当幸福来敲门作文范例6篇

当幸福来敲门作文

当幸福来敲门作文范文1

曾经看过这样一部电影《当幸福来敲门》。影片曾几度湿润了我的眼眶,看着克里斯为了改变生活窘境而每天提着他那举全部家当购置的扫描仪奔波于各大医院去销售却受到医生的拒绝和揶揄,而回家后却还要小心地安抚妻儿的时候,心里不禁一阵阵心疼。

终于,妻子再也无法忍受这样贫寒而又毫无起色的生活,愤然离开。他的忧伤与无助又一次刺疼了我。生活在煎熬着他,看着房东将他和儿子的东西丢在房外,而他只能带着疲惫的心,拖着宝贝儿子,开始流浪,四处寻找住所。当父子两人在公共卫生间的角落依偎着,有人想近来方便之时,而他用脚抵着反锁了门,不敢出声,痛苦伤心的泪水顺腮而下时,我一阵心酸……

生活,竟是如此折磨着一个人。在以后的日子里,便有了他带着儿子去救助站排着长长地队,只是为了有一个晚上的住处和一顿果腹之食。天天5点钟排队,为了不错过,他只有拼命地赶着工作,然后及时地到那里去等候。认识他的人总看见他在不停地跑,后面不远处是个小小的孩子在跟着,这样的场景让人无法不掉泪。后来,他成功了。也许这是必然,付出了艰辛,总要收获希望。克里斯最终得到了幸福,当老板告诉克里斯·加纳正式加入公司时,他眼中充满了泪水。克里斯·加纳冲到托儿所与宝贝儿子深情相拥,我在思考这样一个问题。

不知道,他那段经历是困难,还是幸福。他在追求幸福,其实幸福早就在他身边,他拥有儿子对他的信任,他对儿子深深的爱。这是伟大的父爱,也是一个追求幸福者的楷模,他让所有在困境中的人感到震撼,更让处在安逸生活中的人们汗颜。是啊,当幸福来敲门的时候,我该怎么做呢?我是否能够马上开门,把它留住呢?其实,幸福只是个人感受。只要心中怀有希望,幸福一定会敲响你的房门。

我亦有一个美丽的记忆。许久以前我也为之付出过、努力过,可是突然有一天我放弃了,一个牵强让我感到迷茫的理由,我也为之徘徊许久,离开了我坚持的幸福。如今看来,我认为件事都有小幸福存在。付出不也就是一种幸福吗?可是当幸福来敲门时,却有多少人茫然不知。

幸福对于每个人都有自己的定义,对幸福的理解也大相径庭。也许金钱和权力可以让一个人感受幸福,但我想这不仅仅是幸福的内涵所在。有的时候,只是一个关爱的眼神、一句小小的问候、一个温暖的拥抱都可以让你感受到幸福的味道!

当幸福来敲门作文范文2

摘要:电影The Pursuit of happyness的中译名《当幸福来敲门》传达了原作的神韵,成功地勾勒出了美国独特的文化意象。译名在传递影名所蕴含的主题和信息的同时,实现了其票房价值和艺术价值,更好地发挥其文化传播的功能。本文拟从电影The Pursuit of Happyness的韵味和美感十足的中译名着笔,探究其对中西文化意象的成功重构。

关键词:当幸福来敲门 文化意象 重构

作者简介:黄婷婷 女 1985年出生公开3篇 在读硕士 中南财经政法大学 语言学及应用语言学:刘松涛 男 1981年出生公开3篇 在读硕士 中南财经政法大学语言学及应用语言学。

随着越来越多的英文电影走进中国的电影市场,其文本翻译越来越引起人们的关注。电影的翻译是一种跨语言、跨文化的传播活动,而片名的翻译毋庸置疑成了一个关键的任务。电影片名的翻译不仅要具备文化交流、商业广告宣传和艺术欣赏的功效,更要为目的语观众所熟悉的文化意象来翻译。电影The Pursuit of Happyness以小人物自强不息的奋斗故事,成功地在银幕上展现了美国的文化和价值观。译名“当幸福来敲门”关注了电影故事本身所承载的文化积淀,言简意赅地揭示了影片的主题,体现了中西文化意象的成功重构。

一、英语片名中的文化意象

文化意象是“一种文化符号,它具有相对固定的独特的文化含义,有的还有非常丰富的意义,深远的联想,人们只要一提到它们,彼此间立刻心领神会,很容易达到思想沟通。”(谢天振,1999)电影The Pursuit of Happyness,该电影名称如果没有故事本身所蕴含的主题,可以直译成《追求幸福》,然而影片传承的不仅仅是生活中普通民众对幸福的追求,而是通过小人物的自强不息、奋发,成功地实现了人生梦想,以此展示美国文化的内涵,激励更多的美国民众在经济低迷、市场萧条的社会背景下实现自己的人生价值。电影名称ThePursuit of Happyness是来源于杰弗逊起草的《独立宣言》,该文本宣称人人生而平等,上帝赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。因此当美国观众第一次看到这个电影的标题时,便会想起《独立宣言》中关于追求幸福的描述。这种经典的语言,在美国生存环境和文化传统中,其独特的文化意象已在民众的思想意识上根深蒂固。文化意象的表现形式是多样化的,在日常生活中的遇到的成语、谚语、典故,即便是某个数字等,在不同的国度中也会有特定的文化意象。那么“追求幸福”在美国的文化氛围中应该是有典故来源的。片名中happyness的拼写是不正确的,它的拼写错误是影片主人公克里斯送儿子去幼儿园的路上发现的,他还向一位打扫卫生的人说明:There is no“Y”in happiness,there is“I”,观众可以理解这一句话中有两个谐音,一是将“Y”理解为“why”(为什么),另一个“i”理解成“I”(我),事实上,克里斯作为一个普通黑人推销员,他的奋斗史,他的成功说明了上帝面前人人平等,只要努力奋斗,梦想就可以实现,幸福就可以追求到。这也是影片的主题所要表达的,幸福是没有“why”(为什么的),必须要有“I”(我)的参与,追求幸福不在于结果,而在于具体的追求过程。与此同时,这恰恰也是这部电影在文化意象上所要反映的美国民族文化心理图像。向影视观众所传达的感情意念。

