翻越远方的大山范文1
最后，刘翔以12秒95的成绩让全世界人认同了他，让全世界认同了中华民族的存在，刘翔以12秒95的成绩击败了世界“跨栏王”阿兰·约翰，让刘翔成功的翻阅了那座大山，12秒95使刘翔成为了“亚洲飞人”！
如果我们以生活中的某个学者为目标，不断地去努力的话，有朝一日你就可以超越他。比如，我们故乡出了一个状元，我想要成功，就要以他为目标，要超越它。我只是茫茫无边的大海中的一条小鲤鱼，而我的目标就是一道大龙门，我要翻越他才会获得成功！
我们不要以考试的成绩100分为目标，也不要以生活的成功为目标，更不要以之后的前途为目标，我们应该以对手或者队友为目标，去超越它！自己努力了，不成功也没办法，但我们要记住一点：你努力，也许会获得成功，也许会失败，但如果不努力，就不可能成功。
翻越远方的大山范文2
我们到达西天目山脚下时，天还没有亮，这里的雪不像城里，飘飘洒洒已经盖满了地面，大家必须小心翼翼地向上攀爬。
越往上走，雪花越大。山峰看着近在眼前，我们却有种走不到头的感觉，.越往上行，路越窄，快到山顶的时候，药王峰上的几个山头映入眼帘。山峰被雪封顶，树木被白雪覆盖，几条雪白的山路，九曲十八弯，像一条万里长城，蜿蜒着伸向远方，在这雄壮的药王峰上，绵延不绝，非常壮观。
走过几个小时的路程，我们才来到一座山峰。风萧萧，卷着雪花漫天飞舞，放眼远眺，几乎全是奇奇怪怪的巨树，雪盖不过来，显露出雪花压枝点点绿的风景。而山峰之间，云海翻腾，雾浪滚滚，一股股气浪像雾像浪又像白云，像一道道闪电，气贯长虹，每时每刻都在冲击着陡峭如削的山峰。白浪撞到山峰上，溅起白雾一片，翻滚着冲向天空，气浪在天空中飘散了，向四周弥漫，不等这股气浪散去，又一股气浪形成了，反反复复地冲击着一道道山峰，这就是人们常说的云涛吧！
翻过这道山巅，又到了一座新的山峰。这里是一道悬崖峭壁，怪石林立，错落有致，布满了整个山岗。这些怪石，远远望去，披着一层层雪花，宛如穿上了一身白色战袍……站在山巅，欣赏着这些美石美景高峰，感慨万千，人在大自然中竟然如此渺小。
终于站到药王峰的最顶点，站在山峰之巅这个白花花的世界里，像孤零零地到了一个世外桃源，欣赏着西天目山的巍峨，云涛，石林，雪景，雾凇，美景之下，物我两忘。随着滚滚翻腾的云涛，世间一切凡尘俗事，皆绝尘而去，胸怀坦荡荡，神定气闲，心旷神怡。直到此时，我们才体会到雪天登天目山的乐趣，看到的是西天目山更加壮观的雪景图，大家欢呼着，跳跃着，我们的声音传到山谷，就在这山峰中回荡着……
翻越远方的大山范文3
1、倒山倾海：把山推倒，把海倾翻，形容声势很大，力量无比。
2、鸿毛泰山：比喻轻重相差极大。
3、地裂山崩：崩：倒塌.山岳崩塌，大地裂开.形容响声巨大或变化剧烈。
4、宝山空回：走进到处是宝物的山里，却空手出来，比喻根据条件，本来应该有丰富的收获，却一无所得（多指求知）。
5、百二关山：百二：以二敌百，指边防稳固的国家。
6、寒山片石：比喻少见的好文章。
7、巴山越岭：爬山越岭，形容善于登山行走。
8、拔山超海：拔起高山，超越大海，比喻力量极大。
9、大山广川：高山大河。
10、河山带砺：黄河细得象条衣带，泰山小得象块磨刀石，比喻时间久远，任何动荡也决不变心。
11、海誓山盟：指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。
12、登山临水：形容旅途遥远.也指游山玩水。
13、堆集如山：堆集：堆积，东西堆积得像山一样，形容极多。
14、冰山难靠：比喻不能长久的权势，难于依靠。
15、拔地摇山：翻动大地，摇撼山岳，形容声势极大。
16、撼山拔树：摇动山岳，拔起树木，形容威势之大。
17、冬山如睡：冬天的山林象睡着了一样，形容冬天山林寂静的景象。
18、半壁河山：指国土的一部或大部分。
19、春山八字：八字：喻指眉毛，漂亮的眉毛，宛如淡淡的春山，形容女子眉毛秀美。
20、逼上梁山：比喻被迫起来反抗，现也比喻被迫采取某种行动。
21、登山踄岭：踄：同“步”，蹈，走.形容长途跋涉，路途辛苦。
22、堆积成山：东西堆积得像山一样，形容极多。
23、巴山度岭：指爬山越岭。
24、东山复起：指再度出任要职，也比喻失势之后又重新得势，同“东山再起”。
25、百二山川：比喻山河险固之地，同“百二山河”。
