《今日中国》英文版主要栏目:文化、经济、人与社会、旅游天地等。
《今日中国》中文版主要栏目:特别报道、中华情缘、今日视点、经济、社会、人物、视觉空间、文化等。
由今日中国杂志社出版,1952年创刊,一年12期,月刊。《今日中国》在国家整体外宣格局中具有不可替代的作用。其办刊意义主要体现在以下三个方面:首先,它是塑造国家形象的重要载体。在全球信息传播日益多元复杂的今天,如何有效传递中国声音、澄清误解误读、提升国际话语权,是国家软实力建设的关键课题。杂志凭借其权威性、专业性和亲和力,在海外长期积累了良好的公信力和读者基础,成为许多国家政界、学界、媒体界了解中国的重要参考来源。
其次,它是推动民心相通的有效渠道。杂志坚持“以人为本”的叙事方式,聚焦普通中国人在时代变迁中的奋斗与梦想,展现中华文化的魅力与当代活力。无论是乡村振兴中的新农人、科技创新一线的工程师,还是非遗传承人、社区志愿者,他们的故事都承载着中国人民对美好生活的向往和对人类共同价值的践行,从而引发跨文化的情感共鸣。
本站主要从事期刊订阅及增值电信业务中的信息服务业务(互联网信息服务),并非《今日中国》官方网站。办理业务请联系杂志社。
《今日中国》英文版主要栏目:文化、经济、人与社会、旅游天地等。
《今日中国》中文版主要栏目:特别报道、中华情缘、今日视点、经济、社会、人物、视觉空间、文化等。
杂志不仅“走出去”,也积极“请进来”,通过多语种出版(目前包括英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、德文、葡萄牙文、土耳其文、日文、韩文、俄文等十余个语种版本),搭建起中外思想文化交流的平台。杂志既介绍中国的发展经验,也关注全球议题;既弘扬中华优秀传统文化,也尊重世界文明多样性,体现了“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的文明观。始终坚持内容为王,形成了鲜明的编辑风格和栏目体系。中文版与外文版虽受众不同,但均注重真实性、知识性与趣味性的统一,强调“用事实说话,用形象感人”。
中文版主要栏目包括:“特别报道”聚焦重大国家战略和时代主题,如“一带一路”倡议、脱贫攻坚、生态文明建设等;“中华情缘”讲述海外华人华侨与祖(籍)国的情感联系及中外友好交往故事;“今日视点”深入剖析社会热点与发展趋势;“经济”栏目解读中国经济政策、产业动态与市场机遇;“社会”关注民生改善、社会治理与公共服务;“人物”专访各行各业的杰出代表或平凡英雄;“视觉空间”以高质量摄影图片呈现中国城乡风貌与人文景观;“文化”则涵盖文学、艺术、非遗、民俗等多元内容,展现中华文化的深厚底蕴与创新活力。
英文版则根据国际读者的兴趣点和阅读习惯,设置“Culture”(文化)、“Economy”(经济)、“People & Society”(人与社会)、“Travel”(旅游天地)等核心栏目。其中,“Culture”不仅介绍传统节日、书法、戏曲等经典元素,也关注当代中国流行文化、数字艺术等新兴现象;“Economy”侧重分析中国经济增长模式、绿色转型、数字经济等全球关切议题;“People & Society”通过个体命运折射社会变迁,体现中国式现代化的人本底色;“Travel”则以优美的文字和图片推介中国各地的自然风光、历史遗迹与特色体验,激发读者来华旅游的兴趣。
杂志高度重视多媒体融合与数字化转型。除纸质期刊外,还运营多语种网站、社交媒体账号、移动客户端及视频栏目,形成“一次采集、多元生成、多渠道传播”的全媒体传播矩阵,进一步扩大了传播力与影响力。
1、当月15日前(包含15日)付款,可以下月发货。
2、当月15日后,下下个月发货。
3、因部分杂志出刊上市时间较早,应杂志社要求,需要隔月预定,提前两个月预定,请关注商品杂志月份。
4、如有特殊要求请联系客服咨询。全年都是订阅季,可下单订阅。
5、杂志为预订预售型商品,如需调整(提前或延后)下单后请联系客服。本站提供机打全额增值税专用、普通发票,支付成功后可单独寄出。