摘要：
中国传统民间剪纸艺术具有平面化、装饰性、寓意性等特征，它与现代平面设计在艺术形式表达方式、寓意的造型手法、强烈的民族特征等方面具有极为紧密的关联性；传统民间剪纸语言元素可以运用到现代服装设计、包装设计、、书籍设计和标志设计中。
关键词：
现代平面设计；剪纸艺术；课程教学；借鉴
一、中国传统民间剪纸的艺术特征
剪纸又可以称作为刻纸，还可以称其为窗花或剪画。剪纸在汉代之前已开始萌芽，汉代造纸术发明以后，剪纸很快得到发展并普及，至明清时期民间剪纸艺术已达鼎盛。传统民间剪纸艺术取材简单，具有浓郁的民族风格和地方特色。剪纸不仅具有非常丰富的文化内涵和极强的装饰性，还具有驱邪避害、求吉纳祥的美好寓意。传统剪纸具有其独特的艺术特征，可以分为以下几个方面：
1.平面化特征
中国传统民间剪纸由于受到材料的限制，不具备像其它画种所能表达出的特点，例如复杂的画面、光影效果、体积感，以及纵深度和起伏感强等。剪纸根据自身特点扬长避短，将生活中的物体与景象三维立体形象转化为二维平面形象，画面的构成方式以点、线、面为主，线条简练概括、删繁就简、层次压缩、以少为多的处理方式，使画面内容具有重点突出，虚实相称的平面化效果。
2.装饰性特征
中国传统民间剪纸的主要用途可以作为窗花、灯花、墙花、门笺及顶棚花等，剪纸在这些领域中的运用展现出了具有重要的装饰性特征。民间剪纸的产生及流传，与中国各民族的风俗习惯与活动关系密切，喜庆节日、婚丧嫁娶，质朴的劳动人民用剪刀剪出美丽鲜艳的图案贴于墙壁、门窗与灯笼之上，用以装饰和渲染喜庆的气氛。其作品内容和选题上可谓不拘一格，既有历史故事、神话传说，又有动植物等。作品通过剪纸艺人在创作手法上进行大胆取舍，进行装饰性的艺术处理，使其线条流畅，色彩鲜明。
3.寓意性特征
中国人在情感的表达上比较内敛，剪纸作品在内容的表现上其实就是民间艺人个人情感的表达。【1】作品常具有深刻的吉祥寓意，最常见的富有吉祥寓意的作品形式有“年年有余（鱼）”“松鹤延年”“多字（籽）多福”“连（莲）生贵子”等等。
二、中国民间传统剪纸与现代设计之间的关联性
现代平面设计通过其点、线、面基本形态的相互关系，按照形式美的法则进行新的艺术形式的创造，从而表现出一种独特的视觉艺术效果。不管中国传统民间剪纸的题材与艺术风格如何变化，它的艺术形式的表达方式都是以平面结构来体现的，也就是我们通常意义上所说的用点、线、面的方法构成不同的艺术作品，是真正意义上的二维空间艺术的体现。【2】中国传统民间剪纸作品在内容的表达上，主要依据内容的需要，将不同的物体、不同的时空相组合，根据图形的需要再进行合理、大胆地变形夸张，以此来表现艺术的美感。作品中所使用的一些艺术语言（如对称、重复、发射、平衡等），都不同程度地体现出了平面设计的构成特点。现代设计与我国传统的民间剪纸有着可谓千丝万缕的关系。也正是剪纸艺术的美好的寓意，给当代艺术设计带来新的设计思路。现代设计在创作过程中会参考传统民间剪纸的造型并对其进行再创造、提炼和运用，使其符合现代设计的时代特征。传统剪纸与现代设计之间的关联性具体还可以体现为以下三个方面：第一、现代设计的造型手法有着写意、简洁的艺术特点，而传统剪纸正是写意重于写形，写形重于传神，却又不以形为枷锁，随心所欲。在这一点上，中国传统民间剪纸与现代设计可谓不谋而合。第二、民间剪纸用富有寓意的造型手法来展示具有吉祥意义的主题，而在现代设计中，设计者可结合自己的设计思想，借用传统剪纸中某些具有象征寓意的语言元素，并加以变化和创新，使其既显示出传统图形的神韵，又能体现出现代设计的韵味。第三、中国民间剪纸植根于民俗活动，有着丰富的表现题材，内容包括历史人物、神话故事、图腾崇拜、戏剧人物、动物植物等等，可以说是一部较为完整的中国传统工艺作品集。【3】而在现代设计中，设计师也在极力将剪纸艺术中的一些有着鲜明个性和强烈民俗特征的元素运用到现代设计中，从而设计出很多众所周知、为大众耳熟能详的设计作品。
三、中国传统民间剪纸语言元素在现代设计教学的运用
现代平面设计的发展可以从中国传统的民间剪纸中进行有益的吸收和借鉴。借鉴和吸收中国传统民间剪纸艺术中的平面化、装饰化、表意性的语言特点，可以使现代平面设计避免概念化和标准化，使设计作品在思想内涵与视觉语言上具有原创性和多样性。在现代平面设计中融入中国传统的民间剪纸艺术，不仅可以丰富其表现手法，还可以启迪现代平面设计工作者的创作灵感，从而丰富现代平面设计文化的底蕴和内涵。
1.现代服装设计中的传统民间剪纸语言元素的借鉴和运用