26、带砺河山：带：衣带；砺：磨刀石；河：黄河；山：泰山，黄河细得象条衣带，泰山小得象块磨刀石，比喻时间久远，任何动荡也决不变心。
27、尺山寸水：指每一小块山水。
28、得江山助：得到江河山川的帮助才能写出好的诗文，比喻好的诗文是不能脱离现实的。
29、刀山火海：比喻极其危险和困难的地方。
30、跋履山川：形容远道奔波之苦，参见“跋山涉水”。
31、表里山河：表里：即内外，外有大河，内有高山，指有山河天险作为屏障。
32、号令如山：指军令严肃，不容更改。
33、巴山蜀水：巴、蜀指四川一带，四川一带的山山水水。
34、挨山塞海：形容人极多而拥挤不堪。
35、登山蓦岭：蓦：超越.形容长途跋涉，路途辛苦。
36、百二山河：百二：以二敌百，比喻山河险固之地。
37、拔山盖世：盖世：超越天下人，世上第一，()力能拔掉大山，形容力大勇猛，当代无比。
38、跋山涉水：跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河，翻山越岭，趟水过河，形容走远路的艰苦。
39、安于泰山：比泰山还稳固.形容稳固而不可动摇。
40、层山叠嶂：层：层次；嶂：直立像屏障的山；叠：重复，形容山峰起伏，连绵重叠。
41、不识泰山：不认识泰山，比喻见闻太窄，认不出地位高或本领大的人。
42、拔树撼山：拔：拉出来；撼：摇动，拔起大树，摇动大山，形容力大无比。
43、回山倒海：形容力量和气势极强大，能压倒一切。
44、半壁江山：半壁：半边；江山：比喻国家疆土，指在敌人入侵后残存或丧失的部分国土。
45、刀山剑林：比喻险恶的境地。
46、背山起楼：靠山建造楼房，比喻使人扫兴的事。
47、冰山易倒：冰山遇到太阳就消溶，容易倒塌，比喻不能长久依赖的靠山。
48、刀山剑树：佛教所说的地狱之刑，形容极残酷的刑罚。
49、半壁山河：指国土的一部或大部分。
50、拔山举鼎：形容力量超人或气势雄伟。
51、登山涉水：爬山过水，比喻历尽艰难。
52、百二河山：百二：以二敌百，指山河险固，可以二敌百，后指国力强盛，边防稳固的国家。
53、堆积如山：聚集成堆，如同小山，形容极多。
54、避溺山隅：指防止淹死而躲入山隅，表示远远回避。
55、堆山积海：堆积的如山似海，原形容占有的财富非常多，也比喻东西极多。
56、崇山峻岭：崇：高；峻：山高而陡，高大险峻的山岭。
57、东山高卧：比喻隐居不仕，生活安闲。
58、拔山扛鼎：扛：双手举起，拔起大山，举起重鼎，形容力气很大。
59、白山黑水：长白山和黑龙江，泛指我国东北地区。
60、安若泰山：形容极其平安稳固，同“安如泰山”。
61、巴山夜雨：指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
翻越远方的大山范文4
【关键词】旅游英语；本土文化；鄂南文化。
【中图分类号】G640
一、旅游英语与本土文化
1、旅游英语
旅游英语相比规范的学术性英语有更强的工具性特点，而相比日常生活英语又有更多的地方性事物、景点、文化、谚语等专有性词句。单从词句特点来说，旅游英语有高度的综合性，它是指不同地区的习惯用语、景点名称、民间文化语句等等的高度融合。因而，单纯性学习和应用专门的旅游英语是远远不能提供高品质的旅游翻译服务的。
这种瓶颈的存在主要是由地方性的习惯用语、民间文化等方面的差异引起的，生硬地运用某种策略或方法翻译并不能很好地帮助游客理解经典历史、人文景观、事物特征及文化内涵，反而带给游客越来越多的疑惑。例如，我国很多名胜古迹处都有腾云驾雾的龙的塑像、浮雕、图画及文献记载，日常英语中将龙译为"dragon"，若在旅游服务中也将龙单一的翻译为"dragon"，就会让国外游客心存不惑：这么美丽的景点怎么到处建上妖魔鬼怪的塑像、浮雕、图画呢？ 在汉语中"龙"是吉祥动物，中国人长称自己是龙的传人，父母常望子成龙，龙在英语中则是邪恶的、凶猛的怪物象征，因此，旅游服务翻译时，为达到促进思想文化沟通交流，减少游客理解译文时的文化误解及文化障碍，尽量将源文化转换对等英语表达，从而达到更加理想的文化交流目标。
