【提要】当前中国景观导视系统设计者很少认识到景观导视系统字体对景观类型、主题、风格、环境、意境等景观特性的作用，采用的字体以电脑文字处理软件自带的黑体、楷体为主，不足以反映和强化景观的特性。本文通过分析中国景观导视系统中的汉字字体，反思设计者对字体的漠视问题并找出原因；在总结日本景观导视系统设计者运用汉字字体经验的基础上，提出了完善中国景观导视系统中汉字字体运用的建议。
【关键词】汉字字体;字体运用;导视系统;风景园林;景观规划设计
引言
随着中国字体行业发展，人们逐渐关注字体的美感，多种新字体被创造和运用。遗憾的是，当前中国景观导视系统的字体大多只是起到信息提示的作用，很少有人意识到字体的美感，特别是字体对景观规划设计的意义，以及对景观类型、主题、风格、环境、意境等景观特性的影响，这对中国作为东亚园林起源地的地位来说，实不相称。目前，中国已有学者开始意识到字体对于标志设计的重要性。陈霞（2012）、①李彦妲②（2012）等人提出，字体应给人带来美的艺术体验，而不仅是提供信息。王威等（2014）指出，字体设计滞后的现状不利于视觉传达和文化传播。③有部分学者研究了导视系统字体。谢春燕等人（2014）认为，在城市导视系统上黑体使用过分泛滥。④张红等人（2020）通过梳理高速公路导视系统的字体设计，提出了提升字体设计水平的意见。⑤王佳等人（2012）对古建博物馆的字体设计给出了建议。⑥黄丹等人（2019）对风景名胜区导视系统的字体设计提出了改进设想。⑦总之，目前有关景观导视系统字体的研究成果较少，且未形成系统，足见字体在景观导视系统中的运用尚未受到重视。本文贡献在于，通过分析中国景观导视系统中的汉字字体，反思景观导视系统设计者对字体作用的漠视问题并找出原因；总结日本景观导视系统字体运用的成功经验，给出完善中国景观导视系统中汉字字体的运用建议。
一、景观导视系统字体运用的现状及问题
景观导视系统作为信息服务系统，一方面提供景观信息以引导游人活动，另一方面是景观环境、形象的必要补充，以一定视觉形象加强人们对景观环境、文化和意境的感知，其本身就是景观中的一种文化或文化的一部分。⑧景观规划设计者能通过汉字字体，使游人更好地体会景观的环境和意境。汉字在景观导视系统中的主要应用于导览牌、指示牌等标识牌，以及匾额和对联、题字石上。目前中国景观导视系统的汉字字体，几乎都是电脑文字处理软件自带的黑、楷二体及其他常见字体（如华文行楷等），未注重字体的美感，未考虑字体对景观特性的影响。以湖南省长沙市著名的三处园林景观为例：南郊公园标识牌，字体为楷体和华文行楷；烈士公园标识牌，字体全为黑体；岳麓山风景区标识牌，字体为黑体、华文行楷，如图1所示。黑体笔画粗细一致，不追求笔画变化，完全抛弃字脚，只剩字体骨骼，外形稳定端正，体型粗壮有力，醒目精致、简明通畅，是汉字中最具视觉冲击效果的字体，传递信息明确清晰，但平板严肃，缺乏趣味和个性。⑨楷体造型清晰美观，笔画与结构参差错落，变化丰富又和谐统一，严谨有序，易于识别。楷体有传统书法的风韵。在导视系统中，黑楷两体整齐严谨、易读性强、传递信息快，又是电脑文字处理软件上自带的常用字体，因而被大量使用。但千篇一律地使用黑、楷二体，没有考虑字体对景观规划设计的影响，不仅影响导视系统美观，更不能反映和强化景观特性。如湖南省长沙市南郊公园一处标识牌，采用楷体。