二、中译名文化意象的重构

The Pursuit of Happyness是从《独立宣言》中体现的美国民族历史文化。由于东西方文化和意识形态存在的差异,该部电影名若不能把影片具有的文化意象、承载的文化信念和情感任务及时恰当在翻译中表现出来,势必影响目的文化观众的艺术欣赏和影片本身的文化传播。因此如何把The Pursuit 0fHappyness所负载的文化信息和文化意象在译名中体现就必须对其中的文化意象进行重构。文化意象的重构是指“为了能及时有效地使英语电影片名的中译名与中国观众沟通,达到令观众心领神会的效果,其片名翻译要受限于中国文化。在翻译过程中,根据情况对英语文化进行选择、规范、强化、排斥、贬低,同时附加中国文化色彩,把极具中国特色的文化意象注入翻译中,重构为广大观众所熟悉、能会意、肯接受的崭新的文化意象,这就是文化意象重构。(李成,2007)重构“是保证目的语可读性的最佳手段,显然最便于发挥译文的优势”(刘毖庆,1999)。片名The Pursuit of Happyness若是直译便是“追求幸福”,这种翻译会让影片本身的光彩失去,也无法达到文化意象在中国的正确传达。好莱坞号称美国的梦工厂,它不断地在银幕上制造“幸福”,像这部以小人物的奋斗史为主题的电影可以说比比皆是,如果译名不能符合中国观众的审美需要,给人以美好的想像和联想空间,就会影响影片的收视率、票房价值和艺术价值的实现。

著名翻译家奈达曾经指出:“语言是文化的一部分,任何文本的意义都直接或间接地反映一个相应的文化,词语的意义最终也只能在其相应的文化中找到。”“文化的不同几乎很自然地体现在语言上的不同。”(金缇・奈达,1984)。电影名称The Pursuit of Happyness是如何被翻译成《当幸福来敲门》的呢?这还要从电影的文本语言方面来说。影片的故事取材于美国著名黑人投资专家克里斯・加德纳的人生经历。克里斯・加德纳是一个普通推销员,妻子因家里经济危机的影响离他而去,妻子去后的时间里,克里斯相依为命。经过一番努力,他争取了在一家投资证券公司无薪实习。为追求自己的梦想和幸福,克里斯以自己的勤奋和聪明智慧迎来被公司录用的“幸福”,最终成为了一名成功的投资专家。影片的最后,克里斯和儿子手拉手走着,说着:Knock,knock!Who’s there?Happiness…,这可能是影片片名的翻译启示。中国文化里有“敲门砖”的说法,鲁迅曾在《准风月谈・吃教》写到:“清朝人称八股为‘敲门砖’,因为得到功名,就如打开了门,砖即无用。”这里的敲门砖是来比喻士人借以猎取功名的工具,一旦达目的,即可抛弃。另外还有“为人不做亏心事,半夜不怕鬼敲门”的说法。在中国文化里“幸福,敲门”具有独特的文化含义,而且一提到“幸福”或“敲门”依如中译名就会让人产生联想,让观众置身于一个氛围中,幸福是什么?幸福敲门的时刻应该是什么样的呢?那么片名《当幸福来敲门》,就可以为观众重构中国文化中幸福敲门的文化意象,激发他们的想像,使译文能与观众及时沟通,达到思想上的心领神会。

结语

电影The Pursuit of Happyness的中译名《当幸福来敲门》紧扣了影片的主要内容,保留了原名中蕴含的信息和文化特色,采用了与原片名最相似、最贴近、为中国观众所熟悉的词语进行文化意象的翻译和重构,使片名具有较好的信息、表达、审美和呼吁功能,同时又在不违背原文语言表达的基础上再现和重构原文语盲的文化意象,达到忠实原文的目的。真正实现两种文化的沟通与移植。

参考文献:

[1]李成,从中西文化意象的重构与转换视角解析电影片名的翻译,牡丹江大学学报(J).2007(11)。

[2]刘毖庆,文体与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1999。

[3]金缇・奈达,论翻译[M].北京:中国对外翻译出版社,1984。

当幸福来敲门作文范文3

[关键词] 《当幸福来敲门》;励志电影;幸福梦想;主题;文化意义

美国好莱坞电影《当幸福来敲门》在2006年上映,尽管在当年并没有获得奥斯卡大奖,但是却用全美最高票房的硬实力来征服了众人。这部追寻梦想的励志电影作品改编于美国著名黑人投资专家克里斯・加德纳出版的自传小说,故事内容主要讲述了一个黑人父亲克里斯从底层的推销员当上一名知名股票经纪人的艰苦经历,在克里斯的生活中经历了诸多磨难,但是他一直坚持着自己的信念,没有被困难所打倒。克里斯恪守着最初的梦想信念,与自己的儿子相依为命,艰苦度日,最终依靠自己的不懈努力获得了成功与幸福。

一、电影《当幸福来敲门》故事梗概

这部电影讲述了一个美国著名黑人投资商在获得成功之前所经历的种种艰辛与磨难,但是为了家庭、家人、自己而不懈奋斗,最终获得成功的故事。男主人公克里斯是一个黑人推销员,每天要去推销一个华而不实的医疗器材,并且在全公司中是业绩最差的,这导致了他生活陷入困境。克里斯希望努力工作去换取幸福的生活,他深爱着自己的妻子,因为从小生长在一个单亲家庭中,在28岁的时候才见到了自己的父亲,所以他希望让儿子不再受到与自己同样的遭遇,所以一直庇护在自己的臂膀下。克里斯一直以来树立的梦想就是成为一个成功的投资专家,但是面对连饭都吃不饱的艰难生活,他只能看着深爱的妻子离他而去。但是因为穷困的生活是难以改变的,克里斯付不起房租只能带着儿子去流浪,他依旧会因为幼儿园门外拼写错误的“happiness”而忧愁,也会因为写着“fuck”而生气,他怕这些反面“教材”会误导天真无邪的儿子。尽管生意上遭遇了失败,但是克里斯相信自己一定会靠双手为儿子带来幸福生活。在遭受一次次打击之后,克里斯获得了一个不给薪水的实习工作,将近六个月的实习生活使他倍感紧张,为了自己和孩子的生活,克里斯不得不去费劲地粉刷墙壁,只为了换取不交房租的结果。在历经诸多苦难之后,克里斯在获得成功的那一刻的感受是无比幸福的。整部电影作品一直在强调梦想、执著、信念、父爱,简单的故事给我们讲述了一个深刻的哲理。