我国多数地区都有独特的语言修饰习惯，在用语习惯、用词、语音等多个方面均有体现，这种用语修饰的习惯还延伸在说话表情、语体特征及用语联想习惯等方面。例如：咸宁的山多、水多、桥多、洞奇，地名也充分反映了"三多一奇"的特点。 以山命名： 幕阜山、潜山、南山； 以河流命名： 淦水河、汀泗河，高桥河； 以湖泊命名： 西凉湖、斧头湖、大湖洲，以桥命名：赵李桥、刘家桥、汀泗桥，其他的地名、景观还有羊楼洞、太乙洞等。自然环境和资源的某些特点是先民生活聚居的标志，在地名命名中反映当时自然资源的地名非常普遍。在介绍咸宁地区山水奇观的描述时，若生硬地翻译成山啊洞啊的，就埋没了咸宁山水的绝妙之处，实为不妥。
2、本土文化
旅游英语的翻译工作要切合当地旅游景点的传统文化特点开展，地方文化从地理空间方面包括了地名、地形的描述； 从生活方面包括食物、用品、习俗、礼仪等等方面的用语； 从精神文化方面包括了民间文化、节日、信仰、观念价值等用语，也就是说，一个地区的本土文化是地理、生活、精神文化的总称，包括不同的领域、不同的层次，具有系统性、相互渗透性、持久性及变迁特点，这些固有的文化形态深深刻在当地人们的骨血之中，任何一句话语都离不开当地深厚的文化积淀。因而，在实际的旅游英语翻译工作中，不仅要灵活运用规范的语法、语音、声调，让游客对翻译不会产生一种怪异感，还要加深自身对本土文化的了解，只有将本土文化与英语翻译很好地融合，方能真正达到文化交流的高度。
如赤壁山的赤壁为红褐砂岩构成，赤壁山和赤壁由此得名。因为赤壁之战的缘故，后人对这个名称多有传说，一是传赤壁火攻时，冲天火光把断崖照耀得彤红一片，因此周瑜写下这"赤壁"两个楷书大字，令人刻石纪念。另一说是当时的战火烧红了崖石，因此叫赤壁。这些传说虽不可靠，但赤壁二字能让游客更好地透视当地深刻的历史痕迹。
地名的组合形成了独具美感的写意空间，给游客带来生动愉悦的审美享受。在翻译的时候注重神话传说与野史典故相交织，往往给静态的旅游景观吸引物注入了灵气和情感，有很强的吸引力和趣味性，能激发外国游客对于中国传统文化的好奇心和想象力。
二、旅游英语翻译与本土文化对接的策略
想要实现旅游业的可持续发展及文化沟通交流，就必须对不同的旅游景点历史、生活背景有充分的了解，并且有效地将本土文化与旅游英语的翻译工作很好地融合于一体。本文着重从历史典故英语翻译、专有名词英语翻译、民俗风情英语翻译这三大方面探讨本土文化与旅游英语翻译工作的融合应用。
1、历史典故英语翻译
旅游英语翻译工作的背景是在一个游客相对陌生的地方向游客讲解风景名胜及当地的民俗风情，这些都离不开对当地历史典故的了解与分析。从某种角度上说来，要想让游客对当地的风景名胜及民俗风情有一定的了解，就需要对当地历史典故规范、到位地进行英语翻译。
翻越远方的大山范文5
此线路特色：川西小环线是一条经典的旅行线路，从成都出发向西，经茶马古道的四川起点雅安，向北翻越夹金山到达小金、日隆，再向西经丹巴、八美、塔公、新都桥，向东翻越折多山到达康定，再由泸定、雅安返回成都。如此，构成了一个欣赏川西美丽景致、体验川特人文的绝佳环线。
Day 1: 翻越夹金山，体验长征路
自驾行程：四川成都—138公里—雅安—68公里—宝兴—180公里—四姑娘山
自驾路况及感受：
1. 从成都至雅安西：全程高速公路，路况良好。多雨雾天气，应控制车速。
2. 从雅安至宝兴：省道，全程柏油路，在高山峡谷中傍江而行。道路狭窄，应小心会车。
3. 从宝兴至邓池沟天主教堂：乡间道路，山路曲折狭窄，生手不宜前往。
4. 从宝兴至达维：翻越夹金山的盘山公路，整体路况不错，但山高路弯，气候多变，务必小心驾驶。
5. 从达维至日隆镇：省道，全程柏油路，路况良好。应小心避让沿途马帮。
自驾经历：
从成都出发，在成雅高速公路多营出口下。告别雅安，我们将从这里北上，翻过著名的大雪山——夹金山，进入川西小环线的北线，那里也是著名的川藏北线的一部分。今天的目的地是大雪山北面的日隆镇，那里有“蜀山之后”——四姑娘山。这一路，基本上是青山绿水，烟雨朦胧。如此秀美的景色，一时间竟迷惑了我们，让我们淡忘了前途的险恶。
当那座著名的反映红军二万五千里长征途中翻越雪山历程的大型雕塑映入眼帘时，宝兴县城到了，这也意味着我们即将驾车翻越有着“千山鸟飞绝”之称的夹金山。
从南坡上山，公路在山体之上划着巨大无比的“Z”字形盘旋而上。夹金山巨大的海拔落差造就了复杂的地形和多变的气候，我们虽然没有遇上狂风暴雪，但已经深切感受到当年红军在冰天雪地中翻越雪山时的艰难与不易。
