摘要:
文章通过研究中国传统民居建筑的外立面以及内部构造来论述中国传统建筑的色彩设计，结合五行物质观、象征性思维观进一步探索中国传统民居建筑在色彩设计方面对中国传统文化的诠释。
关键词:
中国传统民居建筑;色彩设计;中国传统文化;诠释
一、建筑的色彩设计
徽派的白色村庄在碧海蓝天下制造梦幻;北京四合院的青色，在冰天雪地中营造着高洁秀气;洛川窑洞的黄色在那黄色的土地上谱写着虔诚。建筑也有精心装饰的色彩，而这种色彩设计正是建筑师在建筑设计过程中最直接的情感表达。建筑师将建筑与色彩完美结合营造五彩斑斓的世界，既使地域与色彩达成默契，同时也可以增强建筑的表现力和感染力。五彩斑斓的自然界，给人以千姿百态的感觉，而色彩本身的色相、明度、纯度的不同变化和对比，会给人留下不尽相同的心理效应。建筑作为造型艺术，色彩的设计体现着建筑师的艺术和内心世界，他们为建筑增添了诗意和情感，让观赏者享受到舒适、优雅、美观的非自然环境。因此，建筑的色彩设计改变了单调乏味，抛却了千层一面，在日渐追求美的精神享受的今天尤其应该重视!
二、中国传统民居建筑的色彩设计
目前中国已有四十多个具有民族地域特色的传统建筑被列入世界遗产名录，使越来越多的人们开始注重历史文化遗产的保护与重建。这代表着中国传统民居建筑具有很大的继承价值和创新研究开发空间。中国传统民居无疑是在向人们传播着中国传统文化的博大精深，而这些中国传统民居的色彩设计与自然和谐统一，至今被人们继承与发展。中国传统建筑注重研究建筑美学的表达形式，在“黄、赤、青、白、黑”五色的调和下，建筑物变得更加生动活泼，使得建筑在色彩美学上，与西方色彩体系有着异曲同工之妙。中国传统建筑分为政治建筑、民居建筑等好多种，传统民居建筑是指在具有典型地域特征或民族特色的居民住宅及其所属的居住环境，文化具有地域性，因此建筑设计也具有地域性，当地的文化、生活习惯、地方信仰等等这些因素使其建筑形象淳朴自然、丰富多变，充分体现了生态主义。因此，作为普遍的、大众的传统民居建筑，它有着很好的研究价值。传统民居建筑与色彩间有着千丝万缕的联系，使得色彩设计成为把握历史民居建筑改造时的不可忽视的因素，这对传统文化的继承与发展有着深厚的意义。
三、“北京四合院”的色彩设计
北京四合院也是典型的中国传统民居建筑，它的建筑风格独特，营造方式巧妙，也成为了中国民居建筑史上的不可或缺的一朵奇葩。传统建筑与色彩美学有着非同一般的联系，是长久积淀下来的色彩文化意识在建筑形态的直接体现，是人们自发形成的人文景观的象征。在色彩设计上，北京四合院以青灰色为主，追求自然与色彩相融合，采用青石、青砖、灰瓦、木色，编织出一片灰色的波浪，灰色给人以淡漠、庄严的感觉。在门、窗、柱子、院内绿化植物的点缀色彩调和下，给人们一种朴素典雅的感觉。宏观上是低彩色度的四合院与高彩色度的院内绿化的相互配合;微观上是青灰石墙、屋顶的接近地表的低彩色度，门、窗、柱体的色度和院内建筑装饰的高彩色度的完美融合。油饰与彩绘成为建筑装饰的重要手段，外表是最朴素无华的平方灰墙与灰瓦，内部则是红色和绿色为主调构造出的亮丽，这样再加上四季时刻变化的植物花卉，不同彩度间绝妙平衡形成了各种这样的色彩景观，达到了建筑与自然的和谐相处。