二、电影《当幸福来敲门》的主题解读

(一)想要得到幸福,就必须要经历多种磨难与考验

男主人公克里斯绝对算得上是一个聪明的医疗器械的推销员,有着勤奋努力的性格,然而处在经济萧条时期,导致他的昂贵的骨质扫描仪难以卖出去。可是这些设备基本上花光了克里斯全部的积蓄,破碎了原有的美好憧憬。曾经克里斯和妻子同这些寄予希望的设备合过影,可是现实往往与梦想相悖,许多医生觉得这些设备根本没有任何价值,没卖出去一台仪器,克里斯一家陷入到了穷困潦倒的生活状态。而面对看似毫无起色的生活,克里斯的妻子毅然决然地选择了离开,只留下了克里斯与儿子克里斯托夫相依为命。而在后来的税收后,使他彻底破产了,银行的账户中只有21块钱,这时候的克里斯十分压抑、无助与无奈,是的,最初的梦想都破灭了,没有家可以回去,深爱的妻子也离开了自己。但是穷苦的生活并不能打垮克里斯,也无法去摧毁父子之间的情感,在克里斯托夫的鼓励下,克里斯又一次振作起来,并且迸发了惊人的力量。他用卖血换来的钱去修好了医学扫描仪,在漆黑的夜里散发出了璀璨的光芒,而这个镜头的定格似乎预示着主人公幸福生活将要到来。

在一次偶然的机会中,克里斯深入了解到,要想做好证券经纪人只需要精通数学并学会为人处世就行了。然而只有高中水平的克里斯知道自己成为一个成功的证券经纪人并没有太大希望,不管是自己的阅历、学历抑或是生存环境,克里斯都难以与其他同行相比。但是通过不懈努力,克里斯终于突破了诸多困难,赢得了一次宝贵的公司面试机会,成为维特证券投资公司的实习生之一,然而他在实习的六个月里没有一分钱的工资,并且难以预料半年后是否还能够留在公司岗位上。在这段时间里,由于克里斯学历太低,生存压力较大,并且还要照顾儿子,因此每天必须要用6个小时的时间去完成别人9个小时要去做的事情。为了不去耽误较多时间,克里斯在给客户打了电话之后是从来不放下电话的,每次结束一次通话之后就立即拨打了另一个电话。在最困难的时候,克里斯依旧咬紧牙关挺过去,他一直相信――只要今天足够努力,那么明天就一定会盼来幸福。在6个月的实习结束之后,克里斯以综合成绩第一的排名获得了进入公司的资格。之后他不断积累经验,在1987年成功地创办了自己的投资公司,最终实现了自己的毕生梦想。

或许黎明之前的黑暗总是那么可怕,但是只要坚持挺过去,那么就会迎来初升的太阳。老天给予了人类最美好的事情就是能够在绝望中找到希望,让生命在沉寂后辉煌。即便我们会遇到不如意的生活,在实际工作中会有不开心的情绪,但是也要告诉自己:不能去抛弃,不能去放弃,只有坚持才能获得胜利。在追求幸福与美好过程中,一定会遇到多重困难,或许会得到不同的结果,我们必须要去找到应对失败的方法,那么会更靠近成功一步。

(二)想要得到幸福,就必须要靠自己创造,抓紧各种机会

主人公克里斯之所以能够苦尽甘来,获得成功,一方面因为自己经受住层层考验,朝着自己定下的目标去不懈努力。并且也要善于抓紧机遇,对任何一个环节有着足够把握。主人公克里斯就是一个善于抓紧机会的人,即便幸福与他距离很远,他也会抓紧连接幸福的绳索。

克里斯看到城市中有钱人个个脸上洋溢着幸福,因此紧抓住一个开着红色法拉利跑车的人问对方是干什么的?怎么干的?有钱人告诉克里斯,只要数学好,并且会为人处世,就能够当上股票经纪人。不经意间的话语就为他指引了未来方向,他觉得从事证券能够为自己带来幸福生活,通向成功。克里斯在生活窘迫的情况下,面临着妻子临危而去的悲剧,并且没有钱去维持后来的生活,甚至去流落街头。但是他没有放弃,在面对成功率只有5%的实习机会,他敢于迎难而上,正确选择目标,这便是走向成功的第一步。

有一次克里斯着急与自己的重要客户见面,但是领导要求他为自己停车,尽管克里斯知道自己没有时间去做,在进退两难的时候,克里斯放下了自己与客户之约,而是帮助上司去停车。尽管直接错过了与客户会面的时间,但是他抓紧在第二天与这个客户郑重道歉了,为客户留下了很好的印象。并且克里斯与客户一起去看了橄榄球比赛,通过这个重要客户去积累了很多人脉关系,这也为后期成功起到了一定铺垫作用。

现实生活中,许多人每天都会抱怨上天不怜惜自己,给予的工作机会太少了,升职空间太小了,赚钱机会更是可遇不可求的。可能有多少人会像克里斯这样,在艰苦生活中不会怨天尤人,不会泄气,每天积极乐观地去迎接命运的挑战,主动去找寻成功的机会。又有多少人根本不会珍惜幸福在面前唾手可得的机会,也不会了解到幸福的真正寓意,即便住在豪华的房间中,吃着山珍海味,依旧嫌弃生活过得不好。《当幸福来敲门》告诉了我们幸福的真正内涵――所谓的幸福是一种感觉,一种别样体验,一个丰富内容的旅程,我们需要用双手去创造幸福,用智慧去捕捉幸福的闪光点。

