作者：李治军 单位：陕西省铜川市宜君县中医医院
历代本草和《中华人民共和国药典》对其饮片的质量都有规范，对于饮片剂型来说，这些规范都不乏必要性和重要性，但饮片毕竟是一种原始的古老的剂型，是中医药几千年来延续下来的用药方式，笔者在临床调配和使用中遇到过许多麻烦，甚至出现一些医生避而不用或一些用药者不愿用这类药物的现象等。尤其是现代中药颗粒剂的临床运用，由于兑服或冲服，越发让用药者难以接受。
胶囊剂广泛用于药品生产，制备工艺简单，成本低廉，便于质量控制，服用方便，能够掩饰药物不适臭味等。动物类中药在临床使用中，无论是配伍在传统汤剂中，还是与其它中药颗粒剂配伍，均给用药者带来许多不便，同时在药物的用量方面也存在着浪费现象，如配伍在传统汤剂中，有很大一部分被同药渣一起弃掉。颗粒剂的用量虽然与传统汤剂中的用量进行了换算，从用量上与制成胶囊剂相符，但无法掩饰其不适的味道，用药者服用困难。如按中药颗粒剂的用量，将动物类中药制成胶囊剂，既可节约药材，又方便用药者服用。
胶囊剂的制作：先将动物类中药加工制成颗粒或经炮制后粉碎成细粉，填充在硬胶囊中。
包装：将填充好的胶囊按一定规格压入铝塑板中，再用纸盒包装，盒面注明品名，功效用途，用法用量，含量，同时应注明其与传统汤剂配伍时的换算量等。
用法：用与其配伍的传统汤剂药液或颗粒剂药液送服。
中药是在中医理论指导下，用于临床达到预防和治疗疾病的药物，其升降浮沉、性味归经、功效用途都与中医辨证施治理论紧密结合，尤其是处方遣药，讲究君、臣、佐、使相互配伍，绝对不是一味药物单一能有什么功效用于临床，而是在中医理论指导下，诸多药物相互协同、促进、制约的效果。尽管现代科技手段对中药所含某种化学成份能够进行提取，，如有人提出预制法等，但实践证明，中药一旦离开了中医理、法、方、药一整套理论的指导，作用就有所不同。所以对单品种中药剂型的研究，必须遵循中医理论指导的前提下，不改变中药相互配伍，保留中药固有的性的同时进行。将动物类中药制成单品种胶囊剂用于临床，正是基于这一目的。
动物类中药临床使用较为普遍，目前有一部分如水蛭、蛤蚧等已制成粉剂，但大部分还是按照传统的饮片形式用于临床。虽然目前颗粒剂已用于临床，但其用法仍是冲服或兑服。无论是传统汤剂中配伍的饮片或粉剂的冲服，还是颗粒剂的使用，都存在一个无法改变的问题，即外观形态让用药者不接受或无法掩饰其不良味道。
尤其是传统汤剂的配伍，对动物类中药造成了很大的浪费。将动物类中药经炮制后粉碎成细粉或制成颗粒填充于硬胶囊中，不仅能提高动物类药材的利用率，掩饰其不良味道，便于用药者服用，还能因其服用方便，与其临床配伍的颗粒剂接轨，又能与传统汤剂相互配伍，保留动物类中药与传统汤剂配伍的用法。
不仅如此，动物类药物制成胶囊剂，最大的优点是能够保证此类药物的质量不受外环境的影响，其储存保管相对容易，延长其保质期，还能够实现联动化生产，便于统一标准炮制，统一质量控制，统一用药标准等。总之，将动物类中药制成胶囊剂用于临床，对于中药在临床使用中的普及以及推动中医药发展具有重要意义。