岳麓山风景区的爱晚亭，景点标识牌标题和正文采用视觉冲击强、平板严肃缺乏趣味的黑体，仅在最底下的诗句中采用华文行楷字体，严重损害爱晚亭“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”的诗情画意。烈士公园指示牌上使用简洁明快的黑体，庄严肃穆感不足，如图1。人们对景观导视系统字体的漠视，也和中国字体设计行业的现状有关。中国字体设计行业在20世纪60年代初期曾欣欣向荣，但在文革中被迫放缓了脚步。改革开放后字体设计行业虽发展快速，但仍处于起步和学习阶段。因此，若想改变景观导视系统中文字处理软件自带的黑、楷二体泛滥的现状，不仅需要景观规划设计者了解字体对景观的重要性，也需要中国字体设计行业的整体进步。
二、日本景观导视系统汉字字体应用情况
同样使用汉字的日本，在景观导视系统中更偏好圆体。圆体保留了黑体方正结构的特点，用圆角处理笔画两端和转折处，字形饱满圆润，清晰可辨又富有亲和力。二子玉川公园是一处现代城市公园，其导览图中公园名称及图例文字均采用圆体。大雪山国立公园的标识牌，公园和景点名称分别采用圆体和楷体两种字体。设计者根据该景点自然古朴的风格，景点名使用了日本自创的楷书字体。归真园是二子玉川公园中一处古典风格庭院。园名“归真园”三字为书法家手写后印刷上去的行书字体，图例文字采用日本自创的楷书字体，端庄典雅，较好地体现该园的文化氛围。三图中有圆体、楷体、行楷三大类汉字字体，楷书字体有两种类型，如图2。通过分析日本景观导视系统汉字字体可以看出，设计者十分重视字体，在不同类型和风格的景观中使用不同字体，同一景观内部的景点和总导览图使用不同的字体，即使是文字较少的标识牌也使用了不同的字体。设计者较好地根据景观类型、主题、风格、环境、意境等景观特性来选择字体，文字不仅体现了美感，也反映和强化了景观特性。
三、改进建议
为使景观导视系统字体更加美观，能反映和强化景观特性，让字体也成为景观的一部分，本文建议：
（一）丰富电脑文字处理软件的字体类型
在文字处理软件上安装国内外最新、最热门的字体，如康熙字典体、浙江民间书刻体、汲古书体,以便在适当场合采用。另外，还可以安装文字处理软件自带字体以外的字体，如黑体类的思源黑体、冬青黑体、森泽新黑等，正楷体类的柳公权体、欧阳修体、颜真卿体等，行楷体类的方正行楷体、乾隆行楷体等，以及草书体类的毛笔草书体、于右任草书体、孙过庭草书体，隶书体类如唐风隶书字体、华康隶书、曹全碑隶书，宋体类的日本花园明朝体、康熙字典体等等。
（二）融字体特性与景观特性于一体
在易读可辨的前提下，根据景观的类型、主题、风格、环境、意境等选择字体。如儿童娱乐公园，可用活泼可爱、富有亲和力的字体，如圆体、儿童卡通字体、华康娃娃体；具有纪念意义的景观可以采用较严肃、笔画较粗的字体，如方正粗宋体、仿宋体；在古典园林和富有人文意蕴的景观中，采用如同手写书法的正楷或行楷、草书字体，如柳公权体、欧阳修体、毛笔草书体等。对于文字重要、位置醒目、字数较少的公园名称和景点名称等，也可特请有书法功底的人题字。
（三）倡导灵活多样
同一景观导视系统中，大、小标题可分别采用不同风格的字体，提高人们对其内容的注意力，增加导视系统信息的传播效果。
四、总结
作为景观规划设计的细节，景观导视系统的字体设计反映了景观规划设计者对文字美的追求，对景观中字体重要性的认识和对景观细节设计精益求精的态度。因此，为完成一个优秀的景观项目，景观规划设计者需要细致地考虑景观规划设计的各个层面。
作者：李谓文 周仪姜 戴兴安 单位：中南林业科技大学风景园林学院 湖南大学工商管理学院