三、电影《当幸福来敲门》的隐喻解读

这部电影作品除了能够激发我们无限的斗志,导演还专门设置了一些精彩而细致的细节处理,能够引起我们的思考,而这些细节中都呈现出一些隐喻的意味。

首先,在电影的开头画面就出现了《独立宣言》中描绘幸福的语句,“人生而平等 ,上帝赋予人们生存、自由以及追求幸福的权利不可剥夺”。所以说幸福的含义是写入了美国的《独立宣言》中的,对幸福无限地追求是每个人拥有的权利,而这也契合了美国群众对美国梦的期盼。电影中主人公通过自己对这些句子的理解,认为或许幸福只不过是让人们追求的东西。因此,可以说电影中出现的《独立宣言》与主题是一致的――每个人都拥有追求自己幸福的权利,但是必须要通过不懈努力才能获得。另外,克里斯儿子所在的幼儿园的墙上所写的“happiness”拼错成了“happyness”,尽管克里斯时常对别人谈及此事,但是人们却并不会大惊小怪。这个将“happiness”拼错成了“happyness”的细节,隐喻了电影对幸福内涵的理解――幸福到底是y还是I,在幸福里面是没有为什么的(y=why),只有我(I),这代表了每个人都能够追求幸福。

其次,电影中出现了多次魔方的身影,克里斯熟练地玩着魔方,能够侧面展现出他良好的数学能力与空间思维的潜能,并且正是这些能力赢得了上司的好感,给予了克里斯奔向幸福的可能,甚至我们可以说魔方就是克里斯打开幸福之门的叩门砖。并且,每个魔方的多面性特质也代表了人生无常,虽然克里斯赢得了5%的实习机会,但是也不一定代表了他就此踏上成功之路。

第三,我们可以看到电影画面中有许多奔跑的镜头,例如追女郎两次、跑出去面试、逃避路上车辆的奔跑……克里斯一直在为维持生计而不断奔波,这些不断奔跑的画面充满着动感效果,快速切换的场景,让观众感受到紧张的氛围,进而创造出新的矛盾冲突。这种不断奔跑的人生状态,代表着每个人一生中去追逐想要的东西,如果不去奔跑,那么人生就是静止的,如同一潭死水,随着时间的流逝,失去了生命的意义。

四、结 语

很多人都期待幸福,憧憬着自己的美好生活,然而最简单也是最大幸福就是能够随意做着自己喜欢的事情,能够跟自己喜欢的人在一起。说着简单,但是却很难做到,可能有些人一辈子都不知道自己究竟想要什么样的生活,因此我们必须要更加努力地做好自己,去等待幸福来敲响自己的家门。这部电影作品激励了人们去为了梦想而努力去奋斗,假如你依旧没有达到自己的幸福标准,那么是因为你自己的努力还不够多。因为不是所有人都会赢得遇到幸福的资格,我们必须要保持着乐观的态度,去执著于自己的信念,在绝望、无助、失落的时候依旧要鼓起破釜沉舟的勇气。只要一直带着不抛弃追求幸福的意念,那么就一定会等到幸福的敲门声。

[参考文献]

[1] 李涛.“盒子”里的幸福――电影《当幸福来敲门》中“盒子”的象征[J].新闻爱好者,2009(10).

[2] 齐云燕.忍受生活逆境 品味人生幸福――浅析电影《当幸福来敲门》[J].青年作家:中外文艺版,2010(01).

[3] 王雅萍.析《当幸福来敲门》中的“父亲角色”[J].电影文学,2012(01).

当幸福来敲门作文范文4

[关键词] 《当幸福来敲门》;“美国梦”;成功秘诀

好莱坞影片《当幸福来敲门》获当年北美圣诞档的票房冠军,为金球奖及奥斯卡奖双料提名。该片改编自美国著名黑人投资专家Chris Gardner出版的同名自传,描写的是一个著名投资家在成名前所经历的艰辛和坎坷以及为了家庭、为了个人的成功而不懈奋斗的故事。透过该影片,人们可以重新体会现代“美国梦”,同时人们清楚认识了现代美国社会真实面目——竞争强烈、生活节奏快、社会不公及生活在社会底层穷人的消极负面态度。

一、现代“美国梦”

多数美国人都认为凭借自己的意志和决心能够创造自己想要的幸福人生,即所谓的“美国梦”。( 杨蕴玉,胡荣荣,2008)“美国梦”,是指一种相信只要在美国经过坚持不懈的艰苦奋斗便能获得美好生活的理想,即人们必须通过自己的勤奋劳动、勇气、智慧、创意和决心取得成功,而非依赖于特定的社会阶级和他人的帮助。“美国梦”就是美国人所追求的美好社会,是美国文化的缩影。(董小川,2006)《当幸福来敲门》就是一个通过明确目标、个人奋斗、把握机遇、建立人际关系、保持积极心态、拥有智慧实现幸福的“美国梦” 的典型例子。男主角对梦想的实现是一条贯穿整部影片的主线,实质上是对“美国梦”的诠释。

(一)“美国梦”的由来

为什么多数美国人抱有“美国梦”的幻想?这部影片阐述了《独立宣言》对“美国梦”形成的政治影响。影片一开始,男主角Chris就在自述中提到美国《独立宣言》涉及幸福的一句话“人人生而平等。每一个人都被造物主赋予不可转让的权利,其中有生命权、自由权以及追求幸福权”。著名的美国《独立宣言》 (The Declaration of Independence)是由美国第三任总统托马斯·杰弗逊起草的,于1776年7月4日大陆会议上通过的一项议案,它在人类历史上第一次以政治纲领的形式提出了人人都有权去追求幸福、实现梦想的思想原则,这些原则成为以后美国的核心价值观,激励着美国人奋斗的勃勃雄心,凭着不懈的个人奋斗来改变自己的地位和命运。美国《独立宣言》给“美国梦”的构想披上一层浓厚的政治色彩,为美国200多年的发展奠定了思想基础。男主角Chris正是冲着一份收入丰厚能带来幸福感的工作而坚持不懈地努力。

