践中遇到的问题和取得的成果进行探讨，以下是一些心得体会。
一、我院道桥专业英语教学存在的问题
（一）我院道桥专业学生英语的学习现状
我院道桥专业学生主要来自甘肃省内参加高考的普通高中毕业生及参加甘肃省转段考试的中专、职高、技校等学校的学生。学生的文化基础相对薄弱，而英语也是大部分同学的失分科目。大部分同学对英语学习所持的态度是在不挂科的基础上学习一些与自己专业相关的简单的英语知识。
（二）道桥职业英语相关教材的匮乏
职业英语教学改革首先要进行教材的改革。统观目前市场上推出的各种高职英语的相关教材，我们很容易发现其共同点：一是教材中的绝大多数话题都过于大众化，没有专业特色；二是大多数教材都是按四个学期来编排，而我院道桥专业英语只有两个学期的授课任务，根本无法完成一套教材的学习。鉴于此，我院英语教师必须根据学院的办学实际和专业来研发一套具有道桥特色的道桥职业英语教材。
（三）英语教师的专业知识水平有待提高
我院现有在编英语教师6名，除一名是理科类科技英语专业外，剩下5名全是文科类英语专业毕业生。前几年由于基础英语的课时量饱满，很多老师一周的授课任务多达20个课时以上，每天满满的授课任务使老师无暇他顾，在行业知识的拓展方面做得很少。近些年由于基础英语课时的急剧缩减，部分老师到了第二学期甚至无法达到学院规定的课时量。很多老师意识到想要争取更广阔的发展空间，光有基础英语是远远不够的，还得根据学院的办学特色不断获取新的行业知识。
二、基于工作过程的道桥职业英语理念的引入及其必要性
语言学家Dudley-EvansandSt.John认为，传统意义上的专门用途英语（ESP，EnglishforSpecificPurposes）分为两大领域，即学术英语（EAP，EnglishforAcademicPurposes）和职业英语（EOP，EnglishforOccupationalPurposes）。根据道桥专业学生毕业后的工作性质要求，对于高职高专道桥相关专业毕业的学生来说，如果在涉外工作中能够听懂工程进度所涉及的相关话题并给出简单回复，能够看懂相关仪器，比如水准仪的英文说明书，能够在涉外工程项目中翻译英文的标书，并用英语解决工作过程中遇到的基本的问题，那么这个学生的高职英语教学就是成功的，这也恰恰体现了职业英语的实用性。
三、我院道桥专业英语教学取得的一些成果
首先，编写了《道桥职业英语》校本教材。该教材是学院英语教师在请教专业课老师，并翻阅相关书籍和资料的基础上编撰而成，全书分九个项目，题材与学生专业相关，文章浅显易懂，便于模块化教学的开展，例如，教师在进行engineer－ingmeasuremen（t工程测量）这一大模块时，由水准仪的英文操作说明导入新课，之后又简单介绍了几种常见的测量技术，体现了“职业”这一特点。该教材试用了一学年，学生反应良好，目前仍在修订中。其次，以项目为载体实现了基于工作过程的道桥职业英语课程改革的初衷。例如，在进行bridgeengineering（桥梁工程）这一模块的学习时，其中一个子项目是教师先让学生分组提前搜集国内外著名桥梁的英文资料，课堂上进行展示和讨论，之后让学生用简单的英语总结桥梁的发展史和桥梁的基本结构和类别，使学生切身体会到自己是在用英语解决与专业相关的知识，英语的应用能力和专业素养同时得到了提升。基于工作过程的道桥职业英语开发目前在我院仍处在一个初级阶段，要全面实现基于工作的道桥职业英语开发，还需要教师今后的不断探索、修善和创新。唯有如此，高职英语教学才能真正提高学生的英语应用能力，更好地服务社会。
作者：李芳霞 单位：甘肃交通职业技术学院
参考文献：
[1]黄萍.专门用途英语的理论与应用[M].重庆:重庆大学出版社,2007:14-45.
[2]莫莉莉.专门用途英语教学与研究[M].杭州:浙江大学出版社,2008:89.
[3]娄志刚,苏姗.基于职业导向的高职公共英语教学改革:以建筑类专业为例[J].辽宁农业职业技术学院学报,2010(1):68.
