《Chinese Journal of Mechanical Engineering》本刊创刊于1988年,由中国科学技术协会主管、中国机械工程学会主办。刊登内容为机械工程领域具有创新性的综述、基础理论、工程技术应用方面的优秀科研成果,是机械工程领域最具权威的学术期刊之一。读者对象上至机械工程领域的大家、名家,下至机械工程专业的大专院校学生...
SCI期刊《Chinese Journal of Integrative Medicine》创刊于1995年,由国家中医药管理局主管,中国中西医结合学会及中国中医科学院主办。 《Chinese Journal of Integrative Medicine》本刊主要宣传党的中医政策和中西医结合方针,报道我国中西医结合在临床、科研、预防、教学等方面的经验和成果,探讨中西医结合的思路和方法,...
CSCD期刊《Chinese Journal of Integrative Medicine》创刊于1995年,由国家中医药管理局主管,中国中西医结合学会及中国中医科学院主办。 《Chinese Journal of Integrative Medicine》本刊主要宣传党的中医政策和中西医结合方针,报道我国中西医结合在临床、科研、预防、教学等方面的经验和成果,探讨中西医结合的思路和方法,...
CSCD期刊《Chinese Journal of Aeronautics》本学报1988年创刊,中国航空学会主办,原为中文版《航空学报》选刊,1996年开始改为直接从来稿中录用文章,两刊不再重复。主要栏目有空气动力学、飞行力学、自动控制、航空电子、发动机、材料、制造工艺及飞行器设计等。 《Chinese Journal of Aeronautics》本刊全面贯彻党的教育方针...
统计源期刊《Chinese Journal of Chemical Physics》于1988年创刊,本刊坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风,传播先进的科学文化知识,促进国际科学文化交流,探索防灾科技教育、教学及管理诸方面的规律,活跃教学与科研的学术风气,为教学与科研服务. 《Chinese Journal of Chemical Physics》本刊全面贯彻党的教育方针和“...
CSCD期刊《Chinese Journal of Chemical Engineering》The Chinese Journal of Chemical Engineering (Bimonthly, started in 1982) is the official journal of the Chemical Industry and Engineering Society of China and published by the Chemical Industry Press. The aim of the journal is to develop the international...
SCI期刊《Chinese Journal of Chemical Physics》于1988年创刊,本刊坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风,传播先进的科学文化知识,促进国际科学文化交流,探索防灾科技教育、教学及管理诸方面的规律,活跃教学与科研的学术风气,为教学与科研服务. 《Chinese Journal of Chemical Physics》本刊全面贯彻党的教育方针和“...
CSCD期刊《Chinese Optics Letters》本刊是我国唯一全面反映激光领域最新成就的英文版专业学报类期刊。主要发表我国在激光、光学、材料应用及激光医学方面卓有成就的科学家的研究论文。 《Chinese Optics Letters》创刊于2003年,是由中国科学院主管、中国光学学会和中国科学院上海光学精密机械研究所主办的国际性英文版学术期刊...
SCI期刊《 Chinese Annals of Mathematics,Series B》本刊作为国家教委委托复旦大学主办的、著名数学家苏步青院士任名誉主编的、李大潜院士任主编的(1999年开始)、一份面向国内外的综合性的数学刊物,主要用英文刊登纯粹数学和应用数学两方面具有创造性的学术论文,其中包括几何、拓扑、代数、偏微分方程、常微分方程、控制论...
SCI期刊摘 要:PBL教学是以学生为中心的教学模式,本文总结了《医学医技学》开展中英文PBL双语教学的经验;让人数较多的大班级全体学生充分参与,创立了围绕本学科内容“学生讲课比赛”的PBL 双语教学形式。 关健词:PBL教学法;影像学;双语教学 随着社会的发展,社会对学校培养的人才有了...
关键词: PBL教学法 影像学 双语教学
英语外宣翻译不同于一般的汉译英,因为前者首先注重的是传播效果,其次译文必须清晰易懂,而后者一般侧重于忠实原文。一方面,外宣报道者不可低估外国读者或听众; 另一方面,也切勿高估国外受众对我国的了解水平。[1]( p91)有鉴于此,对于“中国味”特别浓厚的新闻内容,包括国俗词语( national or cu...
关键词: 英文报刊 运用 解释性翻译
[摘 要]教师应根据英语课程标准对小学阶段英语口语水平的要求,结合学生的心理特点和认知规律,密切联系现实生活,选择适合学生的主题,精心设计口语训练,使学生敢于开口、乐于表达,获得良好的英语口语交流体验,从而强化学生口语表达的行为,让学生的英语口语技能得到充分锻炼。 [关键词]口语训练;小学英语;策略...
关键词: 英语 口语训练 策略
小学英语教学中,教师应该创新教学方式,培养学生良好的学习习惯以及学生自主学习的能力。德育教学又是新课改的重要内容,德育教学联动多学科,在英语教学中教师要融合部分德育教学的内容,潜移默化地影响学生的世界观、人生观与价值观,培养学生健全的人格。在英语教学中渗透德育教学的内容,一定程度上避免了教学的枯燥...