(二)如何实现“美国梦”

该电影描写的是一个著名投资家在成名前所经历的艰辛和坎坷以及为了家庭、为了个人的成功而不懈奋斗的故事。通过影片可以总结“美国梦”实现的途径。

1.明确自己的人生目标

确定目标是走向成功的第一步。目标的建立,不能凭空捏造,要结合自己的实际情况,适时地对自己的人生目标做出新的规划,因环境的改变而不断调整,目标一旦确定就要全力以赴,这样才能真正实现人生目标。主人公Chris最初的梦想是通过推销医疗仪器来达到自己的人生目标,把所有的财产投资在医疗仪器上,可碰上经济大萧条,产品销售不仅不能改变他自己目前的困境,却一步步地逼他濒临破产。他迷茫地走在大街上,思索着寻求新的途径来改变自己的现状。在这个时候,碰巧遇见了一个在证券公司工作的成功人士,听了他的一席话,Chris恍然大悟,重新点燃了幸福之火,明确自己的人生目标——股票经纪人。Chris确定了目标后就不顾一切,不放过任何一点机会推销和表现自己,不卑不亢全力以赴,从不放弃自己的梦想,直到成功。影片中的精彩台词表达了Chris对实现目标的坚定,如:“You have a dream,you gotta protect it.”“You want something.Go get it!”

2.个人奋斗

“美国人追求个人之自由与平等,历来主张人应当自立、自强。在美国人眼中,惟有不懈的自我奋斗才有可能获得自我的实现,体现出人生存于世的意义和价值,也只有依靠自我奋斗而获得最终成功的人,才会赢得美国人由衷的尊敬和赞叹。”(杜钢,张会兰:2005)

影片中的主人公Chris是生活潦倒的普通人,想要成为股票经纪人的梦想却遭到了妻子的讥讽,以至于妻子无法忍受而选择离开,但他并不气馁,每天拖着儿子赶公车,晚上五点赶到教堂排队,疲于奔命,实习……(周翎,李君君,2009)为了给儿子幸福和实现自己的梦想拼命努力,一点一点付出,从恶劣的逆境中一步一步地走向成功,最终成为著名投资专家。正是因为Chris的努力奋斗,辛勤的付出,他才会获得后来的幸福。

3.善于创造及抓住机遇

对机遇的发现与把握能力已成为当今实现“美国梦”的关键条件。影片《当幸福来敲门》中,主人公Chris,出身贫寒,只有高中学历,要不是他对机遇的敏锐发现与出色把握能力,他甚至连面试的机会都不可能得到,不要说成为20人之一的实习生,更谈不上成为一名真正的证券经纪人。要是Chris在路上巧遇维特证券的人力资源经理托斯特尔先生时,不创造一个与证券经纪人同坐一辆车进行交流的机会与时间,Chris无法有机会用玩魔方的方式向他展示自己的数字天赋能力,不要说得到了托斯特的赏识,更不要说获得面试机会;要是在面试时因为穿着无法取得招聘人员的认同而不知所措,Chris不可能得到实习的机会;要是Chris在实习期间,不充分把握来之不易的机会,没能发挥自己在数字运用和人际关系处理方面的特长,不可能成为一名真正的证券经纪人。虽然面对逆境,Chris没有后退,他努力为自己创造并及时抓住机遇。

4.建立良好的人际关系

Chris与他人建立良好的人际关系是助他成功之臂。一旦确定了奋斗目标,Chris就不断地建立自己的人际关系。在上司面前,他常向弗雷姆传递自己的问候,甚至借钱给弗雷姆,即使自己赶着去见客户,他也会去帮弗雷姆泊车,在平日紧张的学习中,他也不会忘记帮同事们做一些琐事。在客户面前,他懂得用不同的方式和客户建立起良好的人际关系。如Chris预约好拜访董事之后因种种原因被耽搁而未能及时赶到,错过了机会,他并不放弃,于是利用星期天去拜访董事致谢,给董事留下了良好印象,同时得到了董事的许可与其父子同去看球赛。他充分利用看球赛的时间为自己争取了与其他人联系的机会……(刘旭辉:2010)正因为他在人际关系上的出色表现,得到了大股东弗雷姆的认同,助他成功。

5.时刻保持的积极心态

为了交房租和送儿子去幼儿园的学费等,整天奔命,虽然屡屡挫败,但是他依然很勇敢地面对,以乐观积极的眼光注视着周围的一切,以乐观积极的态度对待种种艰难险阻,展望未来,矢志不移地努力去迎接和创造更美好的“明天”。

令人印象深刻的是他跟妻子吵架时说:“640 dollar,I will get it next month”“everything will be OK.”面对一台机器都卖不出去,面对停车罚款,Chris心态非常平衡,他自我解嘲说:“its part of my life,it s call being stupid.”因为他始终相信everything will be OK。这种积极心态是他后来成功的不可或缺因素。

二、电影《当幸福来敲门》成功秘诀

第一,《当幸福来敲门》是一部很现实主义的影片,它是基于一个真实的百万富翁Chris Gardner白手起家的自传故事,回归于真实的生活,更使之来得平易近人,更容易引发观众产生共鸣。正因为真实,所以让人感动,正因为感动,所以让人喜欢。

第二,电影《当幸福来敲门》不仅带给观众视觉的享受,更使他们的心灵进行了一次洗礼。通过观看此影片,主人公Chris表现出的对追求目标的坚定不移、高尚情操、沉着冷静、勤勤恳恳、办事高效、积极乐观、毫无怨言等特点,会对观众产生积极的心理暗示,在一定程度上减轻观众的心理压力,对现实生活产生积极的影响。据查阅资料,有专家认为,类似《当幸福来敲门》的励志影视剧通过塑造小人物的成长和奋斗史修复了人们被现实消解的信心,使人的心灵得到抚慰和满足。(顾宁,2006)