沿途景点：
1. 雅安上里古镇：上里镇位于雅安市雨城区北部，是历史上南方丝绸之路的重要驿站，也是当年红军长征过境之地。古镇有着悠久的历史沉淀和得天独厚的自然生态环境：镇内石板铺街、木屋为舍、建筑群高低错落、古风宛然；数座大院建筑雕梁画栋，均为清代佳作；镇外清溪环绕，一派田园风光。这儿是一处休闲旅游的好去处。
2. 宝兴红军长征翻越夹金山纪念馆：夹金山是当年红军长征路上征服的第一座雪山。为了弘扬红军精神，在宝兴县城内青衣江畔，修建了红军长征翻越夹金山纪念馆，由红军广场、主题雕塑和红军长征翻越夹金山连环画护栏组成。
3. 宝兴邓池沟天主教堂：位于县城北面20多公里蜂桶寨自然保护区内。教堂是法国人皮埃尔•戴维（Jean Pierre Armand David）发现国宝大熊猫的地方。直到现在，宝兴仍是中国大熊猫自然密集分布的地区，这些隐秘沟谷的真正主人依然是包括大熊猫在内的诸多珍稀动物。
4. 宝兴赶羊沟东拉山大峡谷：东拉山大峡谷为川西峡谷地貌自然生态景观的代表性景区，也是一处极为罕见的高品位自然生态风景区。风景区内景点丰富，观赏性极高。春看彩林野桂，夏观草原峡谷，秋赏万紫千红，冬望雪山冰瀑。此景区在自驾者中已很有名气，被称为川西旅游环线自驾游最惬意的地方之一。
5. 宝兴夹金山神木垒原生态风景区：作为夹金山国家森林公园的重要组成部分，神木垒面积达60平方公里，景区从海拔2300米一直上升到4300米。神木垒最让人怦然心动的是它原生态的风景。在这里，既有参天古木，也有高原草甸，原始森林的风貌保存得很好；新修建的旅游山道和木桥，让人轻松穿行在空气清新的天然氧吧；藏族牧民的牛羊，骡马甚至放养的猪儿在山坡草甸惬意地啃食牧草，让人觉得仿佛到了世外桃源。
住宿：四娘山的食宿主要集中在日隆镇，这里离海子沟口、长坪沟口较近，进景区方便。镇上各种档次的家庭旅馆众多，他们可帮你联系进海子沟与长坪沟的马帮。在旅游旺季时，务必提前落实住宿，不然会因游客众多而出现无房可住的情况。
推荐住宿：
1. 四姑娘山光熠国际青年旅舍：是日隆镇唯一的一家国际青年旅舍，位于日隆镇急救中心旁。48个床位，价格在40元至60元之间。你可在此洗热水澡。旅社还提供网络、登山穿越咨询、高山向导介绍、马匹联系、客车订票、阳光咖啡吧等服务，是背包客和山友的好去处。联系电话：0837-2791585
2. 三嫂客栈：是全国户外登山爱好者聚集的地方。电话：0837-2791112
Day 2: 在丹巴享受静谥的山寨生活
自驾行程：日隆镇—48公里—小金—62公里—丹巴—48公里—甲居藏寨
自驾路况及感受：
1. 从日隆至小金：省道303，全线柏油路，路况良好。
2. 从小金至丹巴：省道303，全线翻修，计划2012年年底完工，路面状况较差，底盘低的小车应尽量慢行。
自驾经历：
驱车穿过县城，沿着大金川西岸直奔号称中国最美乡村古镇第一名的甲居藏寨。
驾车驶上寨中高处的观景台，从这里望去，大金川河谷的右岸是万丈绝壁和连绵群峰，在它们身后躲藏着嘉绒藏区最著名的神山——墨尔多神山；河谷的左岸是满目青翠的山峦，一座座色彩鲜艳的藏寨如群星般撒落在高山之上；绿树丛中，白雪覆盖的亚肖神山如同一位藏族阿妈，张开双臂将美丽的藏寨和她的居民尽数拥揽在怀抱之中。
走入藏寨，视线越过那泛着嫩绿光泽的麦穗尖，远远近近飘着经幡的藏房都掩映在一片葱郁之中。耳畔再也听不到喧嚣城市里嘈杂的人声车声，唯有山林中悦耳的鸟鸣和隐约传来的山下大金川河谷中的阵阵涛声，这里的山寨是何等的静谥而祥和……
沿途景点：
1. 沃日土司官寨：位于小金县，其主要建筑由一座经楼与一座四角石碉组成：经楼是一座精美的汉藏风格的五层石木结构的建筑；旁边的四角石碉则由石块垒砌而成，是最为古老的石雕造型之一，是嘉绒藏族追求雄浑、凝重、沉稳、崇高的审美观的体现，同时也是藏区高超建造技术的体现。
2. 梭坡碉楼：丹巴是我国石碉楼最集中、数量最多的地方，故有“千碉之国”的美称，而县城外5公里的梭坡，则是丹巴地区最有代表性的碉楼集中区，来丹巴的人一般都会来探访这座位于大山深处的古老村寨。
住宿：甲居藏寨的民居众多，景区门口就有许多丹巴美女迎接你去她们家下榻。
推荐住宿：