四合院以组群的形态展现在人们面前，然后它不仅是一个只具有居住功能的简单实物，而且更重要的是它有着自己的主题思想。四合院的主题思想是同居住其中的主人的理想抱负、追求和治家思想密切相关的，因此建筑便有了灵魂，有了文化层面的意义。北京四合院民居建筑群无论从色彩的明度还是色彩的纯度上都是高调统一的灰色调，弱对比;北京四合院色彩群以青灰色为主色，大红色为搭配色，绿、蓝、金色为点缀色，彰显了北京四合院的庄重大方和朴素典雅。它以宏观的灰沉与微观的鲜艳所形成的强烈对比表达出艺术审美、社会秩序、文化观念的统一，体现出北京历史、地域所形成的特殊色彩风貌;
四、中国传统民居建筑的色彩设计对传统文化的诠释
中国传统的民居建筑有很多，比如说北京四合院、洛川窑洞、丽江古城和平遥古城等。在封建制度等级森严的过去，色彩设计必然和传统的文化有着不可缺少的联系。五行是中国的一种物质观，它强调整体概念，描述事物与结构关系和运行方式。洛川窑洞以黄色调为主，在中国古代社会，黄色有着至高无上的地位，“敬土”思想认为土是万物的最重要载体，是其他五行赖以生存的基础，土是黄色的，所以其也具有尊贵崇高的地位。从五行物质观角度看，五行对应五色，而黄色居中，土在五德中代表着“信”，即具有性情诚恳、信守承诺的优秀品质。且土又称为杂气，与金木水火有很好的融合，一年四季中，春属木、夏属火、秋属金、冬属水，而土是活跃于每个季度的最后一个月，为各种元素之间的过渡，扮演着承上启下的作用，具有极大的包容性。洛川一带窑洞特色鲜明，洞穴一般只有一面开窗，为了能够是居室亮堂，洞的墙面都刷上白色涂料，窗户上贴白色窗纸，当过节或者婚嫁时，墙壁和窗户贴大红色剪纸。刺绣、剪纸、皮影是传统的民间艺术，而窑洞文化离不开这些艺术，当地居民用自己的智慧从窑洞的影子中学会剪纸。白色配上红色，会显示出格外的生动和明丽。家具板面有艳丽无比的花纹图像，边角和五金配件上有重点的铜色装饰物件修饰，在白色窑洞的背景下，给窑洞带来了生活的情趣、生机与活力。远望窑洞群体，犹如生长在黄土高原上的空中楼阁。窑洞建筑设计主要基调是黄色为主，常常选用以灰瓦和灰色砖形成灰色调;门、窗的颜色选用深褐色，在窗户上面褐黑色的门、窗贴上地域特色的窗花和剪纸，使整个建筑变得有生机。整个建筑色彩的搭配，在光影照映下格外雅素、自然、古朴、安静。建筑的色彩设计，将传统文化呈现在人们面前，具有很强的地缘识别、人文识别作用，能让我们通过分析传统建筑色彩的组合，体会不同年代，不同区域的特殊文化。
五、结论
中国是文明古国，处处都有文化的积淀，一座宅院，一方窑洞，如果没有主题思想，没有文化蕴含，就如同只有形体、没有神韵，是不可取的。建筑设计不仅要从建筑本身出发，还要把中国传统文化注入到设计中，用建筑设计用人文思想的表达。
作者：陶瑞峰 于倩倩 单位：东北电力大学
参考文献:
［1］张为城，沐小虎．建筑色彩设计［D］．上海，同济大学出版社．2004
［2］梁思成．中国建筑史［J］．天津，百花文艺出版社．1988
［3］马炳坚．北京四合院建筑［M］．天津，天津大学出版社．1999
［4］朱丹，郭玉良．建筑的色彩［J］．建筑．2003(6)
［5］王其韵．中国传统建筑色彩［D］．北京，中国电力出版社．2009
［6］楼庆西．中国古建筑二十讲［J］．北京，生活•读书•新知三联书店．2001