第三,透过电影《当幸福来敲门》,观众进一步了解到美国人们的生活方式及他们对待生活的态度。观众不仅被主人公Chris的乐观、坚强、自信和永不言弃而深深感染,同时又体会到了人世的冷漠、无奈和不易以及社会的不公和竞争。影片中Chris的朋友韦恩是这种小气、冷漠、见死不救的小人。Chris的妻子琳达是多么卑微、多么自私、多么悲观!幼儿园的朱太太是一个不负责任、嫌贫爱富的势利小人,每天给孩子们放电影,却骂Chris没有钱把孩子送到更好的地方。影片中的美国白人过着奢华、体面的生活,悠闲自在,露出幸福的笑容;社会底层的穷人如黑人却拼命挣扎着生活,有那么多人去领救济,排着长长的队去教堂找张床睡觉……主人公Chris跑着去幼儿园接儿子,跑着去面试,跑着去见客户,跑着去赶公车地铁,跑着去排队领救济。这反映竞争激烈、生活不公的现实社会,也体现了一种节奏非常快的生活方式。

三、结 语

电影《当幸福来敲门》反映了人们的生活、思想观念和价值观,有利于人们更好地认识当代的美国社会。同时电影《当幸福来敲门》启迪人们:命运掌握在自己手里,不论遇到任何情况,要鼓足信心,勇往直前,不要退缩,相信自己不断地努力,一点一点地付出,总会“种瓜得瓜,种豆得豆”。这部影片为人们今后的人生路途增添了更大的信心。

[参考文献]

[1] 杨蕴玉,胡荣荣.美国人的行为趋向:《当幸福来敲门》的文化解读[J].电影文学,2008(21).

[2] 董小川.美国文化概论[M].北京:人民出版社,2006.

[3] 杜钢,张会兰.美国文化传统浅探[J].保定师范专科学校学报,2005(01) .

[4] 周翎,李君君.从电影《当幸福来敲门》看美国文化价值观[J].十堰职业技术学院学报,2009,22(06).

[5] 刘旭辉.评美国励志影片《当幸福来敲门》[J].电影文学,2010(12).

当幸福来敲门作文范文5

   前几天看了一部电影,叫《当幸福来敲门》。这是一部温暖、励志的影片,在这一个多小时里,我与主角克里斯一齐感受什么是绝望,什么是短暂的幸福,什么是坚持和发奋……

   克里斯是一名普通的扫描仪推销员,但几乎没有人愿意买,只有一些微薄的薪水,使他不但孩子上不了好的幼儿园,还经常交不上房租。克里斯也只能默默忍受这种生活。直到他偶然看到一个招聘证券经纪人的信息,于是,他决定为更好的生活奋力一试。

   但要得到这份工作并不容易,一次次的失败,使他的妻子忍无可忍离开了他,房东也正因欠房租将他赶了出去。他一次次应对人生的低谷,但他从未放下。最后他的面试透过,但他将面临没有薪水的实习期,和一场决定成败的考试。正因没有交税,银行的钱被冻结。他和儿子只好到地铁站的洗手间睡了一夜。应对这些,克里斯流下了心酸的泪水。此后,为了追寻幸福,他白天发奋工作,下午还要早早到收容所排队。他付出了令人无法想象的艰辛,他一向坚信幸福总会落到自我的身上。最终,凭借过人的智慧与勤恳的发奋,克里斯最后得到了工作,迎来了那幸福的时刻……

   这部电影令我十分感动,其中一些台词也使我深有感触。

   “如果你提问,如果我回答不上来,我就会回答你‘我不知道’,而且我保证,我能找到答案,我会找到答案!”这是克里斯面试时说的一句话,这反映了他的探索精神与诚实。不懂并不可怕,但不能不懂装懂。要诚实地回答,并要找到答案。如果能把每个不懂的问题弄懂,成功就离你更进了一步。"

   打多少电话就有多少潜在顾客,有多少潜在顾客就有多少实际顾客,有多少实际顾客就有多少公司的收入",这是证券公司的一句话,讲的是积小成大的道理。打电话是一件小事,但做得多了,就能得到巨大的收入。做任何大事都要从每一件小事做起,做好每一件小事,就能成就大业。

   《当幸福来敲门》让我学到了很多:要树立明确的目标;要有认真、执着的精神;要懂得抓住每一次机会,还要有职责心等等。

   命运是掌握在自我手里的,你能够一夜之间是富翁,也能够是一夜之间成一个无家可归的人,当一切发生的时候不好气馁,在哪跌倒在哪爬起来,坚信只要不断地付出发奋,一切会变得好起来,不好被命运吓到,更不好被自我打败。

   总有雨过天晴的时候,人生不可能一向是低谷。这部影片给我在以后的人生的路途增添了更大的信心。

   《当幸福来敲门》观后感

   看了电影《当幸福来敲门》后,感触颇多,剧情就不解释了,直接表达我的感触好了。特别记得他对他儿子说的那句“当别人不行的时候,他们也会告诉你,你也不行,所以永远也不要叫别人告诉你,你可以或者不可以做什么。”

   这部电影里的人物虽然不潇洒,但是却有一个很好的情节。电影留给我的不仅是回味,还有深深的思考。生活中的我是什么样?对人生的态度是个什么样子?或许工作的繁忙让我们有点疲惫,但是只要我们努力,合理去分配他们,你就会发现,琐碎的小事中也能折射出生活的亮点。只要你心怀一颗不言弃的心,永不言败,永不言弃,幸福就会对你不离不弃,始终伴随在你的周围。