朗太家的客栈：这家客栈较安静，四层楼，有大平台，在这儿可以白天晒太阳，夜晚数星星。电话：13618135887
Day 3: 牦牛沟内，视觉的飨宴
自驾行程：丹巴—20公里—牦牛沟—87公里—八美—20公里—塔公
自驾路况及感受：
1. 从丹巴至牦牛谷：省道303，全面翻修，路面状况较差，底盘低的小车应慢速通过。
2. 从牦牛谷至八美：砂石道路，路面状况较好。翻越海拔3800米的疙瘩梁子时，应注意天气的变化。
3. 从八美至塔公：全程柏油路，路况较好。
自驾经历：
驱车沿省道303（八丹公路）向南前往87公里外的道孚县八美镇，计划夜宿塔公草原。
出丹巴县城不久，车子便驶入一条狭长的山谷之中，一条奔流的、色如翠玉的清溪始终伴随在公路的左右，溪水旁星星点点地散布着五色的藏房、洁白的经塔和艳丽的经幡，这些色彩点缀于青山绿水的峡谷之中煞是好看。此峡谷便是被称为“东谷天然盆景”的牦牛谷，八丹公路的大部分路段都是穿行于此沟之中。
沿途景点：
1. 东谷沟：又称“牦牛谷”，沟中奇峰高耸，银瀑悬挂。山间、水畔的石缝、石隙之中生长着形态各异的松树、冷杉，还有神奇的红石滩。
2. 台站沟：雅拉雪山风景区，这里的自然景观以雄峻的雪峰、茂密的原始森林、碧绿的草甸和翡翠般的高山湖泊为主。
3. 八美的田园村寨和桦树林：翻过疙瘩梁子，山脚下是一片山间谷地，谷地间是一幢幢藏式民居，衬托着寨后的雪山，景致很是迷人；更远处则是一大片山谷间的草原，草原上牛羊成群，好一幅田园风光；谷地旁的山坡上还生长着大片的白桦林，每到秋季，白桦林灰白的枝干、金黄的叶子、树底下通红的灌木丛一起形成了一幅美丽的油画。此处是一处风光摄影的绝佳地。
4. 八美石林：位于八美至塔公的省道边，石林规模不大，仅长约几公里，宽度也不过几百米范围，但它却是中外石林界的奇品，因为存世石林多为岩溶石林和砂岩石林，而这里的石林却是罕见的糜棱岩石林。这一带除了奇异的石林景观外，路边的藏区田园风光也格外秀美：彩色的藏居、草原、牛马家畜等皆能入画。
住宿：塔公镇不大，住宿条件较差，旺季时一房难求，建议还是赶到40公里外的新都桥住宿较方便。
推荐住宿：登巴客栈，电话：15983745550
Day 4：塔公草原，雅拉神山
自驾行程：塔公—各日玛—塔公
自驾经历：
从塔公草原上观望，白雪皑皑的雅拉雪山状如莲花宝座，在蓝天白云的映衬下显得格外神圣庄严。驾车在草原上漫无目的地四处游走，只想从各个角度好好地欣赏一下神山。
在木雅金塔西面的山坡上，可用金塔作为前景来拍摄雅拉神山，特别是当夕阳将雅拉雪山染红的时候，用木雅金塔的剪影作为前景拍摄是最美的，于是我将车驶上了木雅寺西侧的敖包山顶。
立于山顶，山下塔公草原上的一切都尽入眼底：公路如带，河流如丝，木雅金塔在阳光的照耀下熠熠生辉，藏民白色的毡房如同草原上绽放的雪莲花，成群的牦牛如同天上的繁星散落……
沿途景点：
1. 各日玛大经塔：各日玛本是塔公草原深处一个普通小村庄的名字，全村不过30户人家，均是草原牧民，还有近百名尼姑在此修行。不知何时，各日玛出现了一座用上千万块刻有经文的片状玛尼石堆砌形成的巨大经塔，整个经塔的规模与外形犹如正在建造中的金字塔，这里已成为附近藏族民众拜佛、转经的集中地，是近距离感受川西人文的好去处。
2. 塔公寺：是塔公草原上康巴藏民朝拜的圣地之一。寺内保存有一尊与拉萨大昭寺相同的释迦牟尼像。传说文成公主入藏路经此地，仿照携往拉萨的释迦牟尼像另造了一尊留供寺中，所以塔公寺又有“小大昭寺”之称。塔公寺后佛塔成林，与远处的雅拉神山相映衬，构成了绝妙的景观。
3. 木雅寺金塔：是塔公草原上耸立的一座金碧辉煌的镏金佛塔，位于塔公镇外通往八美的公路旁。在金塔西面的山坡上可以金塔作为前景拍摄雅拉神山，景色壮观。
Day5: 一路涉险，只为朝拜心中那座神山
自驾行程：塔公—新都桥—瓦泽—甲根坝—朋布西—沙德—99公里（地名）—六巴乡—上木居—贡嘎山子梅垭口（共350公里）
自驾路况及感受：
1. 在99公里（当地地名）处开始离开省道，往六巴乡（现改称贡嘎山乡）上坡，10公里的柏油路面依然通畅。六巴乡不大，吃住只能在藏民家，没有旅店，只有小商店。六巴乡到上木居的道路是十几公里较平缓的砂石路。