关键词: 小学英语 学科教学 德育渗透
我国大部分景点名称虽然不长,一般都在四字以内,朗朗上口又便于记忆,但这些景点名称很多蕴含着悠远历史文化,宗教信仰和民族内涵。例如北京的故宫博物院、山东的曲阜孔庙、洛阳的龙门石窟等等。在翻译这些景点名称时,如何做到既不失文化特色又能吸引外国游客,促进文化交流,是译者面临的一个重要难题。旅游景点资料的...
关键词: 跨文化 旅游景点 翻译
《中国循证医学杂志》(月刊)创刊于2001年6月,是由中华人民共和国教育部主管,四川大学主办,中国循证医学中心/ The Chinese Cochrane Center 和四川大学华西医院承办的医学类专业性学术期刊。其办刊宗旨是报道循证医学的最新研究成果,反映循证医学学科发展趋势,引领循证医学发展前沿,促进...
统计源期刊《中国循证医学》(月刊)创刊于2001年6月,是由中华人民共和国教育部主管,四川大学主办,中国循证医学中心/ The Chinese Cochrane Center 和四川大学华西医院承办的医学类专业性学术期刊。其办刊宗旨是报道循证医学的最新研究成果,反映循证医学学科发展趋势,引领循证医学发展前沿,促进循证...
统计源期刊导学练习设计是一种以“学生为本”的教学方式,它是教改后教师教案的重要组成部分。在实际教学活动中,导学练习设计操作性强,短期内会出现教学成果,会提升学生英语学习积极性,更重要的是让学生懂得如何学习。 一、导学练习的内涵 英语课程标准对英语教学提出了更高要求,指出英语学习应从生活和课堂中双向提...
关键词: 小学高年级 英语教学 导学练习
一、翻译技巧(Translating Skills) (一)词类变换 通过对中文和英语的对比分析发现,在中文中,一个词语在实际的应用中充当不同的句子成分,而此时它的词类不需要改变;但就英语而言,一个英语单词在句子中充当的成分较少,且需要在具体的句子改变词类。如:Insulin is used in the treatm...
关键词: 英汉互译 翻译技巧
一、母语负迁移 心理学认为,迁移(transfer)是指在学习新知识时,学习者将以前所掌握的知识、经验对学习新知识产生的影响。迁移又可分为正迁移(positivetransfer)和负迁移(negative transfer)两种,在英语学习中,母语对英语能够起促进作用,产生积极影响的迁移是正迁移;反之,母语对英语学习中所起...
关键词: 母语负迁移 汉英 主语
一、培养学生学习兴趣,激发学生学习潜能 学习兴趣是学生学习的动力源泉,也是发展学生智力潜能的重要契机。所以,兴趣是学生学习知识的关键所在。课堂作为我们教学活动的主战场,是学生增长才干与智慧的场所。因此,就应该在课堂教学中培养学生的学习兴趣,只有这样,才能激发学生的学习动机与潜能。我的具体做法是: 1...
关键词: 新课改 高效 英语课堂
一、引言 当今世界“多元化”浪潮日益高涨,读者厌倦了阅读那些“八股式”新闻文体。各国新闻媒体在新闻内容上呈现出了极大的创新性和开拓性,也为软新闻提供了更大的生存空间。随着我国对外传播活动不断深入,软新闻已经成为中国宣传其社会和文化的窗口。软新闻翻译的重要性日益凸显...
关键词: 软新闻 英译 分析
摘 要:教育体制是教育发展的关键。本文对我国成人教育体制的内涵和目前存在的办学定位、办学体制、保障机制等问题进行了较全面的分析;提出了改革管理体制、理顺管理体系、统一办学形式、加强内部管理、提高教学质量的设想。 关键词:成人教育 体制改革 创新 &nb...
关键词: 我国 成人 高等
【摘要】语言是一种必要的信息载体。在国际化交流活动日渐增多的今天,英语在日常生活的方方面面都在发挥其应有的作用。因此,在小学英语学科教学的具体过程中,培养学生的英语语感至关重要,构建起小学生的英语语言能力和语感对于日常交流活动、国际化信息沟通以及社交活动的顺利进行都具有不可或缺的作用。本文从小学英...
关键词: 提升 小学生 英语语感
【摘要】随着对小学英语教学法的深入研究,直拼法在小学英语教学中越来越受到重视。文章主要探讨在小学英语教学中直拼法的使用意义和直拼法的使用途径,并且提出使用策略,旨在通过直拼法达到促进小学英语教学的目的,为学生的英语学习提供学习方法的支持。 【关键词】小学英语;直拼法;实践策略 直拼法作为一种教学方法被...
关键词: 直拼法 小学英语 教学
专八翻译考试篇幅越来越长,难度越来越大,文体类型也越来越趋多样化,所占分值也有递增趋势,所以翻译题目的得分情况很能影响专八的通过率。要提高翻译题目的得分率一方面要从根本上提高翻译水平,因为翻译水平最能反映掌握英语的综合能力;另一方面要掌握必要的翻译技巧和相关的理论知识。因为理论对实践的指导...
关键词: 句子翻译方法 专八 考试