   影片中,史密斯颠沛流离的生活让我们觉得可怜,但不论命运如何捉弄,也不能磨灭他对美好未来的向往。故事的结局让我明白,幸福不管在什么时候突然来临,都不算太晚。其实,每个人的生活中都不缺少幸福,缺少的只是一双善于发现幸福的眼睛。找一些自己喜欢做的事情,或去帮助需要帮助的人,幸福就是这么简单。当然,幸福也不是随便敲开任何一家大门,幸福只会敲勤奋聪明人家的门。当幸福来敲门,立于门后那些努力的人们才有机会打开大门,拥抱幸福。

   作为一名大学生,我们首先要学好自己的专业知识,无论有多难,都要投入无限热情,这样才能成就自己、走向成功。哪怕有时不尽人意,但只要我们不放弃,幸福就在下一秒来找你,无论你是学生、还是其他人,只要你肯用心,让每一天都成为自己大学生涯里的里程碑,那么你一定会从平凡走向杰出,永不言弃,永不放弃,不断的调整自己、振作自己,用无限的真诚和热情投入学习,工作,你就会发现,幸福就在你的身边。

   人人都有自己的梦想,有的人梦想成真,有的人梦想破灭,这些都不是重点,重点背后是努力奋斗,坚持向前,超越自己的行动而成,我们应学会保护好自己的梦想,为梦想努力,为梦想坚持,幸福真的会来敲开你的心门。加油,为了属于自己的那份幸福,努力,为了实现自己那份幸福。

   《当幸福来敲门》观后感

   昨晚看过了一部美国励志篇《当幸福来敲门》,感触颇多。我们每个人只有经历了一些磨难后,才懂得什么是幸福。篇中克里斯经历了人生最困难的阶段。从一步一步的磨难中最后走向成功。影片也成了美国叫好叫座的励志篇。可能励志篇都有一个共同故事情节,都是主人翁经过崎岖的人生历程最终走向成功。可如果不是这样的结果那能算是励志篇吗?

   《当幸福来敲门》克里斯。加德纳了一个医疗器械,他的主要工作就是做医疗器械推销员的工作,每天就是拎着扫描仪穿梭于街头,四处去推销。可推销工作并不是那么顺畅。他每天出门,但每天都会空着钱囊回家。他有一个妻子和一个儿子,妻子在工厂工作一天要干16个小时,日子过得比较困苦,常常受到房租、车子罚款、税金等各种经济压力。

   克里斯一个偶然的机会看到做股票经纪人的一群人工作都得很开心,他决心要成为股票经纪人。可他只有高中学历且没有任何经验,即使是交了申请表也是遥遥无期。于是他主动出击去找那个考官希望能达成心愿。而正是他的努力使自己如愿以偿。他得到了面试的机会。面试通过后,他也没收入。妻子看着他无法从困境中走出,离开了他。对他来说又是一个考验。他决定独自和儿子一起生活。而此时他在股票经纪公司6个月实习期间没有任何收入,他在走投无路的情况下,只能带儿子进收容所。尽管是这样挫折一个接一个,困难接踵而至,他都没放弃,他追求成功和幸福的信念不变。凭着这份执着,他拼命工作,努力把握每一次机会,真诚对待他的顾客,最终他迎来了幸福的曙光。

   整个影片印象最深的就是奔跑,有很多次奔跑的场景。克里斯看到被别人偷走的仪器时在奔跑;他为了不付出租车费再奔跑;他为了得到面试机会在奔跑;他为了去收容所提前排队在奔跑。奔跑在我们生活中也会有,为了挤上公车,为了快速到达某一个地点。而当克里斯为了生计在奔跑时,我们想到了更多地辛酸以及他为了生活而付出的努力。影片正是用这种奔跑的这一主观动作,表现了人最顽强的生存能力和永不屈服的精神。我们同样会遇到困难、挫折,我们是否能正确对待,我们又是否在面对这一切时,能平静地想办法,能主动出击来打败困难呢?如果能做到我们就是生活的强者。

   影片留给我还有一个最深的印象是克里斯的眼泪。当他和儿子从出租房被赶出来的时候,他领着儿子想找个能安身的地方。他的朋友拒绝了他。于是他们来到了地铁站。他想出一个故事哄着儿子接受面临的困难。于是他们进到一间公厕,在接二连三的撞击声中度过了一晚。克里斯哭了,他不是为遇到了这样的困难而哭。而是让儿子和他一起受苦,让他难过觉得对不起儿子。这一点让人觉得他是位仁慈可敬的父亲。对待儿子他的亲情是那样的浓烈和深厚。另一个场景就是他被录用为正式的股票经纪人后,他喜极而泣,想到与他分享这个幸福时刻的人就是他的儿子,也能感受到他是多么爱他的儿子。

   看到这些场景我们不禁潸然泪下。一个个感人的场面,从一个个细微之处都能感受到力量,我们缺少的就是这样的力量。我们想成功,我们想成为勇者,而我们在面对困难和挫折时,我们也顽强的意志和信念支撑吗?所以,当一切来临时,我们已不再恐慌。因为我们觉得这世界没什么可怕的。可怕的是自己的信念,如果信念对,意志坚定做什么都会成功。

   《当幸福来敲门》观后感

   昨晚看过了一部美国励志篇《当幸福来敲门》,感触颇多。我们每个人只有经历了一些磨难后,才懂得什么是幸福。篇中克里斯经历了人生最困难的阶段。从一步一步的磨难中最后走向成功。影片也成了美国叫好叫座的励志篇。可能励志篇都有一个共同故事情节,都是主人翁经过崎岖的人生历程最终走向成功。可如果不是这样的结果那能算是励志篇吗?

