1工程概况
越南锦普电厂2×300MW燃煤机组工程，目前是越南最大的火电项目，也是中越经贸重点合作项目，设计由东北电力设计院承担，2009年5月2日正式投产运行。越南锦普电厂位于越南广宁省锦普市北部沿海的白子龙湾，北距锦普镇约8km，西距下龙湾市约30km，离越南首都河内150km。白子龙湾又称为“拜子龙湾”，是下龙湾附近的小海湾，下龙湾位于北部湾西部，是越南有名的旅游胜地，为世界自然遗产之一。景色酷似中国的桂林山水，因此被称为“海上桂林”。
2设计原则
现代工业厂房已经成为企业对外展示形象的载体，同时也是影响环境的重要因素。面对这样一个风景优美、有着独特自然景观的海边环境，越南锦普电厂在建筑设计中如何充分考虑环境、体现个性和创新尤为重要。因此，我们对企业历史和现状、企业外部环境的构成以及厂区景观设计的原则等方面进行了一系列的研究。通过对厂区环境特点的分析，并结合越南经济发展的现状，提出了本工程建筑设计的原则。
（1）注重地域性
重视发电厂区域环境的文化脉络，认识环境的自然属性，讲究生态和谐，透过建筑与环境共生共融，相得益彰。发电厂作为区域环境的组成部分，良好的发电厂室外环境不仅有利于保护生态环境，而且对环境景观构成、职工和城市居民身心健康、职工的劳动情绪等都将产生重要影响。
（2）注重环境保护
防止污染、防止见山就挖、逢水就填、逢树就砍，减少建设过程对大自然的损害，避免破坏自然生态环境。近几个世纪，人们无节制地征服自然和所谓的改造自然给自然界带来了无法弥补的损失和破坏，建筑更多地注重了使用的需求，或多或少地忽略了建筑与环境协调发展的问题。
（3）解决经济可行性
工业建筑与其他建筑设计不同，在取得美学价值前提下，经济可行方面的需求远比其他建筑更为迫切。发电厂厂房建筑形体特征是由使用功能所决定的，其长、宽、高三度空间和外部形象的塑造受功能、结构、材料、施工技术条以及工程造价等多种因素的限制，与民用建筑有着很大的差异，更多地是通过建筑表皮的造型设计来表现建筑的美。过多的装饰和多余的造型都会带来更大的建设成本投入，设计更应遵守“经济、实用、美观”的原则。
3设计构思
“一个好的设计源自一个好的概念”，构思是设计的灵魂。该厂区环境是背靠青山、面朝大海，使人很容易想到茫茫大海上白帆点点。船是海边风景重要的构成元素，也是人类文明的产物。因此，经过我们以“千帆竞发”作为整个厂区建筑设计的主题。将帆船的形象进行概括、提炼，以“象征”和“符号”的设计手法贯穿到建筑外墙的设计当中。将蓝白两色作为建筑的主色调，以大海为建筑背景，形成白色的帆船在蓝色的海洋中竞赛的美丽画面。同一“符号”的重复出现，创作出建筑群落之间那种“千帆竞发”的态势，实现环境时空的连续性。建筑与下龙湾的环境相互借景，作到你中有我、我中有你、和谐统一，在增添美感的同时，使建筑与自然环境和谐相处。此外，帆船寓意企业在经济大潮中急流勇进、劈波斩浪，从而在景观效果上强调了本企业形象的独特性和标志性。在以主厂房为视觉中心进行建筑设计的同时，对干煤棚等大体量的生产辅助建筑精心地作了色彩处理，同样采用“千帆竞发”的设计主题，建筑色彩与主厂房达到协调统一。对于化学水处理室及循环水泵房等小体量的建筑，没有沿用“千帆竞发”的主题，在建筑色彩仍然采用蓝白两种颜色，简约的横向线条和色块组合，视觉上与主厂房之间在色彩上形成了两个不同的景观区，突出建筑景观有主、有次，并做到在统一之中又有变化。
4设计要点
(1)掌握建筑与环境和谐的构成要素。
建筑是人工构筑物，它的出现必然打破原有自然环境秩序，但是如何处理好建筑与环境和谐的方式、方法是多种多样的。本工程主要采用引入环境要素的“符号”和“色彩”的手法，使建筑与环境在空间和色彩上产生对话，建筑融入环境并继续保持原有的自然秩序，达到建筑与自然环境和谐共存的目的。
(2)以大尺度、大比例、大色块作为设计手段。
尺度是好的建筑构思实现与否的具体体现。根据厂区建筑不同性质和不同体量，从小到大、从点到面，把握建筑形式和风格的统一，体现出建筑群体鲜明的个性与特色。建筑造型力求简洁大方，以规整的几何形体构成简洁的外轮廓线，整合建筑与空间、环境的关系，力求使建筑表现出层次感、主次分明，从而达到建筑形式与视觉效果上的美感，进而达到建筑与自然环境的协调。
(3)采用建筑创作新理念和方法——材料与新技术结合。
火力发电厂主厂房无论从功能上还是从外墙材料的选择上都限制了建筑形象的塑造。由于压型金属板的断面是波浪形，在施工现场将其进行斜向切割具有很大的难度，因此，本工程设计的同时与施工方和材料生产厂家密切配合，采用新工艺和新技术来实现金属板的斜向切割，完美的表现建筑立面的帆船形象。同时，帆船造型只是将金属墙板45度方向切割，切割成的两块板的任意一块调转180度都能使用，没有材料浪费，施工安装是非常简单快捷，工程造价基本没有提高。我们着重处理如何在建筑美观、保持环境、经济性等三者之间找到一个平衡点，将三者有机地结合起来，最后的结果能达到建设方和投资方的双方认可以及社会和公众的好评。通过经济、实用的设计来实现电厂建筑形象创新也是电厂建筑设计的关键所在。
5结语
我们不能简单复制其它工业建筑或民用建筑的设计原则或设计手法，应该根据不同企业自身特点、厂区所处的不同环境来构思和完成整个电厂厂区的建筑设计。通过对越南锦普电厂的设计，我们试图在“协调环境、经济实用、建筑创新”等设计要素中找到一个切入点，并把各个设计要素在整个电厂设计中得以贯彻执行，创作出真正具有时代感、建筑风格简洁大方、体现大型工业建筑特性，不追求气派、不过分装饰的现代电厂企业形象，并达到发电厂与环境共融、共生的目的，成为其所在区域环境内新的亮点。
作者：丛佩生 朴勇健 徐文明 单位：东北电力设计院