2. 驶过上木居约500米，在岔路口向右驶过一座架在玉龙溪上的铁桥，车前便是通往子梅垭口的供拖拉机行驶的简易土路。走过不少地方，经过不少烂路、险路，但这条土路还是让我感到有些胆怯：这是一条坡度很大的土路，上木居的海拔在3700米，而这条长达20公里的土路一直盘升至子梅垭口，那里的海拔已经达到了4550米。在上行的路上，斜坡处有许多直角弯，我必须收油门，控制车速，车辆很容易瞬间熄火，如果在斜坡上熄火后无法重新启动车子，那后果真是不堪设想。
越往上爬，海拔越高，车外的气温也在迅速下降，路面上已经开始出现积雪，在被前车碾压、被阳光融化后，路面显得更加泥泞与湿滑，唯有挂上四驱挡位，行驶状况才有所好转，但依然容不得一点闪失。过了几个冰雪泥泞的“之”字弯后，我已经明显感到后背湿漉漉的。
3. 友情提醒：
非四驱车，在雨雪天气期间或之后，不要冒险上垭口。
守候日照金山的驴友，如果在山顶宿营，要注意车辆的防冻；如果天黑后下山，一定要注意由于夜间气温下降较快而形成的路面上新的冰冻。
自驾经历：
赶在日落前，历经艰险的我们终于将车开上了被厚厚的冰雪覆盖着的子梅垭口。
子梅垭口真是观赏贡嘎山的绝佳之地：站在垭口的边缘，脚下是一道依稀尚可见底的万丈深壑，就隔着这条深壑，五公里之外，蓝天之下，连绵的雪峰在眼前一字排开，那座金字塔般熠熠发光的雪峰，仿佛是从面前的空谷中悄然升起一般，那就是海拔7556米的“蜀山之王” 贡嘎的主峰以及左右拱卫着它的诸卫峰。在这里看贡嘎，是那么的近，近得似乎一伸手就能够触到它。
夜幕降临后的贡嘎山气温下降得很快，白天已经融化的冰雪路面很快就会上冻，我的同伴凭借着良好的驾驶技术迅速地将车驶下垭口，坐在副驾驶位置上的我终于有机会将这条如同地狱却是通往天堂口的土路拍了下来。
沿途景点：
木雅贡嘎：海拔7556米的贡嘎山为横断山脉的主峰，藏语称“木雅贡嘎”，是藏族人民心中的神山。数千年来，朝拜者络绎不绝。贡嘎山是世界第十一高山，2005年曾被《中国国家地理》杂志评为“中国最美的名山”第二名，是值得观赏的极高山之一。
住宿：可在子梅垭口搭帐篷宿营，须注意防风、防寒；也可住在上木居或六巴镇上的藏民家。
推荐住宿：
上木居的登巴客栈：离垭口较近的客栈。
电话：13990460621
Day 6: 一条蜿蜒在摄影天堂的秘境走廊
自驾行程：贡嘎山—沙德—甲根坝—新都桥
自驾路况及感受：
车过瓦泽，向南是通往九龙的S215省道，从这里经甲根坝、沙德至99公里（地名）处的公路为平整的柏油路面，沿途河谷风光无限。
自驾经历：
从贡嘎乡出发，经沙德、甲根坝至新都桥，这是往来于摄影天堂和神山之间的必经之路。这条大部分处于河谷或峡谷之中的走廊，堪称一处不为大多数人所知的人间秘境，绝对是我们此次川西之行的一个意外收获。当地木雅藏族的民居修建得富丽堂皇，十分气派。
金秋10月，新都桥、瓦泽这一带被称为摄影家的天堂，而5月的力丘河谷早已是风光无限，令人目不暇接了。在沙德乡，先前宽阔的河谷不见了，取而代之的是水流奔腾的峡谷地带，峡谷两岸都是林场，间杂生长着松、桦、榉、枫等落叶树种。
驾车驶过力丘河上的一座桥梁，拐进了一条更为幽深的峡谷，这里通向子梅、上木居，一路上是更为原始的峡谷风光：雪山、碧水、森林、木桥，经幡、白塔、藏式民居……
沿途景点
1. 泉华滩：位于贡嘎山西坡的玉龙西村，海拔约4000米，属于高山河谷草甸地貌。东南面是贡嘎山，在泉华滩观看贡嘎山是绝佳的位置。
2. 甲根坝：甲根坝乡所在地启卡村也是著名的新都桥“摄影天堂”的重要组成部分，参天的古树、五彩的木雅藏民居、恬静的田园风光、良好的光影效果、文化与自然的高度融合，构成了和谐的“香格里拉”胜景。
3. 新都桥：另一处令人神往的“摄影天堂”，位于318国道南、北线分叉路口，是一片如诗如画的世外桃源。这里有开阔的河谷、无垠的草原、蜿蜒的河流、高大的杨树、起伏连绵的山峦、错落的藏寨、成群的牛羊……在高原特有的神奇光线的照耀下，这里成为令人神往的“光与影的世界”。
住宿：新都桥是川藏南北线上的交通枢纽，各类酒店众多。
Day 7: 跑马溜溜至康定
自驾行程：新都桥—30公里—折多山—46公里—康定
自驾路况及感受：
从新都桥翻越折多山至康定，全程柏油路面，路况良好。
自驾经历：
从新都桥踏上返回成都的旅途，路上我们将翻越川藏南线，也是川西小环线的南线上一个重要的高山垭口：折多山垭口。