   《当幸福来敲门》克里斯。加德纳了一个医疗器械,他的主要工作就是做医疗器械推销员的工作,每天就是拎着扫描仪穿梭于街头,四处去推销。可推销工作并不是那么顺畅。他每天出门,但每天都会空着钱囊回家。他有一个妻子和一个儿子,妻子在工厂工作一天要干16个小时,日子过得比较困苦,常常受到房租、车子罚款、税金等各种经济压力。

   克里斯一个偶然的机会看到做股票经纪人的一群人工作都得很开心,他决心要成为股票经纪人。可他只有高中学历且没有任何经验,即使是交了申请表也是遥遥无期。于是他主动出击去找那个考官希望能达成心愿。而正是他的努力使自己如愿以偿。他得到了面试的机会。面试通过后,他也没收入。妻子看着他无法从困境中走出,离开了他。对他来说又是一个考验。他决定独自和儿子一起生活。而此时他在股票经纪公司6个月实习期间没有任何收入,他在走投无路的情况下,只能带儿子进收容所。尽管是这样挫折一个接一个,困难接踵而至,他都没放弃,他追求成功和幸福的信念不变。凭着这份执着,他拼命工作,努力把握每一次机会,真诚对待他的顾客,最终他迎来了幸福的曙光。

   整个影片印象最深的就是奔跑,有很多次奔跑的场景。克里斯看到被别人偷走的仪器时在奔跑;他为了不付出租车费再奔跑;他为了得到面试机会在奔跑;他为了去收容所提前排队在奔跑。奔跑在我们生活中也会有,为了挤上公车,为了快速到达某一个地点。而当克里斯为了生计在奔跑时,我们想到了更多地辛酸以及他为了生活而付出的努力。影片正是用这种奔跑的这一主观动作,表现了人最顽强的生存能力和永不屈服的精神。我们同样会遇到困难、挫折,我们是否能正确对待,我们又是否在面对这一切时,能平静地想办法,能主动出击来打败困难呢?如果能做到我们就是生活的强者。

当幸福来敲门作文范文6

关键词:幸福;梦想;美国梦;励志

中图分类号:J905 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2011)14-0124-01

影片中有个关于上帝的笑话是这样的:一个虔诚的落水者希望上帝能救他。一艘船过去了,他拒绝被救,说,上帝会来救我的。第二艘船又过去,他仍然以同样的理由拒绝被救。后来落水者溺死了。天堂上,他不服气问上帝,万能的主啊,你为什么不来救我?上帝回答道,为了救你,我派出了两条船。

就如同海明威在《太阳照常升起》的序言中说的那样,这世界大多数人都在迷茫。我们安慰自己,只因为那里或许有个上帝,端坐天堂。

《当幸福来敲门》。我想这个译名大约是来自最后父子俩的一个幽默。Knock,knock。(敲门声)这个拟声词,足以让译者瞬间捕获一个温馨而动人的灵感。

在剧中看着他曾经倾其所有买了一屋子的医用扫描仪后和妻子幸福地憧憬未来,看着他提着笨重的机器回家垂头丧气的面对抱怨的妻子和一大堆要交的账单,看着他路过证券公司的时候看到证券业界人士脸上挂着的微笑不自禁地流露出向往,看着他面对妻子对他实习生梦想的嘲疯时喃喃自语着辩解,看着他为了延迟一周交房租不得不自己刷墙而被迫穿着沾满油漆的工作服硬着头皮出现在各位西装革履的面试官面前,看着他因为每天要提前去接孩子放学于是比其他竞争对手更努力地争取时间去联系潜在客户而不能去饮水机喝水甚至不去上厕所,看着他为了争得一个教堂的贫民床铺能跟儿子有一个栖身之所而和流氓吵架和女士抢车甚至让儿子丢了“美国上尉”,看着他终于修理好那台唯一可以救活他的仅剩的扫描仪后打开微弱的灯光照亮了整个房间和他安然睡着的儿子。所有这一幕幕让我看到的根本不是幸福即将来敲门的喜悦和欢欣,不是苦难终将要过去的解脱和释然,不是梦想终究会实现的执着和坚韧,而分明是对平凡的人生究竟为何要如此沉重的不解,对普通人的命运究竟为何要如此多舛的恐惧。简单的说,是什么逼迫他失去一家人该有的天伦之乐而不得不追求那样一个高不可攀的梦想,甚至把这荒谬当作了来敲门的幸福?

看到最后,我究竟是红了眼眶。虽然影片励志的目的这样暴露这样突兀。八十年代初的美国,越战结束五年,这个社会才开始慢吞吞的让战争的萧条逐渐复苏。黑人。婚姻破裂。受教育不多。带着这些背景的主人公足以映衬出一些美国当代社会的残酷现实。

有多少个美国人,就有多少个美国梦。杰弗逊在美国的独立宣言上十三次提到这个词语。在那个时刻,这位伟大的美国开国元勋相信这是上帝指引他的梦想,于是他们拿起刀枪,不再高唱《上帝保佑女王》。两百年过去了,杰弗逊成了美钞上的头像,然而幸福却依然无法流通。政府和慈善家们给人提供牛奶和食物,提供临时住房,却依然无法给人一个幸福的幻觉。 生活是苦的,眼泪是咸的。卖掉那些白色的“时光机器”不足以维持一个很好的生活,却足以引起嬉皮士少女和精神病患者的目光。全球化把人缩小,电影又把人放大。

《生命不可承受之轻》里有句话这样写道:生活时常会让我们感到艰辛,并会让我们无数次目睹生命在各种重压下的扭曲与变形。于是我们看到了,平时彬彬有礼,看到幼儿园外墙上有fuck涂鸦都无法容忍的父亲,却被生活逼的像条疯狗:不付出租车费,为了十四美元和好友翻脸,还蛮狠无礼插队爆粗。

羡慕别人的生活如此精致,自己的却那样暴力。幸福轻轻的敲门,而不幸和灾难却把门粗暴的踹开。所以,我们常常说错过爱情,错过幸福,而灾难和不幸会像路边的小流氓一样不停的纠缠你,它们通常不会粗心的檫肩而过。对于软弱的人来说,受害是一种习惯。在安稳的日子里,我们失去了对前方的灾难和危机的甄别能力,我们不在意,是因为通常我们觉得自己不会像那个父亲一样倒霉透顶。

活着,真是很辛苦的事情,却总有自己坚持的理由。人生越没有意义越值得过下去。这是加缪的话,充满了我们对上帝安排的稀松命运的挑衅。尼采飞扬跋扈的说上帝死了,而我温柔的说上帝只是离开了天堂。