在服装设计教学中可以启发学生借鉴剪纸的镂空元素镂空服装特定部位，使服装具有朦胧、通透的艺术效果。传统民间剪纸以其独特的艺术风格给现代的服装设计带来新的设计灵感，在时尚的现代服装设计潮流中，服装设计师将传统剪纸元素与服装设计巧妙结合，将时尚与传统合为一体，在视觉上使人有一种全新的感受。在服装设计教学上可借鉴剪纸元素：贴图和镂空。贴图的表现方法如将盛开的花朵(如牡丹)等与飞舞的蝴蝶剪纸图案贴印在现代的服装上，既个性又时尚，使现代性与民族性有着完美的结合，使人印象深刻。
2.现代包装设计中的传统民间剪纸语言元素的借鉴和运用
在包装设计教学中教师可以有意识地启迪学生把传统民间剪纸语言元素以及吉祥寓意运用到包装设计中来。所谓包装设计，直白地说，就是将商品的包装进行设计、策划，使其不仅具有实用功能，还具有欣赏价值。不管是在商场柜台，还是在繁华的街市，各种商品的包装可谓风格迥异、形态万千，使消费者对每种商品的包装都有着眼前一亮的感觉。这也体现出人们的消费观念:要求商品从单纯功能性转向功能性与审美性并重。如传统剪纸中的图形符号中所表现出来的虚与实、具象与抽象的艺术语言正好被现代包装设计所使用。【4】剪纸中的各种艺术语言是劳动人民对生活经验的总结，是被约定成俗的，它的内涵十分丰富。在包装设计中运用这些吉祥寓意图案，如：鱼、莲、牡丹，及一些抽象娃娃等，就会赋予商品一种美好的寓意。
3.现代书籍设计中传统民间剪纸语言元素的借鉴和运用
在书籍设计教学中，学习借鉴传统剪纸的平面化特征、装饰性特征及寓意性特征，进行书籍设计活动。在现代的生活中，书籍的阅读是人们增长知识的来源之一。但书籍阅读的知识性已不能满足人们日益增长的精神需求，人们对书籍的要求不仅仅停留在知识性的层面上，悦目性的要求也在不断提升。现代设计工作者从传统艺术中寻求书籍的设计语言，最为大众化的传统民间剪纸艺术中的美好寓意、极强的装饰功能等等，它起着传播礼仪、颂扬中华传统美德的作用。书籍设计中剪纸语言元素的运用也可以说是形式与内容的完美统一，不仅给读者带来视觉上的愉悦，还有助于读者对书籍内涵的深入了解。
4.标志设计中的传统民间剪纸语言元素的运用
现代标志设计的基本功能是用图形的形式来传达信息，它传达信息的功能很强，在一定的条件下，它的诉求力会高于语言文字的功能，因此它被现代社会各个方面广泛运用。在现代的标志设计教学中可以使用传统剪纸语言元素，运用传统剪纸作品中富有象征意义或具有一定历史渊源的图案，提炼加工后加入新的视觉传达设计语言元素，使其具有新的功能。例如:中国国际航空公司的标志，其原形为中国传统民间剪纸中的凤凰形象，只是在设计过程中加以简化而已。同时其形状又是英文VIP（尊贵的客人）的艺术变形，在颜色的选用上，使用的是中国传统的大红、象征着吉祥、幸福、祥和和圆满的寓意，同时，在中国传统文化中，凤凰又是太阳之精，是人间祥瑞的象征，以此为标志寄托着国航人真诚服务社会的情怀和对安全至上的永恒追求，同时也是对乘客的一张吉祥与幸福的祝愿。而中国银行标志的设计也充分体现出了剪纸文化的内涵，从红绳和古钱这两个不同的元素着手，巧妙地使红绳与钱孔结合而构成一个“中”字，也是现代设计与传统文化的完美结合的范例。
结语
中国传统的民间剪纸艺术是一座蕴藏极其丰富的宝藏，它对现代平面设计起着借鉴和启迪作用。它具有民俗生活所赋予的文化品性，这种古老的民间艺术蕴含着许多后现代设计观念及艺术特征。【5】将中国传统的民间剪纸与现代的平面相比较，不难看出中国传统民间剪纸作品中透露着大量的现代平面设计语言，在现代平面设计课程和教学中，借鉴和研究中国传统民间剪纸艺术的图形表意性、平面化和装饰性的特点，可以使现代平面设计作品具有新的设计语言。在平面设计课程的教学实践中，借鉴剪纸时要避免简单复制和拼凑，而应该结合学生的设计思想，借用一些具有寓意的剪纸样本表达作者的思想和情感，或是将传统民间剪纸中的一些艺术语言进行变化、重组和创新，使其既有现代平面设计的意味，又体现出传统图案的神韵。
作者：周晓梅 单位：淮北职业技术学院工艺美术系
参考文献：
[1]陈伟萍.论中国民间剪纸造型[J]南京建工学院学报：社会科学版,2000（2）：52-56.
［2］魏郑清.传统剪纸纹样在平面构成教学中的应用[J].教学档案,2010(5):92-93.
［3］朱亚.民间剪纸与现代平面设计的关系[J]郑州航空工业管理学院学报，2014（4）：165-168.
［4］赵晓婉.传统与现代的碰撞---浅谈剪纸艺术在现代设计中的应用[J].周口师范学院学报，2014（5）：154-156.
［5］袁玲，方艳.中国传统民间剪纸与现代平面设计[J].美与时代，2004（6）:73-74.