翻越垭口的这天，天气良好，白雪覆盖的垭口上一座白塔映衬在蓝天下，显得格外圣洁；鲜艳的五色经幡在呼啸的山风中猎猎飞扬；一座黑色石碑耸立在雪中，上面刻着的镏金字格外醒目——“海拔4298米折多山口康巴第一关”。
下垭口，在去康定机场的岔路口，我们决定去看看新修的海拔高度世界第二（4280米）的康定机场。
从康定机场经木格措风景区至康定城区，一路上风景更是奇美：雪山、松林、溪流令人仿佛置身于阿尔卑斯山区，而折多山下谷地中盛开的杜鹃、樱花、草地又令人如同来到世外桃源。这条路可称为川西小环线上的一条山区风光之路。
沿途景点：
1. 康定机场：在这个机场起降对行员来说一定格外刺激，因为跑道铺设在高山天然冻土层平台上，跑道尽头便是峡谷，起降地形如同航母的飞行甲板一般。康定机场也堪称是世界上最美丽的景观机场之一，南北向长长的跑道，北端可见雅拉神山，南端则可见贡嘎雪山，机场跑道附近的山坡上更是观赏贡嘎山的最佳位置之一。
2. 木格措景区：距康定县城31公里，是川西高原最大的高山湖泊，景区以茂密的原始森林、清澈的湖水、高耸入云的雪山景色为主。其中七色海为湖景一绝，周围由森林、草甸环绕，清雅幽静，湖水清澈透明，湖水色调随阳光天气变化呈七色变化，“七色海”因之得名。而东连七色海、西接野人海的杜鹃峡，峡谷长8公里。峡谷中，溪涧时而奔流，时而舒缓，飞珠溅玉，溪岸两边林木葱郁，尤以原始杜鹃林引人注目，花开之时，满山是杜鹃花的世界，满峡是杜鹃花的海洋。花期长达4个月，从4月下旬次第开放至7月。
住宿：康定是个热闹的城市，住宿条件较好，各种档次的酒店都齐全。
推荐住宿：
1. 拉姆则林卡酒店：位于康定新汽车站旁，背靠跑马山，面朝折多河，邻318国道，这里是进出康定的必经之地；住宿条件好，停车方便。
电话：0836-2816888。
2. 康定登巴客栈：是康定第一家国际青年旅舍，很受背包族青睐。
地址：康定茶马古道街36号（拉姆则林卡酒店后面）。
电话：0836-2828577
Day8:先阳后阴两重天，轻车已过二郎山
自驾行程：康定—49公里—泸定—28公里—二郎山—110公里—雅安—147公里—成都
自驾路况及感受：
1. 从康定至泸定：有的路段在修水电站，中间15公里左右路较烂，容易堵车。
2. 从泸定经二郎山隧道至雅安：318国道，全程柏油路面，但路面破损严重，应控制车速。
3. 过二郎山隧道东口，往成都方向：经常阴雨绵绵，造成路面湿滑，雾气迷漫，能见度差，应谨慎驾驶。
自驾经历：
车至泸定，专程去了县城内大渡河畔的泸定桥。当年长征途中，红军十七勇士飞夺泸定桥的的传奇故事，让这条大河、这座悬索桥和这座小城家喻户晓。
离开泸定，地势逐渐升高，公路也顺势盘山而上，再往前，便是康巴的门户——二郎山。
翻越远方的大山范文6
为抢时间，第一日晚8点就乘车出发前往徒步的起点。路上下起了雨，约11点汽车到达托乎拉苏与阿希金矿连接处附近时，道路变得十分泥泞，司机不敢再往前开了。这里距徒步起点还有10多公里，但我们也只好下车。徒步约两三公里后，涉水趟过一条小河，再前行2、3公里到达托乎拉苏景区大本营已经凌晨1点了。这是个不错的营地。我们16位驴友把营帐就扎在了人家的房檐下。
夜里下起了大雨，几位驴友自持帐篷防雨，硬是把帐篷搭在了空地上。
营地南面还是一片秋色。
今年的新草还没有长高，去年的旧草还在风中摇曳。
抽空挖点荠菜。事实证明这么做是对的，由于徒步时间延长了一天，这些野菜都派上了用场。
雨稍停，天空还是一片阴沉。虽然事先知道这条线路的难度，大家也都有思想准备，但这时还是有人动摇了。走还是不走，产生了分歧。经过激烈争论后，领队决定先走到计划中的徒步起点再说。泥泞中走了将近10公里，趟过一条刺骨冰河，才到达本次预定的出发地点，时间已经指向14：00。望着连绵的高山，压抑的天空，我们清楚两天是肯定没法穿越过去。两位领队之间也产生了分歧，加上一位驴友这还没上路就已经磨破了脚，为了大家的安全，主领队坚决要返回，副领队则要坚持前行。只好举手表决了。继续前行？没有人举手；返回？还是没人举手。眼看这次活动就要流产，有人说话了：“这么点困难就被吓倒了，你还是个男人吗？”这样一来就重新表决吧。意外的是，磨破脚的驴友都执意要继续穿越！于是，大家继续前进。一路上还是秋天的景色。由于昨夜下雨，牧道上泥泞不堪，穿越难度增加了不少。至22：00天色已黑，离预计营地3公里处被迫扎营山头。
第二天上路了，各自想着自己的心事。这段路铺了砂石，还算好走。
鹰是自由的，但我们注定要戴着脚镣跳舞。
左边中间雪山下的草滩上隐约可见一条弯曲的牧道。我们要下到中间的沟底，涉水过河后再踏上牧道翻越前面的雪山。牧道已经无法行走，只能望着前方的目标在草地上前行了。
马上就到沟底了。牧民还没有从冬窝子转场过来，一路上除了我们自己，再也没有见到其他人影。
涉水过河。在这里又产生了分歧，最终的决定还是继续前行。河水是融化的雪水流下来的，走在水中就像在火中一样“烫脚”。
援疆的小伙是个老师，第一次走这样的线路也真难为他了。但他一路上兴致都很高，不仅没有拖大家的后腿，还时不时地帮助其他驴友。
在这里下起了绿豆大的冰雹。但既然选择了，就只能继续前行。
回望来路，漫天的浓雾从刚才的沟底翻涌上来。天地之间的我们简直太渺小了。
下雪了。但有轰轰的雷声在头顶滚过。浓雾中必须保持较近的距离，否则会走散。我们在这里停下等待其他驴友。
雪地跋涉
掉进了积雪，必须要别人帮忙才能。由于开春化雪，我们走过的雪坡底下很可能被水冲成了空洞，如果掉下去真的难以救援。
天快黑了，走了一天的驴友们都已经疲惫不堪，大家强烈要求在此扎营，但领队坚持前行。
终于扎营了，这里海拔2400米。刮了一夜风，下了一夜雪。躺在帐篷里直担心大风会把帐篷刮走，夜里虽然躺着但一直用双手支撑着帐篷。一位驴友的外帐被吹飞了，连地钉一块被拨起（由于地下是泥，地钉也扎不住）。帐篷里被灌进了水，后来又下起了冰雹。只好打着手电，找到外帐，再次盖上，加固，进帐。这一夜，狂风怒吼，大雪，冰雹，几乎所有人都一夜无眠。昨晚只啃了几口馕。那个绿色的就是我的帐篷。这一天的总体感觉是迷茫：不知道明天的路到底好不好走，不知道明天能不能走出去。
早晨的阳光打在西边的山上，很好看，但我们始终都没见到太阳。阳光从云缝里漏下来，撒在雪上，撒在树上，可就是撒不到我们身上。这一天，只能是跟着领队闷着头走路。什么都不去想也好，少却了不少烦恼。
东北面的天空是蓝的。看起来好像是个大晴天，其实我们一直走在阴云里。因为坡太陡，雪太滑，积雪的表面还有一层硬壳，想把手杖雪里都很费劲，无法站立行走，甚至不能向前爬行，只能这样跪在那里往边上挪。
雪地报春。冰雪似乎真的对她没有什么影响。
这是我们这次穿越难度最大的一座山，而且是一条走了冤枉路的线路。本来应该从左边山沟直接下来到沟底，但由于沟里积雪太深，领队临时决定翻越这座山。爬上去垂直上升100米到还不算什么，悲催的是下山的地方是阳面，垂直下降至少150米。山坡很陡，加上昨晚下的雪开始化了，在这里根本就难以立足，多走一步就会滑下去。驴友们干脆直接坐在地上往下滑。山坡很陡，往下越滑越快，直觉得头脑晕眩。好在山坡上有不少爬地松可以作为缓冲，用手支撑地面就可以掌握方向，但一位驴友却因此扭伤了脚踝。我的一只手套应该也是在下坡时不知道丢到哪了，到了沟底才发现左手的手套不见了。翻越这座山时几乎没有拍照。
对面山上可以看见一条牧道，我们还要翻越这个山口。由于刚才耽误时间太多，体力消耗太大，我们今天注定是无法走出大山了。大家也都破罐子破摔了：反正今天走不出去，就慢慢来吧。
扎营在山坡上。没有水，只好化雪水做饭了。雪水咖啡的滋味估计没几个人尝过。
这天的晚霞很漂亮。这一晚也是几天来睡得最好的一次。
早起，走了不远发现有个地方有了手机信号，领队和山下联系了才知道，户外协会都已经准备出来救援我们了。这一天走得很轻松，虽然帮其他驴友背了两三公斤的东西，后来又捡了只北山羊的角和一块两三公斤的奇石，但我都背回来了。这一天的负重大概有25公斤左右。
太阳出来了，照在对面的山上。这一天，我们将走在灿烂的阳光底下。
开满鲜花的草地
一路上到处都是水晶，走着走着就踢出一块。但水晶芽太小，没什么价值。
捡了只北山羊的角，可惜不是一对。这里应该生活着不少野生动物，2008年伊宁县一位汉族牧民就在我们徒步起点不远处捡到了两只雪豹幼崽。据说，这两只雪豹现在生活在新疆野生动物园。
牧民还没有上山。花其实也没什么好看，但在这里，每一朵鲜花都是一轮太阳。走在铺满鲜花的草地上，心情当然不一样，脚步也都变得轻松起来。
山上的野芍药也开了。走到这里，我们知道离终点阿吾赞不远了。这时，就算拍只瓢虫也心情愉快。
